A otac, srameæi se što sam neudata i trudna, odbio je da me vidi.
Otec, zahanben, že budu svobodná matka, mě nechtěl vidět.
Nemoj mi reæi da nisi hvatala one "sirota neudata ti" poglede?
Chceš tvrdit, že si nepamatuješ takové ty útrpné pohledy?
Mrzim kad sam jedina neudata osoba za veèerom, a svi te gledaju kao da si...
Nenávidím večírky, na kterých jsi jediná svobodná - a všichni se na tebe dívají jako na... - Ubožáka?
Mrzim što sam neudata i kad mi moji venèani prijatelji nameste "iznenaðenje".
Co opravdu nesnáším je, když se mě moji přátelé snaží dostat pod čepec.
Posle nekoliko sati, Samanta se probudila, još uvek pijana, i još uvek neudata.
Za pár hodin se Samantha probudila stále opilá a stále sama.
Još samo deset minuta sam neudata žena.
Bude to mých posledních svobodných 10 minut.
Snažni samovoljni vladar 10 miliona ljudi, koja sedi u svojoj kuli od slonovaèe... nedodirljiva, neudata i nepristupaèna.
Tvrdohlavá vládkyně, sedící v bílé věži, nedotčená, neprovdaná a nepřístupná?
Usput, imam 26 godina, a neudata sam.
A kromě toho je mi 26 a ještě nejsem vdaná.
Neudata žena, uh-- èekaj, to nije taj.
Svobodná žena... Počkej, tak to není.
Mlada neudata žena iz dobre porodice, ne bi trebalo...
Mladá neprovdaná žena z dobré rodiny by něměla...
I misliš li da bi mogla èitav život da ostaneš neudata za mene?
A myslíš si,... že nebýt za mě vdaná by mohlo být něco, o čem bys uvažovala zbytek svého života?
Neudata žena, sa velikim bogatstvom, je uvek vredna poštovanja.
Ale svobodné ženě v dobrém postavení to vždy dodává úcty.
Nisi kojim sluèajem neudata, zar ne?
Nejsi přece vdaná ne, nebo jo?
Meni treba kuæna pomoænica koja æe mi èistiti stan i neæe mi suditi zato što sam 34godišnja neudata žena koja živi u Njujorku.
Potřebuji pomoc v domácnosti, která mi uklidí byt a nebude mě soudit, protože je mi 34, jsem svobodná a bydlím v New Yorku.
Šarlot je imala 34 g, bila je neudata i stajala je u haljini od 14.000 dolara.
Charlotě bylo 34, byla svobodná, a na sobě měla šaty za 14.000 dolarů.
Ali 35godišnja zaposlena žena sa sjajnim stanom smatra se tragedijom ako je neudata.
Ale 34-letá ženská, co má práci a vlastní krásnej byt, protože - je svobodná, je to tragédie.
Neudata majka tinejdžerka 1941.godine. Krila si i lagala.
Mladistvá osamělá matka v roce 1941. Ukryla ses. Lhala jsi.
Vaši biskupi propovedaju da Bog iskazuje svoje nezadovoljstvo... zato što je Kraljica još uvek neudata, neki čak grubo predpostavljaju da nije ni plodna.
Podle vašich biskupů se Bohu nelíbí, že dosud nejste vdaná. Někteří neslušně naznačují, že jste neplodná.
Neudata žena, živi sa sliènima Droveru?
Neprovdaná žena, co žije s někým, jako je Drover?
Brilijantna nauènica, neudata, bez dece, zaposednuta poslom.
Brilantní vědkyně, svobodná, bezdětná, pohlcena svou prací.
"Feliša Karson, neudata, živi sama, umire danas."
"Felicia Carson, svobodná, žije sama, dnes zemře. "
Vratila sam se kuci neudata i trudna.
vrátila jsem se do Států svobodná a těhotná.
Znaš kako bi pomenuta veza jurnula nizbrdo cim bi shvatio da sam neudata, neopterecena i slobodna da te volim i budem s tobom do kraja života?
