Prevod od "nezgodne" do Češki


Kako koristiti "nezgodne" u rečenicama:

Ima oko 30, dobro graðen, zgodan deèko, nezgodne naravi.
Je mu asi 30, dobře stavěný, pohledný a temperamentní chlapík.
Jer sam gadni starac nezgodne naravi koji ne voli da gubi.
Už proto, že jsem lakomý a mrzutý dědek, který nerad prohrává.
zaplenjivaè provede život upadajuæi u nezgodne situacije.
Repo man tráví život dostáváním se do vypjatých situací.
Ali ima nezgodne planove za buduænost.
Ale má trochu drsný představy o životě.
To je poput nezgodne naravi, ne želim da je ljudi vide.
Je to příšerný temperament. Nechci, aby to na mě lidi viděli.
Repo Man cijeli život upada u nezgodne situacije!
Vymahač dluhů tráví život tak, že stresové situace hledá!
Jer se takve cudne i nezgodne stvari prosto dešavaju.
Protože je to jen jedna z těch podivných, nešťastných věcí, které se stávají.
Veze mogu biti nezgodne, posebno one koje su tek zapoèele.
Vztahy můžou být zrádné, obzvlášť ty co sotva začali.
Inaèe, Rose, nezgodne se stvari mogu dogoditi.
Protože jinak se může stát něco ošklivého.
Kad ovako upadneš u tuðu kuæu, i preturaš po stvarima... jasno da æeš naæi i neke nezgodne stvari.
Když vstoupíš do cizího domu a prohlížíš si každou sračku, tak nakonec najdeš něco čím je ztrapníš.
Tvoja te je radoznalost uvek dovodila u nezgodne položaje.
Tvoje zvědavost tě většinou přivádí do prekérních situací.
Pogledaj kako je iz ove nezgodne faze s ovom nesreænom trajnom izrasla u ovu predivnu devojku.
Oh, Gusi, podivej. Podívej jak přešla z toho naprosto odporného stádia s nešťastně natrvalenými vlasy do této úžasné holky.
Vidite, u mom poslu je ponekad važnije ne dozvoliti da se nezgodne èinjenice naðu na putu veæe istine.
Víte, v mé profesi je občas lepší odklidit nepříjemná fakta z cesty vyšší pravdy.
Hvala što ste došli u ove nezgodne sate, doktore.
Díky, že jste přišel i v tuhle nekřesťanskou hodinu, doktore.
Hej, slušaj, žao mi je zbog naše nezgodne konvergencije.
Poslyš, promiň mi tu nevhodnou familiérnost.
Znam koliko su nezgodne ove sijalice.
Jen vím, jak zrádné mohou tyhle žárovky být.
Ustvari, mislim da je on nju izvukao iz nezgodne situacije.
No, spíš si myslím, že ji zachránil před nepříjemnou situací.
Zar stvarno misliš da možeš izvuæi èoveka... teškog 90 kila iz nezgodne situacije?
Ty si opravdu myslíš, že by si mohla odtáhnout stokilovýho chlápka z nebezpečí..
Moje samopoštovanje nije visoko... Ali bilo bi znatno niže, da me neko poseban... nije izvadio iz vrlo nezgodne situacije.
Sice nemám takové sebevědomí, ale bylo by mnohem menší... kdyby nebylo jedné neobyčejné osoby, která mě vytáhla z choulostivé situace.
Malko su nezgodne, možeš li da mi pomogneš?
Jsou dost titěrné. Mohl byste mi pomoci?
CIA radi neke prilièno zeznute, nezgodne stvari iz senke, ali je meni drago da ih ima.
CIA taky v pozadí provádí pěkně ošklivé věci, ale já jsem taky někdy rád, že existují.
Ponekada kada zauzimam nezgodne poze prilikom seksa...
To se stává, když šukáš v divný poloze.
Ako doðu u dodir sa kožom ili ako se udahnu mogu izazvati nezgodne reakcije.
Pokud se dotknou kůže, nebo jsou vdechnuty, způsobují nepříjemnou reakci.
Problem je što su Marauderovi prozori za nezgodne situacije, debeli su 90 mm.
Ale problém je, že okýnka Marauderu jsou dělaná pro nebezpečné situace, jsou 9cm tlustá.
Kada za život samo žackaš lavu... nekom namazanom šupku u Pensilvaniji, razviješ nezgodne navike.
Víš, když všechno co děláš pro přežití je hrabat se v lávě... V prachu uhlí, v řiti, v Pennsylvanii, vytvoříš si nějaké ošklivé návyky.
Hvala ti, Džena, što si mi pomogla da izaðem iz one nezgodne situacije sa odvaljenom striptizetom koju nisam imao da platim.
Díky Jenno, žes mi píchla s tou blbou věcí se striptérkou, co jsem nemohl zaplatit.
I zbog Gregove nezgodne smrti, nije uspio dostaviti ovo.
A protože Greg zemřel, nemohl doručit tohle.
Pažnja, prolazim pokraj nezgodne nesreće na ulici BQE.
Varování. Na Mezistátní zrovna míjím pěknej vrak.
Ja nemam ženu, nemam porodicu, samo svoje klijente i njihove èesto nezgodne i bolne situacije.
Nemám manželku, rodinu, jen své klienty a jejich nešťastné situace.
Istraga ubistva Džejmsa Olsona je otkrila neke veoma nezgodne detalje.
Vyšetřování vraždy Jamese Olsona odhalilo některé velmi nepohodlné podrobnosti.
Sreæom, tim vrtom upravlja mesara, pa da bi izbjegli nezgodne tužbe, dali su nam 227 kg govedine.
Dětskou zoo však naštěstí vede místní řeznictví, takže abychom nepodali žalobu, dostali jsme přes 200 kilogramů masa.
Mada nismo bili na faksu, sudeæi po filmovima, stvari mogu postati nezgodne.
My sice nevíme jaký to tam je, ale z filmů vím, že to může být bláznivý.
Tako si i saznala te nezgodne stvari o meni.
Tak jste o mně dozvěděla všechny ty nepěkné věci.
Zapravo kao priliku, da se izvuèem iz ove nezgodne situacije.
Jako příležitost jak nás z téhle lapálie dostat.
Èula sam da vampirske žurke znaju biti pomalo nezgodne.
Prý se to tam občas zvrhne. Je to...
Samo se izvlaèimo iz nezgodne situacije.
Zatím co jen opouštíme trapnou situaci.
Imate nezgodne fotke nekoga iz Bele kuæe?
Máte nemravný fotky někoho z Bílého domu?
U redu, možda to nije ova, ali postoje neke zaista nezgodne kuæne grupe.
No možná ne tenhle, ale existuje spousta hrozných domovů.
Stvari su postale malo nezgodne kada sam pokušao da svalim troškove na kompaniju.
Začalo to jít poněkud obtížněji, když jsem se to snažil zaplatit z firemních výdajů.
Dešava se vizuelna revolucija, jer sve više organizacija rešava nezgodne probleme tako što ih zajednički iscrta.
Vizuální revoluce začíná být čím dál víc patrnější, jak stále více organizací řeší závažné problémy jejich skupinovým kreslením.
0.5685019493103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?