Prevod od "ne moram ti" do Češki

Prevodi:

nemusím ti

Kako koristiti "ne moram ti" u rečenicama:

Ne moram ti govoriti da je to zakon, zakon slobodne zemlje.
Nemusím ti říkat, že takový je zákon a že zákonem této země je svoboda.
Ne moram ti prièati o tome kako je Luz bila žena jakih osjeæaja.
Nemusím ti říkat, ze Luz byla silná a citlivá žena.
Ne moram ti ni reæi da se èuvaš, zar ne?
Nemusím ti říkat, abys na sebe dával pozor, že?
Ali ne moram ti reæi da je C-5 velik avion.
Ale asi vám nemusím říkat, že C-5 je velké letadlo.
Sinko, ne moram ti reæi da æe doæi vreme, a ono, na žalost, nije daleko...
Synu, nemusím ti snad říkat...... ženastanechvíle, aobávámse, že ona chvíle již není daleko...
Ne moram ti govoriti da ste ti i Buffy iz razlièitih svjetova.
Nemusím ti říkat, že ty a Buffy jste z jiným světů.
Ne moram ti govoriti da postupaš prilièno nepromišljeno.
Víš, že se chováš dost ukvapeně?
Ne moram ti objašnjavati da ako su Wolfram i Hart iza ove misije, da ona ne može biti dobra.
Pokud za tou misí stojí Wolfram a Hart, nemůže to být dobré.
Ne moram ti ni reæi da smo brat i ja veoma razoèarani.
Jsme s bratrem velmi zklamaní. - Měli jsme prostě smulu.
Ne moram ti ja ništa dokazivati.
Já ti nemusím nic dokazovat. To je ubohý.
Elizabeth, ne moram ti reæi koliko bi nam ovo moglo biti važno.
Elizabeth, nemusím vám snad říkat, jak by to pro nás mohlo být důležité.
Èuj, ne moram ti govoriti da postoje doktori u ovoj bolnici koji su zabrinuti zbog tvojih procjena.
Podívejte, nemusím vám říkat, že jsou v téhle nemocnici doktoři, kteří jsou znepokojeni vaším rozhodnutím.
Ne moram ti govoriti oèita ogranièenja "Sterling Cooper"-a.
Nemusím vám snad říkat očividné omezení Sterling Cooper.
Ja znam, ali ne moram ti reæi.
Vím to, ale tobě se zpovídat nemusím.
Vidi, ne moram ti reæi, imamo naèine da istražujemo za koje veæina ljudi ne zna.
Hele, nemusím ti říkat, že máme postupy jak vyšetřovat a nikdo, nikdo to neumí.
Jack, ne moram ti govoriti da onog trenutka kad uðe u bazu neæeš mu moæi više priæi.
Jacku, nemusím ti říkat že, jakmile projede branou na té základně, nedostaneš se k němu.
Ne moram ti reæi da je prijelaz maloljetnika preko granice bez roditelja savezni prekršaj.
A myslím si, že vám nemusím říkat, že převoz nezletilého za hranice bez dovolení rodičů je federální přečin.
Ne moram ti objašnjavati svoje metode.
To proto, že jsi tak otevřený a vřelý ohledně všeho ostatního?
Ne moram ti valjda objašnjavati da me zapravo ne posjeduješ.
Můžu s váma mluvit? O včerejšku? Nemusím ti snad vysvětlovat, že ti nepatřím.
Ne moram ti reæi koliko je to osjetljivo.
Snad vám nemusím vykládat, jak je to citlivé téma.
Ne moram ti prièati šta je ovde u igri, bundevice.
Nemusím ti připomínat, co je tu v sazce, že ne, tykvičko?
Siruse, ne moram Ti govoriti koliko si ti zakon.
Chlebžíši, ani snad není třeba ti říkat, jak jsi úžasný.
Ne moram te nazivati. Ne moram ti ništa više reæi.
Nemusím ti volat, nemusím ti nic říkat.
Ne moram ti prièati s èim se mi borimo, smanjenjem proraèuna, rezanjem troškova.
No, měl bych ti říct, co nás pak čeká. Škrty v rozpočtu, rostoucí ceny.
Ne moram ti reæi koliko si sada zvuèao kao tvoj stari.
Nedokážu popsat, jak moc jsi právě zněl jako tvůj fotr.
Ne moram ti reæi što se dogoða s tim klincima.
Nemusím vám říkat, co se děje s takovými.
Ne moram ti ja reæi ništa.
hele, nemusím ti říkat ani hovno.
Ne moram ti se sviðati ovog trenutka.
Nemusíš mě mít ráda zrovna teď.
Ne moram ti niti reæi kakve su moje šanse u ovomu.
Nemyslím, že ti musím říkat jakou šanci ta komická postava má.
U svakom sluèaju, ne moram ti reæi s kakvim sranjima se bavim još od Kopenhagena.
Myslím si, že není potřeba, abych vám říkal, s čím vším jsem se potýkal od událostí v Kodani.
Ne moram ti reæi da su Panteri najbolji na svetu.
Nemusím vám snad říkat, že Panteři jsou ti nejlepší na světě.
Ne moram ti reæi koliko je uživala u tome.
Nemusím vám líčit, jak moc se jí to líbilo.
Ne moram ti ništa reæi jer se nema šta reæi.
Nemusím ti říkat vůbec nic. Není co.
Ne moram ti govoriti sve što radim.
Nemusím ti říkat o všem, co dělám.
Ne moram ti reći koliko toga je na kocki.
Harolde, nemusím ti říkat, co je v sázce.
Ne moram ti reæi kakva su nestalna kombinacija njih dvoje.
Ani ti snad nemusím říkat, jak nestálá kombinace ti dva dohromady jsou.
Uhvaæeni smo bosonogi pred našim savjetnicima što, ne moram ti ni reæi, se ne odražava dobro na HHM.
Zaskočil nás náš vlastní člověk, což, jak jistě víš, na HHM nevrhá dobré světlo.
Ne moram ti reæi da bi moglo izgledati veoma loše po nas.
Nepotřebuji, aby vám říct, že to může vypadat velmi špatné pro nás.
0.46696805953979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?