Jen do toho. Tenhle vztah by se naprosto zhroutil, až byste si uvědomil, že vás ve skutečnosti chci milovat a být s vámi do konce života.
Ne želim da me vide kao zvezdu_BAR_neke otrcane MTV emisije kao "Neudata i trudna princeza" ili, _BAR_ne znam "Kraljevski sje*ana".
Nechci, aby si o mně mysleli, že jsem nějaká hvězdička z braku na MTV, něco jako "Svobodná a těhotná princezna" nebo, já nevím, "Královsky zbouchnutá."
Kažem ti, ako je budeš suviše pazila, ostaæe neudata i vratiæe se kuæi kao Sestra.
Říkám ti, jestli ji budeš držet moc zkrátka zůstane na ocet and budeš ji mít na krku jako Sister.
Odselila se na selo, gde nije ogranièen broj ljubimaca koje neudata žena može imati.
Přestěhovala se na venkov, který nemá žádné limity, v tom, kolik zvířat může vlastnit svobodná žena.
Linda, bila sam... stara 18 godina kad sam dobila tvoju sestru, neudata i potpuno sama, pre nego što sam upoznala tvog oca.
Lindo, bylo mi... Bylo mi 18, když jsem čekala tvou sestru, nemanželskou a jen sama, předtím, než jsem potkala tvého otce.
Imam 25 godina, neudata sam, živim sama, i oni žele da se vratim kuæi.
Je mi 25. Svobodná, žiju sama a chtějí mě mít doma.
Æerka jedinica, roditelji su joj preminuli, neudata, radi kao honorarac, bez stalne zemlje nastanjenja...
Jedináček, rodiče mrtví, neprovdaná, na volné noze... cestuje...
Dženkins je bila neudata, živela je sama, ali imam ovo.
Jenkinsová byla svobodná, žila sama, ale našel jsem tohle.
Ovakvi sluèajevi podseæaju me zašto sam neudata.
Tyhle okamžiky mi připomínaj, proč zůstávám sama.
Poslednja žrtva, Džozi Bedart, 23 godine, neudata, išla je na posao.
Dnešní oběť, Josie Behdartová, 23 let, svobodná, šla pěšky do práce.
Pre èetiri godine, jedna neudata žena, tvojih godina, prijavila je da je pronašla izgubljenog malog deèaka.
Před čtyřmi lety, jedna žena... Byla svobodná, okolo tvého věku. Vyplnila hlášení o ztraceném chlapci.
Upravo sam shvatila da mi je veèeras poslednja smena kao neudata žena.
Zrovna mi došlo, že dnes jsem na směně naposled jako svobodná žena.
Ona je mlada, neudata žena, spremna da raða.
Ona je mladá, svobodná a v plodném věku.
34, neudata, radi za softversku firmu iz Ciriha, po imenu Teradajn.
34 let, svobodná, pracuje pro programovou společnost jménem Teradyne.
Moja majka je bila udata sa 9 godina, a ja sam najstarija neudata žena koja ne radi ništa u svome selu.
Moje matka byla provdána v devíti, já jsem ve vesnici nejstarší neprovdaná žena, která ve svém životě nic nedělá.
Kako to kaže moja omiljena spisateljica, Džejn Ostin: "Neudata žena od dvadeset sedam godina ne može se nadati da će ikad ponovo osetiti ili pobuditi naklonost".
Jak má oblíbená spisovatelka, Jane Austenová, říká: „Neprovdaná žena ve věku sedmadvaceti let nemůže očekávat, že by již pocítila či vzbudila jakékoli zalíbení.“
Koja je neudata brine se za Gospodnje, kako će ugoditi Gospodu, da bude sveta i telom i duhom; a koja je udata brine se za svetsko, kako će ugoditi mužu.
Rozdílnéť jsou jistě žena a panna. Nevdaná pečuje o to, což jest Páně, aby byla svatá i tělem i duchem, ale vdaná pečuje o věci světa, kterak by se líbila muži.
4.0466830730438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?