Prevod od "nekretnine" do Češki


Kako koristiti "nekretnine" u rečenicama:

Otvorilo se mesto u agenciji za nekretnine.
"V Realitní kanceláři Wayward Pines se právě uvolnilo místo.
Agent za nekretnine mi je dao spisak vila za iznajmljivanje.
Realitní kancelář mi dala seznam pronajímaných vil.
Ne, to su nekretnine, one su uvek stabilne,
Zaskočený? Ne. Ne, jsou to nemovitosti.
Što misliš što se stvarno dogodilo agentici za nekretnine, huh?
Co se podle vás stalo tý makléřce?
Hilkrast br. 2 je bio impresivan komad nekretnine.
Č.2 na Hillcrest byla vskutku impozantní nemovitost.
Najslabiji je agent za nekretnine u New Yersey-u.
Je tou nejhorší obchodnicí s nemovitostmi v New Jersey.
Ženska je najgori agent za nekretnine u New Jersey-u.
Ta ženská je nejhorší obchodnicí s nemovitostmi v New Jersey.
Pa, obzirom da umeš sa ljudima, bila bi odlièna za nekretnine.
No, s tím, jak umíš jednat s lidma, bys byla v prodeji nemovitostí skvělá. Myslíš?
Kad si nazvao, nisam znao tražiš li me zbog nekretnine ili ne.
Jen že když mi zavolal, nebyl jsem si jisti, zda chceš mluvit o nemovitostech.
Tvoji roditelji su uvek bili vlasnici nekretnine.
Vaši rodiče ho vždycky měli v osobním vlastnictví.
Džeki je povukla veze, i može ti srediti posao, raditi sa njom kao agent za nekretnine.
Jackie trochu zalobovala a sehnala ti místo realitního makléře u nich ve firmě.
Džek Brejdi, uvoz/izvoz, nekretnine, drago mi je.
Jack Brady, import, export a realitní agent. Rád vás poznávám.
Procenjujemo da æe još 9 miliona vlasnika izgubiti svoje nekretnine zbog hipoteke.
Předpokládáme, že dalších 9 milionů vlastníků ztratí svůj domov.
Mislim, kad je moj tata dobio otkaz, moja mama je prodala kuæu... dobila licencu za nekretnine, to je plus.
Myslím tím, potom co tátu vyhodili, máma prodala dům. Dostala realitní licenci, tak to je to plus.
Da, u gradu sam samo da završim oko neke nekretnine.
Jo, jsem tu kvůli jedný nemovitosti.
Pa èak i poslije poreza na nekretnine, životno osiguranje mojeg oca nam ostavlja pristojan komad kolaèa.
Dokonce i po dědické dani nás životní pojistka mého táty celem slušně zajistí?
Moram te upozoriti u vezi ove nekretnine.
Musím vás před tím pozemkem varovat.
Isto se može primijeniti i na nekretnine.
Stejná věc platí i pro trh s nemovitostmi.
Kreneš da kupuješ jeftine nekretnine, preprodaš ih, i onda fino zaradiš.
Skoupíš levné komerční nemovitosti, počkáš, až se to otočí, a vyděláš balík.
Možda su bili agenti za nekretnine.
No, možná to byli realitní makléři.
A kada su ih zatvorili, prešao je na nekretnine.
Když je zavřeli, posunul se dál.
Merton Vats prvi ima pravo zadržavanja na nekretnine na koje Èapel pozajmljuje novac.
Merton Watts má první nárok na jakékoliv domy, kterými se ručí.
Mislila sam da tražim licencu za agenta za nekretnine.
Přemýšlela jsem, že si udělám licenci na prodej nemovitostí. Co?
Agent za nekretnine u svetu gde više nema kuæa za prodaju?
Realitní agent ve světě, kde není co prodávat a kupovat?
Radnja za mame i tate, apoteka, ured za nekretnine, i na kraju banke... oni su podizali svoju igru, a?
