U tom slučaju, ukoliko se neko ne doseti nečeg drugog, nečeg što nismo razmotrili...
V tom případě... pokud nikdo nepřijde s nějakou alternativou, s něčím, co nás zatím nenapadlo...
Ima nečeg u ovoj kući, osećam to.
Něco v tomhle domě je. Cítím to.
Ili je to simptom nečeg drugog?
Nebo je to jen příznak něčeho jiného?
Možda ipak ima nečeg u totalnom nadzoru.
Možná, že tohle je něco, co dokáže přesvědčit pro totální sledování.
Znaš, nisu razumeli ključnu činjenicu da neki grozan događaj može da dovede do nečeg divnog.
Není pochopeno, že příšerná věc může vést k něčemu krásnému.
Potom sam se setila nečeg što je Frenk rekao.
Ale pak jsem si vzpomněla na něco, co Frank říkal.
Mislim da se sad boje nečeg drugog.
Myslím, že se teď bojí něčeho jiného.
Izgleda kao da smo na tragu nečeg.
Vypadá, že se posouváme někam dál.
Ono što želimo da uradimo u laboratoriji je slično tome, ali to je reda veličine desetina različitih molekula-- to je drastično smanjenje složenosti, ali i dalje mi pokušavamo da dođemo do nečeg što podseća na život.
My vytváříme něco podobného, ale děláme to jen z desítek typů molekul. Vytváříme tedy něco na způsob života, ale pracujeme s nesrovnatelně menší komplexitou.
Ovo se desilo pre 50.000 godina, tako da je verovatno ubilo nekoliko bufala ili antilopa ili nečeg sličnog tamo u pustinji, ali verovatno nije uzrokovao globalnu pustoš.
Stalo se to 50 000 tisíci roky, takže to možná zahubilo pár bizonů nebo antilop nebo něčeho podobného tam na poušti, ale pravděpodobně to nezpůsobilo celosvětovou zkázu.
Hajde da zastanemo i razmislimo o ekonomskim pogodnostima nečeg ovakvog.
Zastavme se a zamysleme se nad ekonomickými výhodami něčeho takového.
Ako je tako, kako onda da krenemo ka stvaranju nečeg što je zaista novo?
Pokud ano, jak se pak vypořádat s něčím doopravdy novým?
Nije. Ja dolazim iz mesta gde deca mogu da kupe 35 različitih ukusa nečeg upakovanog, u svakom trenutku tokom dana. Zamrzivači za sladolede ispunjeni bocama alkohola.
Není. Tam, kde bydlím, si děti můžou koupit papírky na balení cigaret ve 35 příchutích, zmrzlinové boxy jsou nacpané podřadným alkoholem.
Želim da živim u svetu u kome se petnaestogodišnjoj devojčici koja sedi u svojoj sobi gledajući "Bafi ubicu vampira" ne pripisuje postizanje nečeg zato što to radi sedeći.
Chci žít ve světě, kde o 15leté holce, co sedí v ložnici a kouká na „Buffy, krotitelku upírů“, nemluví jako s tím, že dosahuje něčeho výjimečného, protože u toho musí sedět.
Pa je ovo način da prosto osetite stanje nečeg, baš kao što vam je poznato stanje vašeg tela dok stojite.
Takže vidím cestu v tom - pocítit stav věcí. Zhruba tak stejně, jako cítíte své tělo, když stojíte.
To je predstavljanje nečeg što je čisto opasnim na neki način i mislim da ono što ti govoriš je da celi model samo ne razume kakva je priroda.
Je to přetváření něčeho čistého na potenciálně nebezpečné, ale myslím, že říkáte, že to celé je jen nepochopením přírody.
(Smeh) Za dva dana, moja baka će napuniti 82 godine, i za ljude sa preko 80 godina, postoji 50% šanse da padnu jednom godišnje, što može da dovede do lomljenja kuka ili nečeg goreg.
(smích) Za dva dny bude mé babičce 82 let. U lidí starších 80 let je 50% pravděpodobnost, že aspoň jednou za rok upadnou, můžou si tak zlomit kyčel nebo i hůř.
Efikasna vakcina protiv njih je dostupna više od polovine veka, ali mnoga deca obuhvaćena epidemijom u Diznilendu nisu bila vakcinisana jer su njihovi roditelji bili uplašeni od nečeg navodno još goreg: autizma.
Účinná vakcína je dostupná už přes půl století, ale řada dětí nakažených v Disenylandu očkovaná nebyla, protože se jejich rodiče obávali něčeho údajně mnohem horšího: autismu.
To jest, kombinovanje dve ili više oblasti i stvaranje nečeg novog na njihovom preseku.
Tedy schopnost kombinovat dva či více oborů a vytvářet něco nového na jejich průsečíku.
