Samo prestani da me terorišeš i skini me sa liste nevaljalih!
Jen mě přestaň terorizovat a škrtni mě ze seznamu zlobivých!
Tebi, Brindavone, i tebi La Merluš pripada dužnost pranja èaša i donošenja piæa, ali samo kada su ljudi žedni, a ne prema navici odreðenih nevaljalih lakeja koji vole da piju.
Ty Zagroškudlo a ty Krutibrko. Vy dva budete večer vyplachovat sklenice a nalévat pití. Ale jenom, když budou mít hosti žízeň.
Šta radiš sa listom nevaljalih i dobrih?
Proč ten seznam hodnejch a zlobivejch dětí?
Sedi ovde, dušo, i ako se ova dvojica nevaljalih momaka otmu kontroli, reci mi. Važi?
Sedni si, zlato a jestliže ti dva darebové začnou dělat neplechu, ozvi se mi.
Pa, siguran sam da æe Deda Mraz umeti da ceni vašu pomoæ i možda vas skinuti sa Liste Nevaljalih.
Jsem si jistý, že Santa vaši pomoc ocení a dokonce vás může vymazat ze zlobivého seznamu.
A to onda znaèi, da smo stvarno na Listi Nevaljalih!
A to znamená, že opravdu jsme na zlobivém seznamu. Jo, jasně, T-Money.
Želimo da sidjemo sa Deda Mrazove Liste Nevaljalih, gospodine.
Chtěli bychom, abyste nás vyškrtli ze zlobivého seznamu Santa Clause, pane.
Pa, ako je tvoje ime na listi nevaljalih, neæeš slaviti Božiæ.
Pokud je tvoje jméno na tom seznamu, pak nebudeš slavit Vánoce.
Ako neko zaslužuje da bude na listi nevaljalih, to si onda ti, tata!
Pokud si někdo zaslouží být na Seznamu nezbedů, jsi to ty tati!
Zašto sam ja na listi nevaljalih? Zašto?
Proč jsem na Santově seznamu nezbedů?
Kad sam ih poslednji put videla, pokušavali su da shvate kako da budu uklonjeni sa liste nevaljalih.
Když jsem je viděl naposled, snažili se přijít na to, jak se dostat ze seznamu nezbedů.
Da li bi ovo bilo dobro vreme za razgovor o brisanju sa liste nevaljalih?
Je teď vhodný čas, si popovídat o odstranění mě ze seznamu nezbedů?
... svih nevaljalih stvari koje sam te nauèila, Doni?
...na ty čuňačinky, které jsem tě učila, Donny?
Onda pretpostavljam da vas to oznaèava kao par Nevaljalih Stjuardesa.
Tak to z vás dělá párek Nestydatých letušek.
Moramo da napravimo diverziju, u stilu Nevaljalih Stjuardesa.
Musíme provést rozptýlení, ve stylu Nestydatých letušek.
Ovaj tip je definitvno, na Deda Mrazovoj listi nevaljalih.
Tenhle chlap se jistě dostane na Santův seznam zlobivých.
Ruke tvoje ne biše vezane, niti noge tvoje u okov okovane; pao si kao što se pada od nevaljalih ljudi.
Ruce tvé nebyly svázány a nohy tvé měděnými poutami nebyly sevříny, ale padl jsi jako ten, kdož padá od lidí nešlechetných.
Jer obuzeše me smrtni bolovi, potoci nevaljalih ljudi uplašiše me.
Nebo obklíčily mne byly úzkosti smrti, a proudové bezbožných předěsili mne.
Blago čoveku koji ne ide na veće bezbožničko, i na putu grešničkom ne stoji, i u društvu nevaljalih ljudi ne sedi,
Blahoslavený ten muž, kterýž nechodí po radě bezbožných, a na cestě hříšníků nestojí, a na stolici posměvačů nesedá.
Usta su mu puna nevaljalih reči, prevare i uvrede, pod jezikom je njegovim muka i pogibao.
Ústa jeho plná jsou zlořečenství, i chytrosti a lsti; pod jazykem jeho trápení a starost.
Obuzeše me smrtne bolesti, i potoci nevaljalih ljudi uplašiše me.
Chvály hodného vzýval jsem Hospodina, a od nepřátel svých byl jsem vyproštěn.
Ne idi na stazu bezbožničku i putem nevaljalih ljudi ne stupaj.
Na stezku bezbožných nevcházej, a nekráčej cestou zlostníků.
Od ploda usta svojih svaki će jesti dobro, a duša nevaljalih ljudi nasilje.
Z ovoce úst každý jísti bude dobré, ale duše převrácených nátisky.
Ali je i on mudar, i navući će zlo, i neće poreći svoje reči, nego će ustati na dom nevaljalih ljudi i na one koji pomažu onima koji čine bezakonje.
Ještoť i on jest moudrý. Protož uvede pomstu, a nezměníť slov svých, ale povstane proti domu zlostníků a proti pomoci těch, kteříž páší nepravost.
0.21311092376709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nebo tě dám na první místo seznamu zlobivých! 