Prevod od "ne postavljaj" do Češki

Prevodi:

neptej se

Kako koristiti "ne postavljaj" u rečenicama:

Nikad ne postavljaj pitanje ako veæ nemaš odgovor na njega.
Nikdy neklademe otázku, pokud na ni sami neznáme odpověď.
Ne postavljaj pitanja, pa ti neæu govoriti laži.
Na nic se mě neptej, a já ti nebudu lhát.
"Kada je život dobar, bolje ne postavljaj pitanja."
"Když je život dobrý, radši se neptej proč."
Ne postavljaj tanjir za nju, ako je nema.
Nepřipravuj jí talíř, když tady není.
Corrine, ne postavljaj pitanja, samo uradi to!
Corrine, nevyptávej se, prostě to udělej!
Ne postavljaj mi pitanja, ti seronjo!
A už se mě neptej, debile!
Ne postavljaj pitanja, radi šta ti se kaže!
Neptej se a prostě něco přines!
Ne postavljaj pitanja, Lloyd, nne dok ne prestaneš da se oblaèiš kao Paula Poundstone.
Neptej se, Lloyde, dokud se nepřestaneš oblíkat jako Paula Poundstone.
Ne postavljaj mi više nikakva pitanja ok?
Už se mě na nic neptej, dobře?
Ne postavljaj pitanja i ne zovi policiju, ili æu se ubiti.
Neptej se a nevolej policii, jinak mě zabijou.
U suprotnom, radije ne postavljaj pravila.
Když ne, na co se vůbec obtěžovat nějakými pravidly?
Ne postavljaj pitanja nego uradi ono za što si unajmljena.
Neptej se. Dělej, co se ti řekne.
Ne postavljaj pitanja na koja ne želiš èuti odgovore.
Nedávej mi otázky, na odpovědi které nechceš vědět.
Ne postavljaj pitanja, nego izlazi iz vode
Cože? - Nediskutuj! Říkám ti ven z vody!
Ne postavljaj pitanja, samo uradi tako.
Neptej se! Prostě to udělej, prosím?
Izgubi kartu, beleg na ruci æe nestati, ne postavljaj pitanja, ne gledaj.
Zahoď tu vizitku, razítko na ruce vybledne, a přestaň se ptát.
Bas ovako kako sam pokazao Zaheer... ne postavljaj glupa pitanja.
Ukážu vám přesně jak, Zaheer... neměj debilní otázky.
Ukoliko ne možeš da podneseš odgovor, ne postavljaj pitanja.
Jestliže nemůžeš žít s odpovědí, neptej se.
Ne postavljaj "dvostruko pitanje da istakneš poentu ".
Přestaň. Nesnaž se zase opakovat otázky, abys zdůraznil pointu.
Uèini mi uslugu. Ne postavljaj glupa pitanja.
Udělej mi laskavost a na nic hloupého se mě neptej.
Ne postavljaj mi opet takvo kretensko pitanje.
Už se mě na to kurva nikdy neptej!
Ne postavljaj se izmeðu mene i mog problema ili æu te uništiti!
Nestavěj se mezi mě a můj problém, nebo tě kurva zničím!
Radi sve što ti kažem, ne postavljaj glupa pitanja i nemoj da odlutaš.
Udělej vše, co ti řeknu, neptej se na pitomé otázky a nikde se netoulej.
Prvo pravilo advokature ne postavljaj pitanje, na koje ne želiš da dobiješ odgovor.
První pravidlo, když jsi právník, je nikdy se neptát na otázky, když nehceš znát odpověď.
Ne postavljaj pitanja èije odgovore veæ znaš.
Neptej se na něco, na co už znáš odpověď.
"Ne postavljaj pitanje na koje niko ne zna odgovor."
"Neptej se na věci na které nikdo nemůže odpovědět."
Ako neæeš da igraš, ne postavljaj pitanja.
Tady jde o hru dospělých, Diane.
Konore, ovo je bila nemoguće sjebana godina, zato molim te ne postavljaj tako glupa pitanja.
Conore, byl to nemožně zasraný rok, tak se prosím tě neptej na tak hloupé otázky.
Samo mi kažu, "Brenda, uradi èinovnièki posao i ne postavljaj pitanja".
Říkají, Brendo, udělej tu svou úředničinu a na nic se nevyptávej.
Ne postavljaj pitanja pa neæu lagati.
Na nic se neptejte a já nebudu lhát.
Ne postavljaj šator na brod, nikad ne spavaj u kuæi,
Nestavte stan na lodi. Nikdy nespěte v domě.
Ne postavljaj mi nikad pitanja pred mojim kiljentima, jasno?
Už nikdy mi nevkládej dotazy před mým klientem, jasné?
Uradi to i ne postavljaj pitanja.
Věřím, že to uděláte a nebudete klást otázky.
Rekao sam, ne postavljaj više pitanja.
Proto nesouhlasí? Rodiče byl bratr rozhovoru, ne klást žádné otázky.
Nikad se ne postavljaj izmeðu tog èoveka i ribe.
Nikdy se nemíchejte mezi muže a jeho rybu.
Onda, "Ne postavljaj pitanja", je li mi to želiš reæi?
Potom, "na nic se neptej" je právě to, co mi říkáš?
0.46730399131775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?