Nitko mrtvozorniku ne prilazi na zabavi i ne pita:
Nikdo nepříjde za majitelem pohřebního ústavu na párty a neřekne,
Ne prilazi mi više nikad sa takvim lažima.
Nikdy už za mnou nechoď s takovými nesmysly.
Blaga, ili neka mi ne prilazi
Něžná, jinak se ke mně nesmí ani příblížit.
U meðuvremenu, izdajem privremenu zabranu, gde se zahteva od optuženog da se suzdržava od nasilja, napada, vreðanja ili bilo kojeg uznemiravanja, kao i da ne prilazi žrtvi.
Mezitím poskytneme ochranu. Která je nezbytná, před obžalovaným který se provinili násilím a obtěžováním, pro jeho oběti.
Ne prilazi mi, jer æu se ovlažiti i poèeti da vièem!
Nechoď ke mně, nebo celá zvlhnu a budu chtít křičet!
Ne prilazi ni njoj ni Alanu.
Nechci, aby ses dnes večer setkala s ní nebo s Alanem.
Molim te, ne prilazi nam, ti površni imbecilu.
Prosimtě nepřibližuj se, ty povrchní imbecile.
Izrièito sam naredila da niko ne prilazi tom ureðaju!
Mám za to, že jsem vám jasně nařídila, abyste se od toho zařízení drželi dál.
Kene, šta god radio, ne prilazi mu.
Kene, rozhodně se k němu nepřibližuj.
To je pumpna stanica za raketno gorivo, Jack, ne prilazi.
To je přečerpávací stanice na raketové palivo, Jacku, držte se dál.
Mislim, postaraj se da ne prilazi Ešbiju.
Jako, zajisti aby se nedostala do blízkosti Ashbyho.
Dušo, ne prilazi prozoru sa drvetom.
Zlatíčko, nechoď k tomu oknu se stromem.
Ne prilazi mi svaki dan superheroj koji mi daje broj svog telefona.
Nestává se každý den, že ti superhrdina svěří tvé telefonní číslo.
Niko ne prilazi rezervoaru a nivo vode i dalje pada.
Nikdo se k nádrži ani nepřiblížil a přesto hladina klesá.
Dobro, lepo se ušuškaj i ne prilazi vodi.
Ale pořádně se obleč. -Jo. Nechoď až k vodě.
Neka niko ne prilazi tom momku dok ne doðe hitna pomoæ.
Nikdo se k tomu chlapci nepřiblíží dokud nepřijede záchranka.
Naredio sam mu da ne prilazi Emili.
Nařídil jsem mu, ať se drží od Emily.
U stvari, uopæe ne prilazi tom sefu.
Vlastně se vůbec nepřibližuj k sejfu.
Ne prilazi Olegu, ili æu ti izvaditi creva kroz nos i dati njoj da ih nosi kao novu ogrlicu.
Drž se dál od Olega, nebo ti vytáhnu vnitřnosti nosem a jí z nich udělám nový náhrdelník.
Siguorno je naoružan, zato želim da paziš na njega, ali mu ne prilazi.
Možná má zbraň, takže chci, abys ho sledoval, ale nechoď k němu.
Nikad ne prilazi na manje od pet koraka.
Nechoď blíž než na pět kroků.
Molim te ne prilazi mojoj klijenteli s tim tvojim diktafonom.
Neobtěžuj mé hosty tím svým pitomým nahráváním.
Ne prilazi meni ili Mauriceu nikad više!
Už se znovu nepřibližuj ke mně nebo k Mauricovi! Co?
Molim te reci Remiju da ne prilazi Valentini.
Řekněte Remimu, ať se od Valentiny drží dál.
Neka više ne prilazi mojoj kæerci.
Drž to děcko dál od mé dcery. - Dobře.
Ne prilazi mojoj porodici, je l' jasno?
Drž se dál od mojí rodiny, jasný?
Naruèi nekoliko piæa i ne prilazi mrtvim vešticama nekoliko sati.
Objednej pár rund whiskey a chvíli se drž dál od vražedných čarodějek.
Nitko ne prilazi ovom, ni Carina, ni Domovinska sigurnost, nitko.
Nikdo se k tomu nepřiblíží. Ani celní ani CIA, prostě nikdo.
Zbog napustenih 300 cetvornih hektara ogradjenih bodljikavom zicom i znakovima "Ne prilazi".
Protože je kolem víc než 120 hektarů pozemků obehnaných ostnatým drátem a cedulemi 'Zákaz vstupu.'
Ali, France... kad poèneš ponovo da radiš ne prilazi onoj lisici.
Františku, až zase nastoupíš, té bystroušce se vyhýbej obloukem.
Isplatiæu te, ali onda više ne prilazi mom poslu.
Ne, vyplatím tě. Jen mi udělej jednu laskavost a drž se dál od mýho byznysu.
Ne prilazi im, ni ne ulazi u manastir, samo mi reci, da li sva zvona zvone.
Nepřibližujte se, nevstupujte do arkády, prostě mi řekněte, zvoní všechny zvony? - Ano, pane.
I uopšte im ne prilazi jer ne želiš da nekome duguješ novac.
Ty sám nic nehraj. Nesmíš nikomu dlužit peníze.
Džasper liči na plišanog medu. Ne prilazi mu kad je neraspoložen.
Jasper vypadá jako medvídek, ale když nemá náladu, nepouštěl bych si ho za záda.
Beži od mene, ne prilazi mi ti èudovište!
Drž se ode mě dál, nechoď blíž, ty zrůdo!
Reæi æu ostalima, ne prilazi ostalima da izbegnemo komplikacije.
Řeknu to každému sám, tak spolu zbytečně nemluvte.
Ne prilazi setu Agfnes, ili æeš biti uhapšena.
Držte se dál od placu, Agnes, nebo vás nechám zatknout.
Ne prilazi mom tati, čuješ li me?
Nechte na pokoji mého tátu slyšíte!
Šta god da se desi, više mi nikad ne prilazi.
Je jedno, co se stane, nikdy se ke mně znovu nepřibližuj.
A u meðuvremenu... ne prilazi tome.
A mezitím... se k tomu nepřibližujte.
0.41425585746765s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak se k němu přiblížíš, začne válka. 