Znaèi ako netko povrijedi vašeg unuka, vi neæete moæi ništa uraditi, jel tako?
Když někdo ublíží vašemu vnoučeti, nebudete schopen s tím něco udělat, že?
Ne mogu ništa uraditi da promenim prošlost, tvoju ili moju.
Nič už nemůžu udělat, abych změnil svou minulost, nebo tvoji.
Još uvek nije ništa uradio i... koliko znamo, možda nikada nece ništa uraditi.
Tati.. Oba víme, že Jor-El není ten typ, co nechává věci jen tak.
Ne mogu vjerovati da oni ne mogu ništa uraditi.
Nemůžu uvěřit, že není nic, co by mohli udělat.
Pa, kao što sam objasnio... ne mogu ništa uraditi povodom toga.
No, jak bych vám to vysvětlil... já s tím nemůžu nic udělat.
U redu, zaradio sam te pare, i necu ih vracati, i ne možeš ništa uraditi da promjeniš moje mišljenje.
Hele, já si ty prachy vydělal a nevrátím je, nedonutíš mě to udělat.
Ako je Santillan uhvatio vašeg prijatelja, ne možete ništa uraditi.
Pokud Santillan sbalil vašeho přítele, nic s tím neuděláte.
Justine, ona je mrtva i mi ne možemo ništa uraditi da to promenimo.
Justine. Je mrtvá a není nic, co můžeme udělat, abychom to změnili.
Ne mogu, zakonski, ništa uraditi onima koji su ovdje osim možda zatvoriti ih kad prekrše naše zakone.
Legálně nemůžu udělat nic s těma, co tu jsou, možná je jen zadržet, když poruší zákon.
Ne možeš ništa uraditi da te manje volimo
Nemůžeš udělat nic, kvůli čeho bychom tě měli méně rádi.
Ne možemo ništa uraditi do nove fiskalne godine.
Do novýho finančního roku se nedá nic dělat.
Hoæu tvoju rijeè da joj neæeš ništa uraditi.
Chci tvoje slovo, že jí nic neuděláš.
Ne mogu ništa uraditi da promenim ono što je uèinio... ali... ja sam ona koja je uèinila najviše štete.
Není tu možnost jak bych mohla změnit to, co udělal... ale... Ale já byla ta, co udělala nejvíc škody.
Ako je Tara ubila devojku, pregovaraè neæe moæi ništa uraditi.
Jestli tu holku zabila Tara, vyjednavač nenadělá ani hovno.
Neæu ništa uraditi dok ova dvojica ne odu.
Nebudu dělat nic, dokud tyhle dva hajzlové odtud nevypadnou.
Neæu ništa uraditi dok mi ne kažeš ko si i kako znaš ko sam ja.
Neudělám nic, dokud mi neřeknete, kdo jste a jak víte, kdo jsem.
Pre svega, ne možeš ništa uraditi bez kuke za slonove, zar ne?
Ze všeho nejdřív... Bez háku toho moc nesvedeš, nemám pravdu?
Jer, ovako depresivnim ponašanjem neæeš ništa uraditi.
Protože tahle klinická depresivní energie nepomáhá.
Jadno dijete, bolnièari nisu mogli ništa uraditi.
Chudák holka... Záchranáři už nemohli nic dělat.
Ne može ništa uraditi da zaustavi ovog tipa.
Do prdele, nedokážou zastavit toho chlapa.
Ne možemo ništa uraditi do jutra, ali pobrinuæemo se za vas.
Do rána s tím nic neuděláme. Ale můžeme se o vás postarat.
Ne možeš ništa uraditi da zaustaviš ovo.
Nemůžeš udělat nic, abys to zastavil.
Vojska je ovde, pokušava da smiri nasilje, ali oèito ne može ništa uraditi.
Armáda se snaží zastavit násilí, ale očividně...
Idite kuæi svojim porodicama, ne možete ništa uraditi.
Vraťte se domů k rodinám, tady ničemu nepomůžete.
Sad za njega ne možeš ništa uraditi
Není nic, co byste pro něj teď mohla udělat.
Rekao si da se ne može ništa uraditi.
Říkal jste, že to nejde změnit.
Znam da želiš odgovore, ali obeæali smo Barbiju da neæemo ništa uraditi dok ne razgovara sa Julijom.
Vím, že chceš odpovědi, ale slíbili jsme Barbiemu, že nic neuděláme, dokud si nepromluví s Julií.
Natjerao sam Jima da mi obeæa da neæe ništa uraditi.
Donutil jsem Jima, aby se mi podíval do očí a slíbil mi, že nic neudělá.
Ako znam da si sigurna ne mogu mi ništa uraditi.
Pokud budu vědět, že jsi v bezpečí, tak mi nemůžou nic udělat.
I ne možete ništa uraditi povodom toga.
A není nic, co byste s tím mohla udělat.
Ne možeš ništa uraditi za tu devojku.
Nemůžeš pro tu holku nic udělat.
Nemoguæe, ne mogu ništa uraditi za tebe.
V žádným případě. Nemůžu si pošpinit ruce.
Kada nas Duhovi jahaèi pronaðu, neæu ništa uraditi za tebe.
Až nás Přízrační jezdci najdou, nehnu pro tebe ani prstem.
Hej, nijedan od vas neæe ništa uraditi.
Hele, nikdo z vás nic nepodnikne.
Ne možeš ništa uraditi povodom toga.
Už s tím nemůžeš nic udělat. Nemůžeš odejít.
Političari i stručnjaci će vam reći kako tu nema pomoći, Amerikanci ne mare za to, a razlog tome je što 91 procenat Amerikanaca smatra da se ne može ništa uraditi po tom pitanju.
Politici a vědátoři teď říkají, že není nic, co by se s tím dalo udělat, Američany to nezajímá, ale to má svůj důvod: 91 % Američanů se domnívá, že se s tímto problémem nedá nic dělat.
0.40511989593506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víc pro vás zatím udělat nemohu. 