Prevod od "neverovatan" do Češki


Kako koristiti "neverovatan" u rečenicama:

To je neverovatan san, jedinstvena moæ.
Je to neuvěřitelný sen. Úžasná moc.
Ti si neverovatan, znaš li to?
Ještě nejsi boháč, víš o tom?
Oh, oseæaj je neverovatan, izgovoriti to na glas.
To je fantastickej pocit, moct to říct nahlas.
Jer, znate, u našoj crkvi, imamo ženu koja je neverovatan iscelitelj.
Protože, víš, u nás v kostele máme ženu, která je úžasná léčitelka.
On je neverovatan s biljkama, i ako bilo ko može da uradi ovo, on je pravi èovek.
Umí to skvěle s rostlinami, a pokud existuje někdo, kdo to dokáže, je to on.
Barera ima neverovatan nivo zaštite na telefonu.
Barerra má na mobilu špičkové šifrování.
Kakav neverovatan trenutak iskupljenja za Bili Houpa.
Jak úžasná to chvíle vykoupení Billyho Hopea.
Da postoji samo nekoliko grešaka, to bi bio neverovatan uspeh.
Pokud se to bude pouze trochu sekat, tak to bude úspěch vesmírných rozměrů.
Moja sestra kaže da je pogled s prozora neverovatan.
Sestra tvrdí, že výhled z hotelu je úžasný.
Izvini, odlepila sam kad sam videla tvoj specijalni izveštaj iz Korengala, bio je neverovatan.
Jsem z toho celá vedle, protože jsem viděla tvou úžasnou reportáž z Korengalu.
Ponovo, ovaj neverovatan snimak je producirala naša Kim Bejker.
Tyto neuvěřitelné záběry pocházejí od naší korespondentky Kim Bakerové.
Zaslužujem da me primi kako bih se postarao da razume njegov neverovatan potencijal.
Zasluhuji si audienci, abych mu mohl objasnit co úžasného dokáže.
Ja želim da prikažem ovaj neverovatan život.
Co chci ukázat jen neobyčejný život.
Ovaj proces pokušaja i greške objašnjava ovu ogromnu razliku, ovaj neverovatan uspeh zapadnjačkih ekonomija.
Metoda pokus-omyl však vysvětluje tento propastný rozdíl, tuto neuvěřitelnou výkonnost západních ekonomik.
Ono što želite da uočite ovde je neverovatan rascep između užasnih događaja koje ona opisuje i njenog veoma pribranog stava.
Čeho si tady můžete všimnout je neskutečný nesoulad mezi tím hororem, který popisuje a jejím naprosto chladným chováním.
Počni tako što ćeš se iznenaditi kada se probudiš time što imaš oči koje možeš da otvoriš, taj neverovatan spektar boja koji je konstantno pred nama, to je čisto uživanje.
Začněte tím, že otevřete oči a necháte se překvapit tím, že máte oči, které můžete otevřít, tou neuvěřitelnou záplavou barev, které nám jsou nepřetržitě nabízeny pro naše čiré potěšení.
Cenjeni naučnici su istovremeno raspravljali da demokratije imaju neverovatan obim dodatnih prednosti.
Významní akademici také zastávali názor, že demokracie má nezměrně příznivé vedlejší účinky,
Dok smo uzletali sa piste, točkovi su se podigli, nalazili smo se u vazduhu, a ja sam imala neverovatan osećaj slobode.
A jak jsme vzlétli z ranveje, a kola podvozku se zvedla z dráhy a byli jsme ve vzduchu, měla jsem ten nejneuvěřitelnější pocit svobody.
Šta ako zamislimo strah kao jedan neverovatan oblik mašte, nešto što može biti toliko duboko i pronicljivo kao i samo pripovedanje?
Co kdybychom přemýšleli o strachu jako o úžasném prvku představivosti, o něčem, co dokáže být hluboké a pronikavé jako vyprávění samotné?
Ako ih pročitamo na pravi način, strahovi su neverovatan poklon mašte, vrsta svakodnevne vidovitosti, način da se osvrnemo na ono što donosi budućnost dok još ima dovoljno vremena da utičemo na događaje u budućnosti.
Správně přečteny, naše obavy jsou úžasným darem představivosti, druhem každodenní jasnozřivosti, způsobem pohlédnutí, jaká budoucnost může být, zatímco je stále čas ovlivnit, jaká vlastně budoucnost nakonec bude.
