Uvek smo verovali da su takmièenja neophodna u edukaciji Engleza.
Věříme, vždy jsme věřili, že sport je nepostradatelnou složkou vzdělání Angličana.
Prvoklasna domaæica je neophodna u ovakvoj kuæi izmeðu èijih zidova se završavaju bitni poslovi.
V domě, jako je tento, musí být hospodyně prvotřídní. Mezi těmito zdmi se rodí velká rozhodnutí.
Suoèimo se, ona je jedna od onih kojima æe pomoæ uvek biti neophodna.
Buďme realisti, Cassie. Lidi jako ona si nikdy neporadí sami.
Žao mi je, to je privremena, ali neophodna mera opreza.
Promiňte. - Je to jen dočasné, ale nezbytné.
Ne slažeš se da je disciplina neophodna?
Copak nesouhlasíte s tím, že disciplína je nezbytná?
Seti se, Njutn je shvatio da Aristotel greši, i da nije neophodna sila da bi se održalo kretanje.
Teď, pamatuj si, Newton si uvědomil že Aristotles neměl pravdu a síla nemusí nezbitně provádět pohyb.
Rekli ste da je ona neophodna za naše istraživanje.
Říkal jste, že byla pro výzkum klíčová.
Nisam mogao da naðem pacijenta na pauzi kome je neophodna operacija pa sam uzeo kafu umesto toga.
Nenašel jsem žádného pacoše, kterého bych mohl kuchnout během pauzy, tak si dám radši kafe.
Neka promena je oèajno neophodna "Lepoticama".
Johne, Bardenské Belly by se měli pokusit o něco nového.
Neophodna stvar, da bi rodila dostojnijeg naslednika.
Nezbytná věc. Aby zajistila cennějšího dědice.
Pa, ja mislim da bi bila dobra ideja... možda èak i neophodna ideja... da se ti i ja malo bolje upoznamo.
Takže si myslím, že by to byl dobrý nápad, možná to je i nezbytné, abychom se ty a já lépe poznali.
Koreografija nije neophodna, samo sedite i svedoèite.
Choreografie není potřeba. Prostě si sem sedněte a svědčte.
Kancelarijagradonaèelnikapoziva ljude da ostanu u svojim kuæama idaizbegnubilokakvaputovanjakoja nisu neophodna.
Starosta radí všem obyvatelům, aby se vyhnuli cestování.
Da li je preterano osetljiva teatralnost apsolutno neophodna?
Jsou ty sentimentální hry nezbytné, Niklausi? To je fér poznámka.
Neophodna predostrožnost, rekao bih, nakon bliskog susreta sa Samariæaninovim operativcima tokom izbora.
Nezbytná opatření potom, co jste se dostala během voleb do křížku s agenty Samaritána.
To više nije luksuz nego neophodna stvar.
To není žádnej luxus. Je to nezbytnost.
Druga je bila neophodna, a samim tim i najgora.
Druhá byla nevyhnutelná. A o to více usvědčující.
Šejds mi se nije preterano sviðao... a smrt Dejmona Buna, iako nije bila neophodna, je cenjena.
Shadese jsem nijak zvlášť v lásce neměla a smrti Damona Boonea, i když zdaleka ne nezbytné, si cením.
Morao sam koristiti sva neophodna sredstva da postanu jaèi, brži..
Musel jsem udělat cokoli pro to, abych lidi učinil silnější, rychlejší...
Ovo je napravljeno sa graškom, mlekom u prahu i mnoštvom vitamina, u onoj proporciji koja je neophodna mozgu.
Toto je vyrobeno z cizrny, sušeného mléka a kombinace vitamínů, které jsou potřeba pro vývoj mozku.
Dopada mi se ova ideja koja je potekla iz jednog sela: neophodna su tri ključa da se otvori ovo skladište.
Velmi se mi líbí myšlenka, která vznikla ve vesnici: tři klíče, kterými se odemyká zásobárna.
Dalje, neophodna je prava nauka, pravi dokazi.
Dále, potřebujeme řádnou vědu, řádné důkazy.
Neophodna je kora velikog mozga, ako tako mogu da se izrazim, kako biste mogli da koordinirate sve te elemente istovremeno.
