Prevod od "ne mora biti" do Češki


Kako koristiti "ne mora biti" u rečenicama:

Promena ne mora biti površna, veæ i unutrašnja.
Změna nemusí být zřetelná. Může bublat pod povrchem.
To mi deluje kao velika šteta, znajuæi da ne mora biti tako, znajuæi da èovek koji me je nauèio da marim do ove posade može da nagovori ove ljude na bilo šta.
Mně to přijde jako zbytečná ztráta, když vím, že to tak nemusí dopadnout. Znal jsem chlapa, kterej mě přiměl, aby mi na týhle posádce záleželo. Kterej ji dokázal přimět k čemukoli.
Ne mora biti, ako se Bud vrati u školu.
Ne jestli Bud půjde zpátky na školu.
A Kenedi: "Zabluda ne mora biti i greška, ne odbiješ li je ispraviti."
John F. Kennedy řekl: "Chyba nemusí být omyl, pokud ji neodmítnete napravit."
Gubitak tkiva, zbog nedovršene obnove lica, ne mora biti uzrok smrti.
Velká ztráta tkáně následkem nedokončené rekonstrukce obličeje nemusela být nezbytně příčinou smrti.
Muškarac ne mora biti oženjen da bi bio kralj.
Muž se nemusí oženit, aby se stal králem.
Život ne mora biti ovako težak.
Život nemusí být tak tvrdý, Maggie.
Crnèugo, ovaj patuljak ne mora biti visok... da spraši nekome metak u èelo!
Hele, tenhle trpaslík nemusí... bejt velkej, aby ti ji vpálil do ksichtu!
Ne, mora biti gudaèki kvartet, Pariz, cvijeæe, èokolada, i "Provedimo ostatak života zajedno."
Ne, musí to být strunový kvartet a Paříž a květiny a čokoláda a buďme spolu navěky.
Ne mora biti ništa više, samo da budemo zajedno.
Jen bych chtěl být s tebou, nic víc.
Samo zato jer si mrtva to ne mora biti prepreka da se uselim kod tebe.
To, že jsi mrtvá, neznamená, že nemůžu jít dál s tebou.
Ma da li ova osoba misli dobro ili ne, mora biti zaustavljena pre nego što nekog ne povredi.
Ať už to tahle osoba myslí dobře nebo ne, musí být zastavená... Před tím, než si někdo ublíží.
Ali to ne mora biti ona istina koju æemo da ponesemo kuæi.
Ale to nikomu doma vyprávět nemusíme.
Amy, kad kažemo "ženski razgovori", to ne mora biti samo o ženskim organima.
Víš, Amy, když jsme řekly, že pokecáme o holčičích věcech, nemusí to být jen o našich intimních oblastech.
Kao što sam rekao, to ne mora biti na ovakav naèin.
A jak jsem řekl, nemusí to být takhle.
To može ali ne mora biti adekvatna odbrana.
To by mohla, ale i nemusela, být dostatečná obrana.
Znaš, to èak i ne mora biti baš na tvoj roðendan.
Nemusí to být zrovna na tvoje narozeniny.
Ne mora biti teže nego što mora biti.
Nedělejte si to horší, než už to je. Čisto.
A što nestane ne mora biti objašnjeno.
Co vítr rozfouká, to nemusíme vysvětlovat.
Zvanicama æe ugoðaj biti dovoljno neobièan. Ne mora biti i primitivan.
Myslím, že prostředí bude už tak dost neobvyklé pro naše hosty na to, aby z nás nebyli primitivové.
On je donio odluku biti tvoj otac, iako on ne mora biti.
Zvolil si být tvým otcem, i když nemusel.
Vidi, ovo ne mora biti za jednu noæ.
Podívej, tohle nemusí být jen jednorázovka.
DRP ne mora biti ružna i debela!
VOTKa nemusí být nutně tlustá a ošklivá.
Još jednom, za dvoje dece, koja su ukrala moje vozilo, to ne mora biti kazneno delo.
Ještě jednou. Mluvím ke dvěma klukům, kteří mi ukradli vozidlo. Nemusí z toho být závažný zločin.
U redu, ovo ne mora biti tako neugodno.
Dobře, tohle opravdu nemusí být trapné.
Svet je veliko mesto koje ne mora biti ispunjeno mržnjom i primitivizmom.
Víš, venku je mnohem větší svět, který nemusí být plný nenávisti a úzkoprsosti.
Možda ne mora biti lièno uopšte.
Nebo to možná vůbec není osobní.
Želim da shvatiš da više ne mora biti tako.
Chci, abys to pochopila. Už to tak nemusí být.
I ne mora biti samo zavisnost.
A nemusí to být jenom závislost.
... ne mora biti strah. Na kojim si drugim ringišpilima?
...Nemusí to být strach. Na jakém kolotoči právě jste?
Nikada mi nije palo na pamet, da Kina ne mora biti centar sveta.
Nikdy mě nenapadlo, že Čína nemusí být ve středu světa.
Sad ću vam predstaviti nešto što ne mora biti intuitivno.
A nadnesu otázku, která nemusí být intuitivní.
Radimo zajedno da ispunimo taj prostor, da ga prepoznamo, imenujemo, da razumemo da ne mora biti izvor sramote.
Pracujeme společně, abychom zaplnili tato místa, poznali je, pojmenovali je, abychom pochopili, že nemusí být zdrojem studu.
Ovo je samo prvi korak, ali on pokazuje da sa tehnologijom koja se poboljšava, privatnost ne mora biti teška, ne mora da remeti.
To, co zde máme, je ve skutečnosti jen první krok, ale ukazuje, že se zlepšující se technologií, soukromí nemusí být tak obtížené nemusí být rušivé.
Ono što je istina za percepciju ne mora biti i za matematiku i logiku.
To, co je pravda o vnímání, nemusí být pravda o matice a logice.
A reći da te promene opstaju i posle smrti je po sebi činjenična izjava koja može i ne mora biti istinita, naravno.
A říct, že takové změny mohou přetrvávat i po smrti, znamená dopustit se faktického tvrzení, které samozřejmě může nebo nemusí být pravdivé.
1.0458719730377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?