Prosto ne možete da zamislite kako je suncokret neverovatan i kako utiče na ljude.
Neumíte si ani představit, jak úžasná je slunečnice a jak působí na lidi.
IM: Kod stvaranja električnog automobila odziv automobila je zaista neverovatan.
EM: V elektrickém autě je citlivost řízení úplně jiná.
Oni su prvi u svim tabelama, u čitanju, matematici i nauci, i jedan od uzroka za neverovatan uspeh Šangaja je način na koji pomažu napredak nastavnika.
Umístili se na prvním místě ve všech žebříčcích, ve čtení, matematice i přírodopisu, jeden z receptů na jejich neuvěřitelný úspěch je způsob, jakým pomáhají učitelům se zlepšovat.
Ali drugi prigovor ima neverovatan uticaj, i možda još postoji, a to je: "Ako svest postoji, to je nešto drugo.
Ale ta druhá měla neuvěřitelný vliv a může nás stále pronásledovat, totiž: „Pokud vědomí existuje, je ve skutečnosti něčím jiným.
Film je neverovatan medij koji omogućava da doživimo empatiju prema ljudima drugačijim od nas i svetovima potpuno drugačijim od naših.
Film nám skvěle umožňuje vciťovat se do jiných lidí a porozumět odlišným světům.
Film, to je neverovatan medij, ali, u suštini, on je isti sada kao što je bio nekada.
Film je úžasné médium, ale v zásadě se od svého vzniku nezměnil.
Jedan doktor u Kanadi, dr Gabor Mate, neverovatan čovek, rekao mi je: ako želite da stvorite sistem koji će pogoršati zavisnost, stvorićete taj sistem.
V Kanadě žil jeden doktor, dr. Gabor Maté, úžasný člověk, řekl mi, že pokud chcete vytvořit systém, který zhorší závislost, pak vytvoříte tento systém.
(Smeh) Samo sam hteo da uživam u tom trenu u kom ste svi vi mislili: "Ovaj lik je neverovatan!"
(Smích) Chtěl jsem si jen užít chvilku, kdy si všichni pomyslíte: "Tenhle chlapík je úžasný!"
Neverovatan broj ljudi misli da nema sluha.
Myslí si to o sobě překvapivé množství lidí.
Ali u toku tih 20 godina, neverovatan broj istaknutih i školovanih ličnosti u svetu vina privukle su ove flaše.
Ale po těch 20 letech, neuvěřitelné množství prominentů a odborníků z vinné branže této iluzi uvěřilo.
Naše iskustvo pokazuje neverovatan porast produktivnosti za preko 20%, kad se koriste ove biljke.
Naše zkušenosti poukazují na úžasný nárůst v lidské produktivitě přes 20 procent užíváním těchto rostlin.
Dobili su neverovatan zdrastveni sistem koji je pobedio i SAD i Švedsku.
vybudovali ohromující systém zdravotnictví, který porazil USA i Švédsko.
I kako možemo da uzmemo ovaj neverovatan kapacitet plastičnosti mozga i da nateramo ljude da iskuse svoj svet drugačije?
Jak tedy můžeme vzít tuto neuvěřitelnou tvárnost mozku a přimět lidi, aby prožívali svět odlišně?
On je neverovatan tip, tri dela Čarls Darvin, jedan deo Krokodil Dendi.
Je to úžasný chlap, tři čtvrtě Charlese Darwina a čtvrtina Krokodýla Dundeeho.
Mogao je da kaže, ''To je neverovatan izum, momci, i ja ću vaš izum dodatno unaprediti'', ali nije.
Mohl říct: "To je báječný objev, pánové, budu pracovat na vylepšení Vaší technologie, " ale to neudělal.
To je neverovatan fenomen, ali je istinit.
Je to nezvyklý jev, ale je to pravda.
Imala sam veliku sreću da nakon par godina upoznam Zakija Ahmata, osnivača "Treatment Action" kampanje, koji je neverovatan aktivista.
Měla jsem velké štěstí, když jsem za několik let poznala Zackieho Achmata, zakladatele organizace Treatment Action Campaign, neuvěřitelného bojovníka a aktivistu.
To je za mene bio neverovatan uvid.
Pro mě to byl úžasný náhled.
0.7975001335144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?