To vam je neka vrsta goveðeg želea u kalupu, zar to ne izgleda ukusno?
Aspik je taková želatina s hovězí příchutí. Nezní to neodolatelně?
Mora da je neka vrsta termalne kade za putovanje kroz vreme.
Ty nevypadáš, jako ani jeden z nich.
Neka vrsta lepljive teènosti je dospela u prelazno kuæište, nemam pojma.
Teď se chystám to vytáhnout může se stát, že něco unikne
Ovaj tip što si ga poslala je neka vrsta razbijaèa guzica.
Ten chlap, kterého jsi poslala, je tak trochu drsňák.
Izgleda da je to mesto postalo neka vrsta turistièke atrakcije.
Vypadá to, že se z toho místa stala turistická atrakce.
Izrada se osjećate kao on je neka vrsta anđela čuvara.
Donutí tě myslet si, že je nějakým strážným andělem.
Roy očito je krivotvorio neka vrsta veze s njim.
Roy si k němu zřejmě vytvořil nějaké pouto.
Ako je peæina neka vrsta zatvora, zašto nema èuvara koji bi nas zaustavili?
Pokud je ta jeskyně vězení, proč tu nejsou stráže, které by nás zastavili?
To je neka vrsta religije za inteligentne ateiste.
Něco jako náboženství pro inteligentní ateisty.
Mislio sam da je Desnica neka vrsta vojske.
Myslel jsem, že Pravá ruka je armáda.
Agencija misli da je to neka vrsta tehnologije za skrivanje.
Agentura se domnívá, že jde o nějakou maskovací technologii.
Neka vrsta prenosa energije koja ga fizièki promeni.
Je to nějaký druh přeměny energie a fyzicky ho to ovlivňuje.
Pretpostavljam da je visok šeæer neka vrsta zamene.
No, hodně cukru by mohlo sloužit jako náhražka.
I samo onda kada je postojala neka vrsta mira, njeni nokti na nogama su ponovo rasli.
A až když bylo nastoleno nějaké příměří, tak jí její nehty na nohou znovu narostly.
Ali i dalje postoji neka vrsta popunjavanja, što možemo reći ukoliko pogledamo ovo.
Stále však ještě můžeme vidět, že něco chybí.
Međutim, ovo zapravo znači da tu postoji neka vrsta pretvaranja.
To tedy znamená, že tu nejde o nic než jiného než o předstírání.
To da je Marks hteo da posveti Kapital Darvinu je neka vrsta urbane legende.
Je to oblíbená povídačka (urban myth), že Marx se pokoušel věnovat "Kapital" Darwinovi.
To je neka vrsta složenog kruga, taj o kojem ću vam pričati.
Je to trochu spletitý kruh jako ten, o kterém vám budu vyprávět.
Taj kod je ovde ispod šifre kao neka vrsta potpisa.
Tahle hláška je tam pod vším tím šifrováním jako určitý typ podpisu.
I ako bi ga neka vrsta usvojila, to bi vas nateralo da krijete vaše najbolje ideje, jer bi vam ih neko mogao ukrasti.
A u jakéhokoliv druhu, jenž si jej osvojil, by vám bylo záhodno své nejlepší nápady tajit, aby vám je snad někdo nezcizil.
I verujem da je njena snaga postala neka vrsta "mudre" i odobrenja koja je bila svetlo koje me je vodilo kroz život.
A věřím, že to byla vskutku její síla, která byla zdrojem jakési předčasné zralosti která byla u kormidla mého života.
I tako je KarderPlaneta postala neka vrsta supermarketa za sajber kriminalce.
A tak se CarderPlanet stal v podstatě supermarketem pro kyberzločince.
Kada nastavite da čitate, uočićete da tu možda postoji neka vrsta političke pozadine.
že se za tímto možná skrývá nějaký druh politického vlivu.
