Nepletu se do jejich věcí a oni se nepletou do mých.
Nemoj ti njima da smetaš, neće ni oni tebi.
NevšíMejte si jich, oni nebudou vás.
Ako mi ne možemo da vidimo njih, ni oni nas ne mogu da vide.
My je nevidíme a oni nás taky nevidí.
Nažalost, ni oni ne znaju gde je otišao, pa neæe biti od koristi.
Bohužel ale neví, kde je a tak... vám nepomohou.
Kao ni oni za spasavanje poruènika Mida i Gednija.
I žádost o odměnu za záchranu nákladu předložená poručíky Meadem a Gedneym.
Ni oni ne znaju za mene, a kamoli vi.
Neví, kdo jsem. To vás může uklidnit.
Oni nece da ga prihvate cak ne ni oni koje smo unajmili.
Nechtějí si to vzít, ani ti, které jsme najali.
Potrudite se da ni oni vas ne vide, pukovnièe.
Snažte se, aby oni neviděli vás, plukovníku.
Èak i da možemo, ni oni ne mogu uèiniti više od nas.
I kdyby jo, nemůžou tam pro něj nic udělat.
Kao što ste rekli, i oni imaju nasilne video igre i filmove, otuðenu mladež, ni oni nemaju molitve u školama.
Jak jste říkal - taky mají agresivní videohry a filmy, nespokojenou mládež, nemodlí se ve škole jako my.
Nemaju ni oni ljudi koji su zarobljeni na brodu predaka.
Lidé, kteří jsou uvěznění na lodi Antiků taky ne.
Ni oni, ni vi, ni vlasti.
Ani oni, ani vy, ani úřady.
Ni oni me ne poznaju više od mene.
Netuší o nic víc, kdo jsem, než já.
Ali ni oni neæe moæi da ga odvedu dok se ne oporavi od operacije.
Nebudou ho moct přesunout, dokud se nezotaví z té operace.
Možda ni oni ne znaju ništa više od nas.
Možná nevědí o nic víc než my.
Bog zna da ni oni to, uglavnom, ne misle.
To nemívají ve zvyku ani oni.
Ali to je u redu, jer ni oni ne znaju ko sam ja zapravo.
Ale, to je v pořádku, protože ani oni neví, kdo skutečně jsem.
I, Hausman, i St. Džon, ni oni neæe dugo da potraju.
A Haussmanna a St. Johna, bych taky neviděl, že vydrží moc dlouho.
Ali ne trebaju ti ni oni, ni njihov novac.
A vůbec, ty jejich peníze nepotřebuješ.
Bez obzira što me èeka, neæu ih napustiti, kao što znam da ne bi ni oni mene.
Nezáleží na tom, co mě očekává... Neopustím je, stejně jako by oni neopustili mě.
Pretpostavljam da se ni oni neæe vratiti.
Beru to tak, že ani tihle nepůjdou domů.
Ni oni se nama nisu sviðali, ali mi smo radili zajedno... znajuæi da u nekom trenutku, ili kasnije istog dana... ili za 20 godina, kad se politika promeni, ponovo bi pokušali da ubijemo jedan drugog.
Taky jsme je neměli v lásce. Ale spolupracovali jsme, přestože jsme věděli, že později v ten den, nebo za 20 let, až se změní politika, se budeme chtít zase navzájem zabít.
Mislim da ni oni ne znaju.
Podle mě to neví ani sami.
Ne prièamo sa Murrayevima, ni oni sa nama.
S Murrayovými nemluvíme a oni zase s námi.
I Energizer, pa, mogu da naprave bateriju koja može da radi i radi, ali ni oni to nerade.
Stejně jako Energizer umí vyrobit baterii s dlouhou výdrží. Ale také to nedělají.
Mislim da ni oni nisu znali da je ovo moguæe.
Myslím, že nevěděli, že je to možné.
Tog dana se pomerila osa Zemlje, iako to niko nije znao, pa ni oni.
"Zemská osa se toho dne pohnula, " "aniž bychom to věděli."
Ja nisam neprijatelj, Kas, a nisu ni oni.
Já nejsem nepřítel, Cass, a ani oni.
Ne, ni oni ne zaslužuju da umru takoðe.
Ne. Ani oni si nezaslouží zemřít.
Helikopterska ekipa brzo je imala uspeha u snimanju divljih orlova visoko u Alpima, ali, postojao je jedan deo prièe koji ni oni nisu mogli da isprate.
Štáb v helikoptéře brzy úspěšně nafilmoval divoké orly vysoko nad Alpami, ale příběh měl ještě jednu část, kterou ani oni nemohli zachytit.
Èak ni oni kojima je htela da pomogne.
Ani lidi, kterým se snažila pomoct.
I ispostavilo se da ni oni nisu znali.
Ukázalo se, že oni sami nevědí.
Hiljade pacijenata umire jer je cena lekova druge linije jako visoka, a u nekim slučajevima, čak ni oni ne deluju i imamo multirezistentnu tuberkulozu.
Tisíce pacientů umírají, protože léky druhé generace jsou drahé a v některých případech nefungují ani tyto, potom zde je tuberkulózu XDR.
Ali sa druge strane, ljudi koji žure su u tolikom ludilu i panici, da ni oni nemaju originalnih misli.
A na druhou stranu lidé, kteří se do všeho vrhnou, jsou v takovém šílenství z nervozity, že stejně nemají originální nápady.
A kad se ne podizaše oblak, onda ni oni ne polažahu do dana kad se podiže.
Pakli se neodnášel oblak, nehýbali se až do dne, v němž se zdvihl.
I rasejaću ih medju narode, kojih ne poznavaše ni oni ni oci njihovi; i puštaću za njima mač dokle ih ne istrebim.
Nebo rozptýlím je mezi národy, kterýchž neznali oni, ani otcové jejich, a posílati budu za nimi meč, až je do konce vyhladím.
Jer me ostaviše i oskvrniše ovo mesto kadeći na njemu drugim bogovima, kojih ne znaše ni oni ni oci njihovi, ni carevi Judini, i napuniše to mesto krvi prave.
Proto že mne opustili, a poškvrnili místa tohoto, kadíce na něm bohům cizím, jichž neznali oni, ani otcové jejich, ani králové Judští, a naplnili toto místo krví nevinných.
Za zloću njihovu koju činiše da bi me gnevili hodeći da kade i služe drugim bogovima, kojih ne znaše ni oni ni vi ni oci vaši.
Pro nešlechetnost jejich, kterouž páchali, aby jen popouzeli mne, chodíce kaditi a sloužiti bohům cizím, jichž neznali sami, vy, ani otcové vaši,
Jer ni oni sami koji se obrezuju ne drže zakon, nego hoće da se vi obrezujete da se vašim telom hvale.
Nebo ani sami ti, kteříž se obřezují, nezachovávají Zákona, ale chtí, abyste se obřezovali proto, aby se tělem vaším chlubili.
0.50198793411255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nepletu se do jejich věcí a oni se nepletou do mých. 