Prevod od "nedelja za" do Češki


Kako koristiti "nedelja za" u rečenicama:

Vratiæu se na par nedelja za božiæ.
Na Vánoce se na pár týdnů vrátím.
Svakog jutra bi èistili novine, otišli na posao u pilanu, 14 sati dnevno, nedelja za nedeljom, šest penija za nedelju i otišli bi kuæi, a tata bi nas uspavao batinama sa svojim kaišem!
Museli jsme vstávat každé ráno v šest, vyčistit si noviny a jít pracoavt do mlýna, čtrnáct hodin denně, za šest pencí týdně a když jsme se vrátili domů táta nás uspával opaskem!
Biæe uvek vremena, dana i nedelja za mene.
Vždycky budu mít hodiny, dny, týdny jenom pro sebe.
Nedelja za nedeljom, mesec za mesecom.
Týden za týdnem, měsíc po měsíci... a dál.
Šine, ovo je sedma nedelja za redom da si razredu pokazao Ultra Lorda.
HorIíku, už nám ultra Lorda předvádíš posedmé.
Èoveèe, ovo je grozna nedelja za Estel.
Panejo, ta Estelle má teda špatný týden.
To je samo normalna nedelja za nas.
To je jen náš typický týden.
Imaš još samo par nedelja za širenje krila, curo?
Už jen pár týdnů a pořádně provětráš křídla, viď, kotě?
Bila je ovo i te kakva nedelja za njih.
Byl to pro ně náročný týden.
Bila je to teška nedelja za mene.
Byl to pro mě náročný týden.
Ovo æe biti veoma veoma uspešna nedelja za vas,
Tohle pro vás bude velmi dobrý týden,
Ispalo je da je bila stvarno dobra nedelja za tebe.
Ukázalo se to být pěkně dobrý týden pro tebe.
I sudeæi po markici, pisma su pisana i slana u periodu od nekoliko nedelja, za vreme u kome je pisac postajao sve više i više izgubljen.
A soudě podle známek, dopisy byly napsány a poslány v období několika týdnů. V mezičase, se autor stal zvýšeně bludným.
Pa, Piter, jeste bila gadna nedelja za nas obojicu, ali mnogo mi znaèi da te èujem da to kažeš.
No, Petere, byl to tvrdý týden pro nás oba... Ale znamená to pro mě moc, že to od tebe slyším.
Pa onda... ovo je veoma važna nedelja za tebe, zar ne?
Pak je ten týden pro vás velmi důležitý, ne?
Ništa, samo idemo veæ šest nedelja za redom.
Že jsem tam byla 8 týdnů po sobě.
Poslao sam faks pre nekoliko nedelja za izdavanje sobe.
Nedávno jsem posílal fax o pronájmu pokoje. Jo tak, nás zámořský student.
Znaš ovo je druga nedelja za redom da imamo ono što se zove "momenat kvake".
Tohle je druhý týden za sebou, kdy máme to, čemu se říká, "chvilka u dveří".
Ovo je moja nedelja za kućne posete.
Tento týden mám na starosti obchůzky. Moje maminka...
Oni su delili hotelsku sobu par nedelja za redom.
Ti dva zjevně sdíleli hotelový pokoj několik týdnů po sobě.
Shvatam da ovo nije bila prijatna nedelja za Vas, ali pitao sam se kada biste mogli ponovo da dodjete na posao.
Uvědomuji si, že to pro vás nebyl snadný týden, ale chtěl jsem se zeptat, kdy se vrátíte do kanceláře.
Ovo je bila teška nedelja za obojicu.
Byl to těžký týden pro nás oba.
Imamo zakazan intervju za nekoliko nedelja, za mesto šefa kabineta.
Za pár týdnů u vás mám pohovor na místo vedoucího personálu.
Znaèi imamo 6 nedelja za teški trening.
Takže máme šest týdnů tvrdé práce.
Vidi Kira, znam da je ovo bila teška nedelja za tebe s tvojom prijateljicom...
Hele, Kiero, já vím, že jsi měla těžký týden, jak ti zemřela...
I koristim priliku da iskreno èestitam policijskim službenicima Marselja koji su ujedinili sve snage posljednjih nekoliko nedelja za uspeh ove operacije.
Chci pogratulovat policii v Marseill, která spojila své síly pro úspěch vtéto akci.
Ta vaza je prodata na aukciji pre 6 nedelja za 31.000 dolara, od strane anonimnog prodavca, a to može biti Nen Rid.
Ta váza byla prodána na aukci před 6 týdny za 31 tisíc dolarů, prodejce chtěl zůstat v anonymitě, musela to být Nan Reedová.
Ovo je istorijska nedelja za politiku prema internetu, možda i za amerièku politiku.
Tohle je historický týden v internetové politice. Možná v americké politice.
Uzela sam 12 nedelja za Edija.
Byla jsem s Eddiem 12 týdnů doma.
Dao sam mu samo šest nedelja za trening.
Dal jsem mu na trénink jen šest týdnů.
Imamo još 6 nedelja za spletkarenje. Možda i 7. Zavisi od prava TV kuće.
Pořád máme dalších 6 týdnů na intriky, možná i 7, záleží na podmínkách.
Ovo je bila emocionalna nedelja za Lakewood zbog gubitka dve ljupke osobe iz naše zajednice,
Pro Lakewood to byl velmi emotivní týden. Ztratili jsme dvě půvabné mladé duše z naší komunity.
Ako nam bude trebalo šest nedelja za redigovanje, plan Litl Brauna je da pošalje ispravljene kopije nekolicini odabranih novinara i da zatim održi ekskluzivnu konferenciju.
Když během šesti týdnů zaneseme úpravy do recenzního výtisku, Little Brown poté pošlou několika vybraným novinářům opravenou kopii a uspořádají speciální tiskovou konferenci.
Tea, ovo je najgora nedelja za ovaj razgovor.
Theo, tohle by mohl být ten nejhorší týden pro tento rozhovor.
Tu piše da imate 10 nedelja za prototip ili ništa od posla.
Tato dohoda říká, že máte deset týdnů na dokončení funkčního prototypu, než dohoda vyprší.
Bilo je gadno par nedelja za Flajerse.
Flyers jsou na tom poslední dobou mizerně.
Takvo smanjivanje bi zahtevalo mnogo nedelja za nove proraèune.
Pro zmenšení bude třeba několika týdnů nových výpočtů.
0.65083885192871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?