Je potřeba centrální mozkové kůry, jestli chcete, abychom mohli instrumentovat všechny jednotlivé elementy ve stejný okamžik.
Ovoj glisti su neophodna dva dana da ostari onoliko koliko normalna glista ostari za jedan dan.
Tomuto červu trvá dva dny, aby zestárnul stejně jako běžný červ za jeden den.
Većina paukova koristi obilne količine svile, i svila je neophodna za njihov opstanak i razmnožavanje.
Většina pavouků používá hedvábí v obrovských množstvích, a hedvábí je zásadní pro jejich přežití a rozmnožování.
Neophodna im je sredina koja bi to omogućila.
Potřebují prostředí, kde jim to bude umožněno.
I kada je moje istraživanje pokazalo da je ranjivost apsolutno neophodna da bi se živelo punim plućima, rekla sam pred tih 500 ljudi, da sam doživela nervni slom.
A že když z mých podkladů vyplynulo, že být zranitelná je zcela podstatné k nadšenému životu, řekla jsem těmto 500 lidí, že jsem se zhroutila.
Očigledno, ovo nije obavezna dužnost, ali za talentovanog reditelja i odgovornog novinara, ili blogera, čini mi se da je neophodna.
Tohle samozřejmě není nařízení, ale připadá mi to jako nevyhnutelná skutečnost pro talentovaného filmaře, zodpovědného novináře a dokonce i bloggera.
Bila je poput kiseonika, oko nas i neophodna za život.
Bylo jako kyslík, všude kolem nás a potřebné k životu.
Zato što su tokom poslednjih 30 godina ljudi izvan automobilske industrije potrošili milijarde stvarajući neophodna čuda, ali za potpuno drugačije namene.
Protože za posledních 30 let lidé mimo automobilový průmysl utratili nespočetné miliardy, aby vytvořili potřebné zázraky, ale za úplně jiným účelem.
Kome je bila neophodna, ko je morao da ima tu informaciju da može da obavi bitne delove posla koji su potrebni da se obave?
Kdo musí dostat tyto informace k vykonání nějaké důležité činnosti, kterou potřebujeme?
Ovo su tri sastavna dela vatre koja su neophodna za dobru i kontrolisanu vatru.
To jsou tři pracující prvky ohně které musíte mít, abyste měli dobře kontrolovaný oheň.
I ja sam ta: ja sam izabrana, jedinstvena sam, neophodna sam, nezamenjiva sam, ja sam ta.
A já tím jsem: Jsem vybrán, jsem jedinečný, jsem nepostradatelný, jsem nenahraditelný, jsem ten jediný.
Nadam se da svi možemo biti malčice hrabri, kad nam je takva hrabrost neophodna.
Doufám, že všichni dokážeme být trochu odvážní, když nejvíc tuto odvahu potřebujeme.
Želela sam da znam zašto ova deca nemaju čistu vodu, supstancu koja je neophodna za život.
Chtěla jsem vědět, proč tyto děti nemají dost vody, látky potřebné k životu.
Čak i ako je u pitanju samo sramota, neugodnost ili ogovaranje, neka vrsta kazne je neophodna da bi ljudi, u sklopu velikih grupa, sarađivali.
I kdyby šlo jen o trest formou společenského znemožnění. Bez toho spolupráce nenastane.
Samo uz obraćenje pažnje na te stvari i umrežavanjem brilijantnih ljudi kojima je stalo i uvlačenjem drugih ljudi u proces možemo doći do rešenja koja su nam neophodna.
A jen tak, že budeme těmto věcem věnovat pozornost a že budeme mít výjimečné lidi, kteří mají zájem a jsou schopni přitáhnout další, jen tak můžeme učinit takový pokrok, jaký potřebujeme.
Sva genetička informacija neophodna za sledeće generacije biljaka je sadržana u semenima.
Veškerá genetická informace pro budoucí generace rostlin je uložena v semenech.
Došli smo do 14 stepena slobode od mogućih 21, nije vam neophodna sloboda kretanja u poslednja dva prsta.
Máme 14 z 21 stupňů volnosti pohybu; ty v posledních dvou prstech nejsou potřeba.
0.6393928527832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Věříme, vždy jsme věřili, že sport je nepostradatelnou složkou vzdělání Angličana. 