Bilo je noæi kada sam želeo da te sirene nikada ne prestanu.
Byly noci, kdy jsem si přál, aby sirény nikdy nepřestaly.
Ako oni ne prestanu te curi na krmi, ćemo se uputili ka donjem, krme prvi.
Pokud to neutěsníme, půjdeme ke dnu, zádí napřed.
Moraćemo da čekamo dok oni minobacači ne prestanu, ako ne nastave dugo.
Počkáme, dokud ty minomety neztichnou. Pokud to ovšem nepotrvá moc dlouho.
Ja... sad, ja neæu nastaviti s ovim ako ove smetnje ne prestanu- u redu?
Jsem... Nebudu pokračovat, dokud neustane toto vyrušování. Ano?
Ako ne prestanu piti, izbaciæu ih napolje.
Jestli nepřestanou pít, tak je odsud vykopnu.
Predlažem da ostanete ovde dok borbe ne prestanu.
A zůstaňte tu, než se boje skončí.
Nije na prodaju, ne, hoæu da je popravim kako bi se vratio dok erupcije ne prestanu.
Není na prodej, jen ji potřebuju spravit a vrátit se nahoru, než ty erupce vyhasnou.
Ako ne prestanu da skakuæu, ima ovaj sporazum da im nabijem u...
Jestli se budou ještě chvíli koulet a skákat, tak si tendle pakt budou moct strčit rovnou do...
Kao rak su, i ako ne prestanu rasti, Andromeda ce umrijeti.
Jsou jako rakovina. Jestli nepřestane růst, Andromeda zemře.
Ako ove kriminalne aktivnosti ne prestanu, sve pojave na Andromedi, i biološke i strojevi, bit ce eliminirane.
Jestli to nepřestane, všichni škůdci na Andromedě biologický či strojní, budou zlikvidováni.
Neka signali rade svake noæi, dok ne prestanu da dolaze.
To není špatné. Udržuj stálý signál každou noc dokud nepřestanou chodit.
Veruj mi, ženo, kad bih umeo da hodam po vodi, odveo bih te nasred jezera i držao ti glavu pod vodom sve dok mehuriæi ne prestanu!
Věř mi, kdybych dokázal chodit po vodě tak bych tě vzal doprostřed jezera a držel bych tě pod ním, dokud by bublinky nepřestaly!
Primeæuješ kako ih ne èuješ sve dok ne prestanu?
Všimněte si, že to nejde slyšet, dokud to neskončí.
Rekao sam im da æu te ubiti ako ne prestanu.
Řekl jsem jim, že tě zabiju, když nepřestanou.
Ako ubojstva ne prestanu, obeæajem Vam, smatrat æemo Vas osobno odgovornim.
Když to vraždění nezastavíte, slibuji vám, že ponesete osobní odpovědnost.
Prièepit æemo im grkljane i gaziti ih dok ne prestanu disati.
Šlápneme jim na krky a budeme je drtit, dokud se neudusí.
Pokušajte da provedete dan na telefonu sa usranom H.M.O. službom, u pokušaju da ih navedete da ne prestanu da plaæaju lekove vašeg oca.
Zkus jednou strávit den telefonáty s pojišťovnou, nutit je, aby zaplatili tátovy léky.
Uvek su dobre vesti dok ne prestanu da budu.
To jsou pořád samý dobrý zprávy, dokud to není zlý.
A ako ne prestanu, šta æeš da radiš?
A když nepřestane, co se stane?
Ovi momci su ovde ću sedeti sa vama dok ne prestanu.
Tihle tu zatím budou sedět s vámi.
I biæu zatvoren ovde, sve dok mašine ne prestanu živeti za mene.
A budu tady dál uvězněný, dokud za mě tyhle přístroje nepřestanou žít.
Najbolje bi ti bilo da se sklupèaš dok te ne prestanu udarati.
Tvoji nejlepší šancí je schoulit se do klubíčka a a počkat dokud tě nepřestanou bít.
Moram šetkarati uokolo, dok me ne prestanu žuljati.
Musím se v nich plahočit dokud mne nepřestanou tlačit.
Svi su, dok ne prestanu to biti.
To jsou všichni, ale jen určitou dobu.
Što svi ne prestanu da to govore?
Nechci, aby to všichni pořád říkali.
Uostalom, ako ovi bandoglavci ne prestanu juriti tvoj plašt, uvek možeš isprašiti njihove uobražene turove nazad u kraljevstvo.
Kromě toho, jestli se do tebe mamlasové nepřestanou navážet, můžeš jim vždycky nakopat ty jejich pokrytecké zadky.
Zašto onda US i Pakistan ne prestanu da nerviraju jedni druge, i ne reše ovo zajednički?
Proč Američané a Pákistánci nezastaví to šílenství a prostě to nerozseknou?
Ako ne prestanu da plaše životinje, neæemo imati zaliha hrane da preživimo.
Pokud nepřestanou děsit naše zvířata, nebudeme mít co jíst.
I kunem ti se, Vinny, ako se ovi prokleti Lambovi ne prestanu... miješati u naš posao, možda poduzmem nešto u vezi toga.
A přísahám ti, Vinny, jestli se tihle Lambovi kluci nepřestanou plést do našich věcí, budu s tím muset něco udělat.
Onda æemo ih iznova i iznova gaziti dok ne prestanu ustajati.
Pak budeme muset utíkat znovu a znovu a znovu. - dokud se nezastaví. - A plýtvat naši poslední energii.
Ako ruke ne prestanu da mi se tresu, kako æu da sviram?
Jak mám hrát, když se mi budou třást ruce?
Ako ne prestanu Slade upravo sada, puno ljudi će izgubiti puno više.
Pokud nezastavím Sladea, hodně lidí přijde o víc.
Ostati skrivena ovde dok ne prestanu.
Zůstat tady dole schovaná, dokud nepřestanou.
Onda æe se njegovi vitalni organi dezintegrisati. Sve dok njegove biološke funkcije ne prestanu.
Pak se začnou jeho orgány rozkládat a tělo to zabalí.
Tvoji su samo dok ne prestanu da rade.
Tvoji jsou jen do chvíle, než se porouchají.
Dobro veèe i dobrodošli u "Tugaljive vesti", gde stvari koje se dešavaju još uvek dešavaju dok ne prestanu.
Dobrý večer, vítáme vás u nejaktuálnějších zpráv od Slzavého jezera.
I da se ti dani spominju i slave u svakom naraštaju, u svakoj porodici, u svakoj zemlji i u svakom gradu; i ti dani Furim da ne prestanu medju Judejcima i spomen njihov da ne pogine u semenu njihovom.
A že ti dnové budou pamětní a slavní v každém věku, rodině, krajině a městě; k tomu, že ti dnové Purim nepominou z prostředku Židů, a památka jejich nepřestane u potomků jejich.
0.31273913383484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byly noci, kdy jsem si přál, aby sirény nikdy nepřestaly. 