A pokud se ti ten plán nelíbí, můžu tě nechat v té dodávce. Platí?
Šta, dobio si licencu agenta za nekretnine u zatvoru?
To se z tebe teď stal něco jako realitní makléř nebo co?
Znamo samo da Vendingo kontroliše avione koji su korišæeni za otmice i poseduju nekretnine u oblasti odakle su bacana tela.
Těžko říct, víme jen, že Wendigo ovládá pronajaté tryskáče použité při únosech, a že vlastní pozemky ve stejné oblasti, kde odhodili těla do oceánu.
Voleo bih, ali sam upravo u èudnom razgovoru sa agentom za nekretnine.
Rád bych, ale vedeme s naší agentkou prekérní konverzaci.
Zar vam agent za nekretnine nije rekao?
To vám v realitce neřekli? Ne.
Sakupili su velika sredstva na inostranim računima i hteli bi da investiram u nekretnine na Floridi u njihovo ime.
Nashromáždili majetek na účtech v zahraničí a chtěli by investovat do nemovitostí na Floridě.
Otac mu je bio upravnik osoblja u kasinu, mama agent za nekretnine.
Jeho táta byl manažer v kasínu, máma zase realitní agentka.
Ljudi æe misliti da je to cela firma, a ne samo za nekretnine... što mi sumnjamo da ti je i bila namera.
Lidé si budou myslet, že je to celá firma, nejen realitka, ale my máme velké podezření, že v to doufáš!
Osvalde, tako sam sreæna što ste se ti i tvoj otac ponovo spojili, ali on je ostavio kuæu i sve nekretnine meni.
Kamkoli jinam. Oswalde, jsem moc ráda, že jste se s otcem shledali, ale opustil dům a přenechal ho mně.
Nekretnine su tvoj domen, podržaæu te.
Nemovitosti jsou tvoje oblast, ale jo, pomůžu ti.
Kupovina nekretnine æe obezbediti prodor u domaæoj proizvodnji, što æe se pokazati veoma vrednim, vremenom.
Zakoupení této nemovitosti poskytne narušení domácího produktu, což se ukáže jako velmi výnosné do budoucna.
(Smeh) - pričali su o tome šta su uradili kako bi kupili te različite nekretnine i zaslužili svoj uspeh u igri
(Smích) - mluvili o tom, co udělali, aby si koupili různé nemovitosti a dosáhli svého úspěchu ve hře.
Ovo je jedna od naših izložbi koja je interaktivna mapa Londona gde se vidi koliko je zapravo nekretnina u gradu namenjeno smrti i umiranju, i kako prolazite rukom preko mape, otkriva se ime te nekretnine, zgrade ili groblja.
Toto je jeden z našich exponátů – interaktivní mapa Londýna, která ukazuje, kolik městské zástavby je využito pro mrtvé a nemocné, a když mávnete rukou přes mapu, objeví se jméno daného pozemku, budovy nebo hřbitova.
Mogli biste reći da tražim vrhunske vanzemaljske nekretnine.
Dalo by se říci, že jsem taková mimozemská realitní makléřka.
Rekao je: "Na nekretnine, a ti?"
A on napsal: "Na reality, a vy?"
Jedan, manje ljudi na ograničenoj površini zemlje čini da investiranje u nekretnine deluje kao loša opklada.
První: míň lidí na omezeném množství země činí z investic do pozemků špatný vklad.
Odjednom sam se našao na telefonu sa mojim brokerom i mojim agentom za nekretnine, a zapravo sam trebao pričati sa klijentima.
Najednou jsem byl na telefonu se svým finančním a realitním makléřem místo se svými klienty.
Na primer, trilion dolara (hiljadu milijardi) vredne nekretnine ostaju neiskorišćene, samo u Indiji.
Například: jen v Indii jsou zatím nekapitalizovány pozemky v celkové hodnotě asi bilionu dolarů.
1.2080991268158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?