Ne Neko Drugi - Prevod Na Češki

Prevod od "ne neko drugi" do Češki

Prevodi:

ne někdo jiný

Zašto ja, a ne neko drugi dolazi na gozbu stranaca?

Proč bych tu měla být, jsem tu cizí?

Zašto sam ja ja, a ne neko drugi?

My ale máme tady na Galor IV lepší vybavení i personál.

Pozovi me ti, a ne neko drugi.

Budeš volat mně, ne někomu jinýmu.

Svi koji su odlièni u neèemu, rade to da sebe ocjene, a ne neko drugi.

Každý, kdo je v něčem dobrý, to dělá pro potěšení, ne pro jiné.

Ne. Neko drugi je obavio posao.

To za něj dělá někdo jinej.

Ne, neko drugi je i zašto to ne raspravimo s njim?

Ne, ale udělal to někdo jiný tak proč jsme se s ním nevypořádali? - Zabít federála?

J asam, Hector, ne neko drugi.

Tady jde o mně, né o ostatní.

Ne neko drugi, veæ baš ovo što jesam.

Jsem šťastná, že jsem se nenarodila jako někdo jiný.

Ne, ne, neko drugi mi je dao, ali lik iz Tužilaštva kaže, noæ posle ubistva, Tenant je za veèerom dobija telefonski poziv, i ustaje i odlazi.

Ne. To byl někdo jiný. Ale tenhle chlápek říkal, že večer po vraždě seděl Tenant u večeře a někdo mu volal.

To su odluke koje ja trebam donositi, ne neko drugi.

Ale tyto rozhodnutí bych měla dělat já, a né někdo jiný.

Zašto sam ja baš ja, a ne neko drugi?

Proč já jsem já a ne někdo jiný?

Dobro je da sam ga ja pronašao, a ne neko drugi.

Jsem rád, že jsem ho našel já, a ne někdo z ostatních.

Ali zapamtite dobro, svaki gledalac mora da shvati zašto baš vi idete u Kanadu, a ne neko drugi.

Ale všichni, co uvidí tento zápas, musí pochopit, proč do Kanady letíte zrovna vy.

Jedini razlog zašto prolazim kroz ovo je jer žalim da nosim svoje dete, a ne neko drugi.

Celé to dělám jen proto, abych odnosila vlastní dítě. Nechci, aby to dělal někdo jiný.

Mislim da bih mogao da joj pomognem da se seti da je Emili Torn, a ne neko drugi.

Myslím, že jí můžu pomoci vzpomenout si, že je Emily Thorneová a ne někdo jiný.

"Zašto ja, a ne neko drugi?"

"Proč já a ne někdo jiný?

Pa èemu ja služim, ja treba da brinem o tebi, a ne neko drugi.

A neměls to vyřešit se mnou? To byl přece úkol pro mě, ne pro jinou.

Da ih podjebavaš, a ne neko drugi.

Můžeš je zmrvit sama a nemusíš to nechávat někomu jinýmu.

Ali kako da znamo da je to on, a ne neko drugi?

Ale jak víme, že je to on a ne nikdo jiný?

1.4425568580627s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?