Prevod od "nespremnu" do Češki

Prevodi:

nepřipravenou

Kako koristiti "nespremnu" u rečenicama:

Pa, to nije lako, uvatio si me nespremnu.
No, to není snadné, nachytal jste mě nepřipravenou.
Znate, najgora stvar kad izgubite nekoga... jeste da vas uhvate nespremnu.
Nejhorší, když někoho ztratíte, podle mě je, že vás to zaskočí.
Odgovaraj kao da su te pitanja zatekla nespremnu.
Snaž se odpovídat jako že tě otázka překvapila.
Nije to u pitanju, uhvatio si me nespremnu.
Ne, to není tím. Překvapils mě.
Uvek me iznenadiš i uhvatiš nespremnu.
Ty mě pořád střežíš jako strážce.
Da si me bar upozorio, ne bi me uhvatila nespremnu pojavivši se u našem dvorištu.
Kdybys mě aspoň varoval, nemusela jsem tu stát jako opařená, - když se objevila před našimi dveřmi.
Njegove oèi pretražuju zemlju tražeæi nespremnu žrtvu.
Jeho oči vyhledávají na zemi nic netušící obět´.
Hvala sto si me doveo ovdje, uhvatio si me nespremnu.
Arlene. Děkuji, žes mě sem pozval. Dnes jsi mě zastihl neobezřetnou.
I onda me je uhvatio tako nespremnu i primakao moju ruku svom nosu i gurnuo moj prst u svoju nozdrvu.
A pak najednou, než jsem zjistila co se děje, zvedl mi ruku k jeho nosu... strčil si můj prst do nosu.
Ne, mislim da si hteo da me uhvatiš nespremnu da vidiš kakva sam sa svojim prijateljima, zar ne?
Uh, ne, myslím, že jsi mě chtěl zaskočit nepřipravenou a zjistit, jak se chovám mezi svými přáteli. Nebo snad ne?
Jednom si me uhvatio nespremnu, nisam mogla da dopustim da se to opet desi.
Jednou jsi mě zaskočil, ale to už se nebude opakovat.
Ulovili ste me nespremnu, ledi Holland.
Zastihla jste mě nepřipravenou, Lady Holland.
Praveæi se da sam shvatio koju vrstu iznenaðenja želiš, uhvatio sam te potpuno nespremnu.
Předstíráním jsem pochopil, jaký typ překvapení bych chtěla. Úplně jsem tě vyřídil.
Ne, bolje je da je uhvatiš nespremnu u Swarga foajeu. Primeæena je tamo svake veèeri protekle nedelje.
Ne, je lepší ji nepozorovaně chytit ve Swarga Lounge, kde byla spatřena tenhle týden každý večer.
Zato æemo joj odvuæi pažnju i uhvatiti je nespremnu.
Takže jí rozptýlíme a odvedeme z dohledu.
To što se desilo sa tobom i Tajlerom zateklo me je nespremnu, ali verujem da me nikada ne bi sabotirao. -Ne, naprotiv.
To, co se stalo s tebou a Tylerem mě zastihlo nepřipravenou, ale věřím, že ses mě nikdy nezamýšlel sabotovat.
Uhvatila si me nespremnu. Nakon razvoda, bila sam tako uzbuðena što konaèno imam nešto samo svoje.
Úplně jsi mě překvapila a po tom rozvodu jsem se těšila, že něco budu mít konečně jen pro sebe.
Žao mi je što sam te uhvatio nespremnu, ali to mi je najbolja prilika.
Poslyš, opravdu mě mrzí, že se ti tím všechno bortí, ale je to má nejlepší šance.
Svaki put kad doðemo ovdje, on poène da flertuje i uhvati me nespremnu.
Kdykoliv sem jdeme tak flirtuje, a většinou mě zaskočí nepřipravenou.
Samo, uhvatio si me nespremnu, i ja sam se uspanièila.
Chytil jsi mě nepřipravenou a já zpanikařila.
Moram da priznam da me je vest šokirala i uhvatila nespremnu.
Musím přiznat, Gin, že jsem... byla z té zprávy v šoku.
Moju drugaricu je pljusak možda uhvatio nespremnu.
Má kamarádka je možná někde v tom dešti.
Odjednom se probudio, uhvatio me je nespremnu, Vaša milosti.
Vzbudil se najednou a překvapil mě, Vaše Milosti.
Shvatio sam da smo te sinoæ uhvatili nespremnu.
Uvědomil jsem si, že jsme tě docela přepadli. To je v pořádku.
Harold i ja - (Aplauz) - mi se još uvek smejemo zbog te priče, i na mnogo načina, trenutak me je uhvatio nespremnu, ali duboko, duboko unutra, zapravo nisam bila iznenađena.
Harold a já -- (Potlesk) se pořád smějeme téhle historce. Tenhle okamžik mě v mnoha ohledech zaskočil, ale hluboko, hluboko uvnitř, mě to v podstatě ani nepřekvapilo.
Tokom prve sesije, koja se odvijala u Rusiji, jedan od učesnika je rekao nešto što me je uhvatilo potpuno nespremnu.
Během první fáze, realizované v Rusku, pronesl jeden z účastníků větu, která mě naprosto dostala:
0.52415204048157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?