Kada ljudska bića koriste nešto u značenju nečeg drugog, mi to zovemo umetnošću.
Když lidé něco ztvárňují, říkáme tomu umění.
Ima nečeg u pećinama, senovitim otvorima u krečnjačkoj steni koji vas privlače sebi.
Něco na těch jeskyních bude. Potemnělý otvor ve vápencovém útesu, který vás vtahuje dovnitř.
Zaista sam sumnjala da će iko želeti da mi pomogne oko toga i da odvoji svoje vreme zbog takvog nečeg.
Pochybovala jsem, že by mi chtěl někdo pomoci a vzdát se svého času kvůli něčemu takovému.
Što se tiče Sao Tome i Principe, to je bila prilika ne samo za učenje nečeg novog i otkrivanje novih zbirki priča, već i za okupljanje grupe ljudi i za unapređivanje zajedničkog kreativnog poduhvata.
V případě Svatého Tomáše a Princova ostrova to byla šance nejenom se naučit něco nového a objevit novou sbírku povídek, ale i dát dohromady skupinu lidí a společně něco vytvořit.
Zbog njenih kolonijalnih veza sa urođeničkim kulturama, uz snagu marketinga, čokolada je zadržala auru nečeg senzualnog, dekadentnog i zabranjenog.
Kvůli svému spojení s původními kulturami, v kombinaci se sílou reklamy, si čokoláda zachovává auru čehosi smyslného, dekadentního a zakázaného.
Možete ovde da vidite da nam je bio potreban odraz nečeg posebnog u njegovim očima - obično Eve.
Tady vidíte, že občas jsme v nich potřebovali odrazit něco konkrétního - většinou Eve.
Bilo je nečeg u njegovim tvitovima - nisam mogao da kažem šta je to tačno jer ništa nije eksplicitno rečeno - ali mi se javila snažna slutnja, snažna intuicija da nešto nije u redu.
A v jeho tweetech bylo něco -- Nemohl jsem říct přesně co, protože nic nebylo řečeno přímo -- ale měl jsem silné tušení, měl jsem pocit, že něco je špatně.
Ali u njoj ipak ima nečeg veoma vrednog.
Přesto má ta představa něco do sebe.
Na želji da se rade stvari jer su bitne, jer nam se sviđaju, jer su zanimljive, jer su deo nečeg važnog.
Na touze dělat věci proto, že na nich záleží, nebo je máme rádi, nebo jsou zajímavé, nebo jsou součástí něčeho důležitého.
Iz mog iskustva, ima nečeg interesantnog u vezi sa njima.
Ze zkušenosti vím, že jsou trochu zvláštní.
Da li je to zbog pijavica? Ili nečeg drugog?
Můžou za to pijavice? Může za to něco jiného?
Zapravo, ima nečeg ovde, ali je slika uništena.
Ve skutečnosti tam nějaký obrázek je, ale je rozostřený.
Umesto toga, stvorila je atmosferu u kojoj svako dete nije viđeno kao samostalna individua, već kao predstavnik nečeg većeg.
Místo toho vznikla atmosféra, ve které každé dítě nebylo vnímáno jako samostatný jedinec, ale jako reprezentant něčeho většího.
Na taj način, ne samo sami pisci, nego i njihovi izmišljeni likovi postaju predstavnici nečeg većeg.
takže nejen samotní autoři, ale i jejich fiktivní postavy se stávají reprezentanty něčeho většího.
A u vizuelnoj informaciji ima nečeg čarobnog.
Na vizuálních informacích je něco skoro kouzelného.
To je zanimljivo gledati, ali nema tu nečeg vidovitog ili paranormalnog, samo je to da ove krabe imaju unutrašnje satove koji korespondiraju, obično, sa onim što se događa oko njih.
Je to neuvěřitelné, když to sledujete ale není to nic psychického nebo paranormálního. je to jednoduše tak, že kraby mají interní cyklus který koresponduje obvykle s tím, co se děje okolo.
On Vas poziva, čitaoca, da se "setite nekog događaja iz Vašeg detinjstva -- nečeg čega se sećate jasno, nečeg što možete videti, osetiti, možda čak i pomirisati, kao da ste zaista tamo.
Vyzývá nás čtenáře, abychom "si vybavili zážitek z dětství -- něco, co si jasně pamatujete, co pořád vidíte, cítíte, možná i vnímáte vůni, jako kdybyste tam opravdu byli.
Sve ovo možda zvuči prilično alarmantno, nekim ljudima, kao pokazatelj nečeg zabrinjavajućeg ili pogrešnog u društvu.
Někomu to může znít až děsivě, jako míra poškozenosti společnosti.
Taj da se veoma uzbudimo oko nečeg što ne možemo savršeno da predvidimo.
Pokud něco neočekáváme úplně jasně, jsme z toho nadšeni.
0.22428488731384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?