Prevod od "nema u sebi" do Češki

Prevodi:

nemá v sobě

Kako koristiti "nema u sebi" u rečenicama:

Violina nema u sebi nièeg ženstvenog. To nije instrument koji se prenemaže ili koji je èeznutljiv.
Housle v sobě nemají nic ženského vůbec to není nyvý a upejpavý nástroj.
A kad god radite tako.... suoèavate se sa problemom da vam je film... mnogo duži nego što treba... i nema u sebi, onu èvrstu, pripovedaèku liniiju, koja æe vašu publiku prikovati uz film.
A když to tak děláte, máte nakonec problém s tím, že ten film je občas moc dlouhý a nemá moc silnou narativní linii, která by udržela divákovu pozornost.
Ni jedna žena se ne može smatrati svestranom, ako nema u sebi nešto èime zraèi.
Žádná žena nemůže být považována za "vzdělanou", pokud neční vysoko nad běžný průměr.
Pa, ne znam kakva je sranja tvoj bivši muž izvodio... ali šta god da je to bilo, Bob to nema u sebi.
No, já nevím, jaký kraviny tvůj bejvalý manžel dělal... ale ať to bylo cokoliv, Bob takový není.
iako se èini da sam ostala nema, u sebi sam glasno negodovala.
Zdám se stroze mlčenlivá, ale uvnitř křičím.
Policijski prsluk od kevlara nema u sebi keramièke ploèice koje bi razbile metak, nego bi ga amortizirao u sebi.
Kevlarové vesty pro policii nemají v sobě keramický plát, který by odklonil kulku, má ji pohltit.
Mislim da on to nema u sebi.
Nemyslím, že to ten kluk má v sobě.
Ona jednostavno nema u sebi to da ubije nekog, još manje dvoje nekih.
Nemá to prostě v sobě, aby někoho zabila, natož pak, aby zabila dvakrát.
To peèeno sranje što jedeš, nema u sebi božanstvenost.
Neznám nic lepšího, než tuhle opékanou dobrotu.
Ne znam... Možda on to nema u sebi.
Já nevím, možná to v sobě prostě nemá.
Ta ženska nema u sebi ama baš ništa romantièno.
Tahleta... nemá v těle jediný romantický kousek.
Ljudi misle da ona to nema u sebi, ali ima.
Lidi si to nemyslí, ale asi je.
Kad si rekla da Sarah nije spremna. Da ona to nema u sebi, ili kako veæ...
Když si řekla, že Sarah není připravená, že to nemá v sobě či co.
Nema u sebi ni trunku mržnje koju zaslužujem, samo oproštaj.
Ani stopa po nenávisti, kterou si zasloužím, jen odpuštění.
Ovo je istorijski trenutak zato što konaèno imaš poslovnu ideju koja nema u sebi reè "prdež"!
Je to historická událost, protože jsi konečně dostala nápad, a kde nefigurovalo slovo "prd".
Svaki koji mrzi na brata svog krvnik je ljudski; i znate da nijedan krvnik ljudski nema u sebi večni život.
Každý, kdož nenávidí bratra svého, vražedlník jest, a víte, že žádný vražedlník nemá života věčného v sobě zůstávajícího.
0.6869649887085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?