Nechť je tato noc nocí, na kterou nikdy nezapomeneme.
Neka ovo bude devet stopa visoko, stepenice za strijelce iznutra.
Ať je to dva a půl metru vysoké a uvnitř chci palební stupně.
I neka ovo ostane izmeðu nas.
a prosím zůstane to mezi čtyřma očima.
Neka ovo bude lekcija svima vama mravima.
Ty jsi mravenec! Budiž tohle lekce pro všechny mravence.
Neka ovo bude svima lekcija, pogotovo vama deco.
Berte to všichni jako lekci, hlavně vy, děcka.
Neka ovo bude poseban dan. za posebnog momka.
Přeji nádherný den pro nádherného malého chlapečka.
Neka ovo blagoslovljeno dete nastavi da bude tvoj glasnik kako bi saznali Tvolju volju i Tvoju mudrost.
Ať je i nadále tohle dítě tvým požehnaným poslem ať nám vyjeví tvou vůli a tvou moudrost.
Neka ovo bude kraj podeli i graðanskim nemirima.
Nechť je toto konec rozporům a občanským hádkám.
Neka ovo ostane samo izmeðu nas.
Tak si to prostě necháme pro sebe.
Onda neka ovo bude naša porodièna tajna.
Tak to bude naše rodinné tajemství.
"Moj najdraži, najslaði, Lily jastuèiæu... neka ovo pismo bude mali svetionik, malo svetlo koje æe ti osvetliti put kroz predstojeæe godine.
"Moje nejdražší, nejsladší Lilypad. Nechť je tento dopis malým signálem. Malinkou světluškou, která ti ukáže cestu v dalších letech.
Neka ovo upropasti onu prljavu kuèku, Serviliju.
Ať Dis sežere tu děvku Servilii.
Neka ovo bude primer za sve.
Ať to slouží jako příklad pro vás všechny.
Vidi, neka ovo ostane meðu nama, ali... ja poznajem neke ljude.
Hele, nikomu to neříkej, ale znám takový lidi.
Neka ovo posluži kao upozorenje tvom narodu.
Nechť toto slouží jako varování k vašim lidem.
Neka ovo nestane... I gradonaèelnik neæe to zaboraviti.
Zkuste nás toho zbavit... a starosta vám to nezapomene.
Neka ovo ostane meðu nama i okrenite avione.
Tenhle rozhovor si necháte pro sebe a stáhnete ta letadla.
Uh... aha, ali... neka ovo ostane izmeðu nas podmitio sam ga sam nekoliko karata za premijeru
Jo, ale... Mezi námi, podplatil jsem ho dvěma lístky na premiéru.
Neka ovo ostane izmeðu tebe i mene, može?
Hej, a necháme si to mezi tebou a mnou, správně?
Neka ovo prstenje zauvek bude simbol vašeg jedinstva i vernosti.
Ať jsou tyto prsteny stálým symbolem vašeho spojení a věrnosti.
Neka ovo bude zadnji puta da prièaš kako si odležao 8 godina za nekoga najmanje za mene ili æeš završiti zabetoniran u ovom jebenom stadionu.
Tohle je naposledy, co slyším cokoli o tom, že jsi seděl osm let za někoho a tím spíš za mě, nebo skončíš na tomhle zasraném stadionu jako posraný sloup.
Neka ovo oznaèi poèetak nove ere, novog kraljevstva, ujedinjenog i jakog.
Nechť je toto znamením nové éry, nového království, jednotného a silného.
Ako poginem u borbi, koja predstoji, neka ovo bude moj oproštaj.
Pokud bych měl padnout v boji, ber to jako mé sbohem.
Neka ovo ostane meðu nama za sad, ok?
Nechejme to prozatím jen mezi námi, dobře? Jo, dobře.
Onda neka ovo bude naš nov poèetak.
Tak ať je tohle náš nový začátek.
Tako ćemo samo neka ovo ide, ok?
Tak co kdyby jsme to projednou nechali plavat?
I želimo neka ovo bude... što interaktivnije.
Chceme, ať je to co nejvíc interaktivní.
Neka ovo ostane porodična stvar, Kas.
Ať to zůstane jen v rodině.
Ne priliči ti takvo ponašanje, neka ovo bude tvoj povratak.
Hlavně nebuď posera. To je hnus. Bude to tvůj comeback.
Neka ovo bude naša mala tajna, važi?
Bude to naše malé tajemství, ano?
Neka ovo bude lekcija svima koji bi me izdali.
Nechť je tohle poučením těm, kteří by mě chtěli zradit.
Samo neka - ovo ostane meðu nama, važi?
Jen -- Bude to jen mezi námi, OK?
Neka ovo bude lekcija svima vama.
Nechť je to poučení pro vás pro všechny.
Neka ovo ostane izmeðu nas, u redu?
Nech si to pro sebe, jo?
Neka ovo bude prvi korak, ka miru.
Nechť je toto první krok k míru.
Neka ovo bude kao Star Trek OK?
Udělejme to jako Star Trek, okay?
I, Simonsova, neka ovo bude izmeðu nas.
A agentko Simmonsová. Ať to zůstane mezi námi.
Neka ovo bude moja kazna, moja sramota.
Nechť toto je mým trestem, mou hanbou.
Neka ovo razglase mujezini, vièite sa krovova,
Všude to hlásejte, křičte to ze střech všech budov.
1.5484149456024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechť je tato noc nocí, na kterou nikdy nezapomeneme. 