Ono što se ja nadam da ću vam pokazati je da analiziranje sumnjivih tvrdnji, analiziranje dokaza koji podržavaju sumnjive tvrdnje, nije neka vrsta zanovetajuće aktivnosti; već je socijalno korisno,
A co vám doufám ukáži je, že rozebírání těchto pochybných tvrzení, rozebírání důkazů těchto pochybných tvrzení není nějakým druhem zlomyslné kritické činnosti, ale je společensky užitečné,
I neka vrsta primera za ovu ideju su baš ptice tamo gore.
Ukázkovými ptáky této myšlenky jsou ptáci na obrazovce.
A ovo je miks pesama koji sam sastavio - (muzika) Da li ste ikada primetili da je 4 ujutru postalo neka vrsta skraćenice ili kratke ideje?
Tohle je mix písniček, který jsem udělal - (Hudba - písničky o čtvrté hodině ráno) Všimli jste si, že čtrtá hodina ráno se stala nějakým symbolem či zkratkou?
Prva je neka vrsta teorije restauracije i donekle je intuitivna.
První je teorie obnovy, což je velmi intuitivní.
Svo ovo pronalaženje saosećanja i zajedničke osnove sa neprijateljima je za mene neka vrsta političko-duhovne prakse a ja nisam Dalaj Lama.
Celé to hledání soucitu a společné řeči s vaším nepřítelem je pro mě něco jako politicko-spirituální cvičení, a to nejsem Dalajláma.
Poenta ovih eksperimenata nije da se napravi neka vrsta cirkusa u kom prikazujemo neverovatna bića koja čine čudne stvari, ili tako nešto.
Pointou toho všeho však není založit cirkus výjimečných jedinců, kteří předvádějí skoky nebo cokoliv jiného.
niti viđamo da se znaci dovoljno redovno ponavljaju da bismo utvrdili da su bili neka vrsta alfabeta.
Nenalézáme ani znaky, které by se dostatečně pravidelně opakovaly, aby se mohly stát abecedou.
U ekstremnim slučajevima, elektrokonvulzivna terapija, a to je neka vrsta kontrolisanog napada u mozgu pacijenta, takođe veoma pomaže.
V extrémních případech, je užitečná elektrokonvulzivní terapie - - něco jako kontrolovaný záchvat v mozku pacienta.
(Smeh) Ukrašavanje nezavršenog projekta je neka vrsta konceptualne inkubacije.
(smích) Zdobení nedokončeného projektu je typ abstraktní tvorby.
Rame uz rame s tim stoji neka vrsta duha jednakosti. U principu smo svi jednaki.
K ní se váže určitá duchovní rovnost. Všichni jsme si v podstatě rovni.
Ali najviše od svega, neka vrsta normalizovanog političkog straha izvršila je invaziju na naše živote.
A především jakýsi normalizovaný politický strach vtrhnul do našich životů.
Postoji li neka vrsta prirodne ilustracije, nekakva demonstracija koja bi usmerila ljudsku imaginaciju na ovaj put?
Je tu nějaká přirozená ukázka, nějaká demonstrace, která by zaujala zde dnes přítomné publikum?
KA: Znači, ukoliko sam dobro razumeo, to uključuje gradnju duboko u zemlju skoro kao neka vrsta vertikalnog stuba nuklearnog goriva, u ovom slučaju utrošenog uranijuma, i tako proces započinje na vrhu i ide ka dole?
CA: Takže pokud tomu rozumím správně, toto bude reaktor budovaný do hloubky, něco jako vertikální tunel plný jaderného paliva, naplněný tímto vyhořelým uranem, a pak ten proces zažne zeshora a bude pokračovat dolů?
To je neka vrsta roka koju nam je dala prirodna sredina i koji moramo da ostvarimo.
To je lhůta, kterou podle modelů vývoje životního prostředí musíme zhruba dodržet.
Možete misliti da je to novac, ali to je zapravo neka vrsta posrednika u tome šta mogu učiniti da očuvam sebe.
Mohli byste si myslet, že se jedná o peníze, ale ve skutečnosti peníze jdou ruku v ruce a s tím, co musím dělat, abych přežil.
To je za mene postala transakcija, neka vrsta razmene.
Byla to pro mě výměna, druh obchodu.
0.63190078735352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslíš, že je to nějaký druh bomby? 