Prevod od "neraspoložen" do Češki


Kako koristiti "neraspoložen" u rečenicama:

Oprosti što sam sinoæ bio neraspoložen.
Omlouvám se za to, jak jsem tě minulou noc přijal.
Nadam se da nisi neraspoložen zbog Charlene.
Snad se ti nestýská po Charlene.
Èinilo se da nema novca i bio je neraspoložen...zato ga baš nisam zarezivala.
Vypadal, že je bez peněz, a měl špatnou náladu. Tak jsem si ho moc nevšímala.
Premlad si da bi bio tako neraspoložen uz piæe.
Jsi příliš mladý, abys utápěl žal ve sklenici.
Hteo je videti tebe, ali je mislio da æeš postati neraspoložen.
Přišel za tebou. ale myslel, že se budeš zlobit.
Ne znam šta si mu uradila, ali tvoj muž je bio nekako neraspoložen.
Nevím, cos mu provedla, ale včera měl hroznou náladu.
Teže je biti neraspoložen ako sviraš "Knees Up, Mother Brown."
Neříkal bys to, kdybys hrál "Kolínka výš, matko Brownová".
Mick, koliko se sjeæam poslije nekoliko tjedana u New Yorku... bio si prilièno neraspoložen.
Pamatuju si, jak jsi byl v New Yorku nervózní.
Vratio sam se neraspoložen i besan.
Vracel jsem se domů utahanej. Nasranej.
Kada sam se susreo sa Geigerom, i ja sam bio neraspoložen kao i ti.
Když jsem se setkal s Geigerem, nechal jsem pocit uvolnění tak jako vypadáte vy.
Sada razumem zašto si bio neraspoložen celoga dana.
Rozumím, proč jsi byl celý den takový.
Tako da se izvinjavam ako sam ponekad...neraspoložen.
Tak mě omluv, jestli jsem někdy trochu... mrzutý.
Znam da sam rekao da te hoæu van kuæe zbog mog veèerašnjeg sastanka, ali oèigledno si neraspoložen, pa ne brini zbog toga.
Hele, vím, že jsem říkal, že potřebuju, aby si dneska vypadl kvůli mému rande, ale jseš evidentně nemocný, takže si s tím nelam hlavu.
Trebala bi da izaðem veèeras sa Henrijem, a on je je totalno neraspoložen.
Mám dnes večer jít na rande s Henrym. a není v té nejlepší náladě.
Sad sam samo malo neraspoložen, to je sve.
Teď je mi trochu blbě, to je všechno.
Pa, jednog dana je Eugene došao veoma neraspoložen.
Jednoho dne přišel Eugene dost mrzutý.
Èim sam poèeo jesti zdravije, primijetio sam da više nisam tako neraspoložen i koža æe vam se rašèistiti.
Ale když sem začal jíst zdravěji, zjistil sem, že nejsem tak náladový. P.S. zlepší se vám pleť.
Znam da si neraspoložen pa sam ti nabavio ovo.
Vím že si na tom špatně, takže ti dám tohle. Ďáblův rozkrok
Neraspoložen je jer nismo primljeni u klub.
Je naštvaný, protože nás nevzali do klubu.
Malo je neraspoložen, kad ti kažem, preuzeo je od Starksa.
Asi ho rozhodilo, že to převzal po Starksovi.
Bio sam dosta neraspoložen kad si tako otišla.
Vážně? Já byl z toho dost smutnej.
Samo znam, da je dan naše svadbe, bio si neraspoložen, sve dok se nisi èuo sa bivšom ženom.
Já jen, že je to náš svatební den a tys měl náladu pod psa až dokud sis nepromluvil s exmanželkou.
Hej, nisam ja taj koji je neraspoložen.
Nejsem z těch kdo se vydrží zlobit.
Ako smo neraspoloženi, tvoj posao je da ne budeš prema nama neraspoložen.
Když jsme my rozčileni, ty nám to nesmíš vracet tím, že se na nás rozčílíš.
Svaki put kad odemo u supermarket ti budeš neraspoložen.
Pokaždé když jdeme do supermarketu tak jsi nervní.
Dali si još uvijek neraspoložen zbog novca.
To jsi pořád naštvaný kvůli penězům?.
Ja sam neraspoložen i sarkastièan i kod kuæe sam veæ deseti vikend jer ne razumijem kako faks funkcionira.
Jsem náladovej a sarkastickej a už 10. víkend v řadě doma, protože nechápu, jak to na vejšce chodí.
Pa, on je nekako neraspoložen danas, ali videću da li bi zbog paralizovane dece hteo da izađe.
No, dnes je v trochu nespolupracujích náladě, ale uvidím, jestli ho ochrnuté děti dostanou ven.
Oh, kao mlada prije vjenèanja, neraspoložen.
Je na tom stejně jako nevěsta před svatbou, je indisponovaný.
Druga, rekao je da æeš biti grub i neraspoložen da radiš sa mnom.
Za druhé, řekl, že budeš ty, nedospělej otrapa, pracovat se mnou.
Sve što znam, je da si me uhvatio neraspoložen.
Všechno co vím je, že jste mě sebrali u Náladového biče.
Ali bio je stvarno zbunjen, tužan i neraspoložen.
Ale on je spíš zmatený a smutný, chápeš?
Neraspoložen je kao ðavo ili je ljut na nešto.
Buď je zatraceně náladový, nebo někam běhá, aby něco zařídil.
Zato je dobio crvenilo, zato je neraspoložen i zato je ujeo dr Rundle.
Proto se červená, je náladový a kousl doktorku Rundlovou.
Bio sam neraspoložen, popio sam puno viskija.
Šel jsem natvrdo a vypil jsem hodně whiskey.
Jesam bio malo neraspoložen, ali ovo definitivno pomaže.
Byl jsem trochu v depresi, ale tohle mi rozhodně zvedlo náladu.
Uvek si bio neraspoložen i mislio o nekom drugom.
Pořád jste měl špatnou náladu a přemýšlel nad něčím.
Silas je mtrav, ili šta god, a ti sediš ovde neraspoložen.
Silas je mrtvý nebo co, a ty tady sedíš jako hromádka neštěstí.
Iako ima 10 godina, moramo se praviti da puni 6 godina ili æe biti neraspoložen cele nedelje.
Je mu deset, ale předstíráme, že je mu šest, jinak by měl celý týden náladu pod psa.
Tvoj saradnik je delovao... neraspoložen kada sam stigao.
Váš asistent vypadal poněkud indisponovaně, když jsem přijel.
Zato si sav naduven i neraspoložen i ogroman davež.
Proto jsi pořád tak vypasený, náladový a nepříjemný.
On je bio toliko neraspoložen, jer sam imao Trevor i počela je sa radom.
Je tak náladový od doby, co se narodil Trevor a já začala pracovat.
Tamo u mom uredu, Bio sam neraspoložen.
Tam v kanceláři, jsem byl mimo.
Džasper liči na plišanog medu. Ne prilazi mu kad je neraspoložen.
Jasper vypadá jako medvídek, ale když nemá náladu, nepouštěl bych si ho za záda.
Knez je neraspoložen, ali Kneginja Marija æe vas primiti.
Princ je indisponovaný, ale princezna Maria vás ráda přijme.
Bio je neraspoložen, ja sam mu pomagao.
Trpí, pomáhám mu. - Zatkněte ho hned.
0.67284893989563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?