Prevod od "neko vrijeme u" do Češki

Prevodi:

chvíli v

Kako koristiti "neko vrijeme u" u rečenicama:

Majka je neko vrijeme u Danangu prodavala puževe. No uskoro je odustala i vratila se u Ki La.
Matka nejdřív prodávala v Danangu šneky, ale brzy se vrátila do Ky La.
Jesam, neko vrijeme, u mom stilu.
Ale jen na chvíli, podle svého zvyku.
Ali ako ste proveli neko vrijeme u jednom od tih brodova niste više nikada posve cijeli.
Ale pokud jednou strávite na té lodi co i jen chvíli už nikdy nebudete takový jako předtím.
Provest æu neko vrijeme u zatvoru na sjeveru.
No, strávím teď nějaký čas za státní útraty.
Provest æu neko vrijeme u Parizu zbog moje izložbe.
Nějakou dobu budu v Paříži dělat výstavu.
On je neko vrijeme u sindikatu bio zvijezda u usponu.
Býval na chvíli vycházející odborářskou hvězdou.
Pa, radio sam u eteru neko vrijeme u Baltimore-u... i nakon toga nekoliko godina na jugu.
Chvíli jsem vysílal v rozhlase v Baltimore a pak na jihu pár let.
Provela sam neko vrijeme u Indiji kada sam bila apsolvent.
Jo. Strávila jsem nějaký čas v Indii, když jsem byla postgraduální student.
Proveo neko vrijeme u psihijatrijskoj ustanovi, prešao u radikalnu sektu Islama.
Strávil nějaký čas v psychiatrické léčebně, spojen s radikálními fanatiky islámu.
Proveo sam neko vrijeme u Quantico.
Strávil jsem nějaký čas v Quanticu.
Gledaj, neæe dolaziti mami u posjetu neko vrijeme, u redu?
Hele, nějakou dobu zas mámu nenavštívej, stačí?
Zvala je prije neko vrijeme u vezi posla, ali bio si prilièno zauzet sa cijelom tom stvari u vezi obavijesti o nepouzdanosti, znaš.
Volala před chvíli s nějakou práci, ale ty jsi příliš zaneprázdněn s tímhle Statusem: Nežadoucím, víš.
Mislila sam da æe mi neko vrijeme u šumi prijati, spavanje ispod zvijezda,
Myslela jsem, že mi pobyt v lese udělá dobře, spát pod hvězdami;
Znaš, bit æu neko vrijeme u gradu.
Víš, budu teď nějakou dobu ve městě.
Proveo je neko vrijeme u æuzi zbog korištenja brutalne sile.
Nějaký čas zůstal na souši pro nepřiměřené použití síly.
Specijalizacija analize satelitskih snimaka i proveo neko vrijeme u San Nicolas Mornarièkoj bazi.
Specializoval se na analýzu satelitních snímků a trávil čas na základně San Nicolas.
Živio sam neko vrijeme u vojnoj bazi.
Nějakou dobu jsem žil v armádní pevnosti.
Proveo je neko vrijeme u Havani sa ljudima.
Strávil nějaký čas s lidmi v Havaně.
Ok, znam da nisi baš oduševljen zbog Bena, ali bi li možda promijenilo stvari da ti kažem... kako je provodio neko vrijeme u Myrtle Beachu?
Okay, teď vím, že nejsi z Bena nadšený, ale nezměnilo by tvůj názor, kdybych ti řekla že trávil čas na Myrtle beach? - Wow!
Radila sam neko vrijeme u hotelu i sav novac slala kući.
Pracovala jsem chvíli v hotelu a všechno posílala domů.
proveo neko vrijeme u centru za odvikavanje prije no što je nestao.
Nějakou dobu strávil v probačním domě a pak zmizel.
Hej! Proveo sam neko vrijeme u New Yorku.
Nějaký čas jsem byl v New Yorku.
Možda je proveo neko vrijeme u Kvebeku i pokupio nešto od slenga.
Možná v Quebecu strávil nějakou dobu a osvojil si nějaký slang.
Naš prijatelj u državnom tužiteljstvu je èist sada, ali proveo je neko vrijeme u maloljetnièkom pritvoru, a bio je i na odvikavanju od narkotika.
Teď. Náš kamarád státní zástupce je teď čistý, ale udělal botu a byl v polepšovně a za další byl na drogové odvykačce.
Bio sam neko vrijeme u Meksiku.
Byl jsem nějakou dobu v Mexiku.
Vježba znaèi provesti neko vrijeme u meðusobnom senzualnom dodirivanju.
Úkolem bylo, abyste se po jistou dobu vzájemně eroticky dotýkali.
Ja idem, provesti neko vrijeme u svom apartmanu... dati ti malo prostora.
Já strávím trochu času ve svém bytě, nechám ti trochu prostoru.
Znate li da su neko vrijeme u Poljskoj naše obitelji bile susjedi?
Vite, ze jeste v Polsku spolu nase rodiny sousedily? To je super.
Ne znam, ali znam da je veæ neko vrijeme u našem sustavu.
To nevím. Můžu říct, že byl v našem systému nějakou dobu.
Proveo sam neko vrijeme u Abesiniji.
Nějaký čas jsem strávil v Etiopii.
Možda æe neko vrijeme u zatvoru da im odveže jezike.
Možná jim pár dní ve vězení rozváže jazyky.
Lani ste bili neko vrijeme u Rodeziji, radeæi za AmnOx.
Loni jste byla v Rhodesii, pracovala jste pro AmnOx.
Proveo je neko vrijeme u državnoj bolnici.
A skončil ve státní nemocnici. - Teď budu hádat.
0.8703339099884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?