Prevod od "neće izaći" do Češki


Kako koristiti "neće izaći" u rečenicama:

Okej. Sakupićemo sve ljude unutra i niko neće izaći dok ne smislimo nešto.
Naženeme je na jedno místo a nikdo odsud neodejde dokud to nepořešíme.
Ako su trenutne seksualne optužbe istinite i on misli da mi to znamo, neće izaći odatle.
Pokud jsou sexuální obvinění pravdivá a on si myslí, že o nich víme nikdy ranč neopustí.
Ništa dobro neće izaći ako se spetljaš s njim.
Ze zaplétání se s ním nevzejde nic dobrého.
Upravo si rekao da neće izaći iz zatora.
Právě jsi řekl, že se z vězení nedostane.
Ne, rekao sam neće izaći pravedan.
Ne, právě jsem řekl, "že nebude verdikt nevinen."
Probudite li je i naterate u odbrambeni stav, neće izaći na dobro.
Když ji probudíte a přinutíte ji se bránit, dopadne to špatně.
Akrobacije vam neće izaći iz ovoga.
Z tohohle tě akrobatické kousky nedostanou.
Ovi sa dužim kaznama imaju predavanja, a neće izaći skoro.
Vězeňkyně dole se taky vzdělávají a rozhodně je ven jen tak nepustí.
Odgodi ustoličenje do sredine sledećeg meseca i slike neće izaći na videlo. -Ne shvatam.
Pozdržte své schválení až do poloviny příštího měsíce a tohle nikdy nespatří denní světlo.
I niko neće izaći iz ove sobe, dok ne otkrijem ko.
A nikdo odsud neodejde, dokud nezjistím, kdo to byl.
Nitko neće izaći pomoći ako kažem,
Nikdo vám nepřijde pomoct, když řeknete:
Ako te nisam iritirala, Sve istine Nikad neće izaći.
Kdybych tě tak nevytočil, tak se nikdo nedozví, jak to vlastně bylo.
A onda ste vidjeli pištolj, a ti si siguran da njegova priča nikada neće izaći.
A pak jste si všimla jeho zbraně a pojistila si, že vás nikdy neprozradí.
Ako uđe u ring, neće izaći živ.
Pokud se postaví do arény, už z ní nemusí vyjít živý.
Jedini razlog zbog kojeg sam ovde je taj da ću se ako izadjem, obračunati sa Snartom a on neće izaći živ iz toga.
Jediný důvod, proč jsem tady, je, že pokud vyjdu ven, tak dám Snartovi nakládačku, které se nevyhne.
Ništa dobro za nas. Ako krene na mene, kažem ti, jedan od nas neće izaći živ iz te borbe.
Říkám ti, že jestli půjde po mně, jeden z nás z toho nevyvázne živý.
Kao što se oblak razilazi i nestaje ga, tako ko sidje u grob, neće izaći,
Jakož oblak hyne a mizí, tak ten, kterýž sstupuje do hrobu, nevystoupí zase,
I On će mi biti spasenje, jer licemer neće izaći preda Nj.
Onť sám jest spasení mé; nebo před oblíčej jeho pokrytec nepřijde.
Neće izaći iz mraka, ogranke njegove osušiće plamen, odneće ga duh usta njegovih.
Nevyjde z temností, mladistvou ratolest jeho usuší plamen, a tak zahyne od ducha úst svých.
Bezbožnici neće izaći pred oči Tvoje; Ti nenavidiš sve koji čine bezakonje.
Nebo ty, ó Bože silný, neoblibuješ bezbožnosti, nemá místa u tebe nešlechetník.
Lažima dosadio mi je; zato neće izaći iz njega mnoga zagorel njegova; u oganj će zagorel njegova.
Klamy svými bylo mi těžké, protož nevyjde z něho množství šumu jeho; do ohně musí šum jeho.
Jer nema ništa tajno što neće biti javno; niti ima šta sakriveno što neće izaći na videlo.
Nebo nic není skrytého, co by nebylo zjeveno; aniž jest co tak ukrytého, aby najevo nevyšlo.
0.38439083099365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?