Prevod od "ne može vjerovati" do Češki


Kako koristiti "ne može vjerovati" u rečenicama:

Može li biti da je gdin Stevens od krvi i mesa i da ne može vjerovati sebi?
A že je pan Stevens z masa a krve a tudíž si moc nevěří?
Nitko ne može vjerovati da Tuvok ne želi pokušati.
Nikomu se nechce věřit, že to kapitán Tuvok ani nezkusí.
Flemming je rekao da se nikome u gradu ne može vjerovati ali mislio sam da mu dugujem da nekome kažem.
Flemming říkal, že nemůže ve městě nikomu věřit, ale usoudil jsem, že tomu chlápkovi dlužím to, abych to někomu řekl.
Samo zbog toga sto smo probali da ubijemo i podmitimo svakoga od vas jednom ili više puta ne znaèi da nam se ne može vjerovati.
To, že jsme se párkrát pokoušeli zabít nebo zkorumpovat každého z vás přece neznamená, že nám nemůžete věřit.
Veterinar ne može vjerovati ali kaže da je Tyson zdrav.
Veterinář to nechápal, ale Tyson je zdráv.
Dok vIasnik saIuna ne odIuèi da mi ne može vjerovati... kako æu je izdati.
Dokud majitel salónu nedojde k závěru, že hájím její zájmy.
Znali smo veæ neko vrijeme da se Jaffama više ne može vjerovati.
Už dávno víme, že Jaffům se nedá věřit.
Pa, ona ima preko 65 godina, a starim ljudima se ne može vjerovati.
Je jí nejmíň šedesát pět, Helen. A starým lidem se nedá věřit, je to tak?
Misli da mi se ne može vjerovati.
Říká že se mi nedá věřit.
OK, nema veze, ali bit svega je da se Carini ne može vjerovati.
Dobře, to je jedno, ale jde o to, že se Carině nedá věřit.
Sami ste rekli da se Fayedu ne može vjerovati.
Sám jste to řekl: Fayedovi se nedá věřit.
Što želite reæi, bojnièe, da se Geniima ne može vjerovati?
Naznačujete, majore, že se Geniům nedá věřit?
Znam da misliš da se ljudima ne može vjerovati.
Vím, že si myslíš, že se lidem nedá věřit.
Mislim kako danas niko nikome ne može vjerovati.
Neznám nikoho, komu bych teď mohla věřit.
Morali su instalirati automatske zahode u javnim wc-ima, zato što se ljudima ne može vjerovati da æe povuæi vodu.
Na veřejné toalety se musely nechat nainstalovat automatické záchody, protože se lidem nedá věřit, že za sebou spláchnou.
Taj lik koji uèi cure da su muškarci kreteni i da im se ne može vjerovati?
Ten kluk, který učí holky, že chlapy jsou jen parchanti a nedá se jim věřit?
Ubijediti generala da ne može vjerovati svojim vojnicima je drevna i strpljiva strategija.
Přesvědčit generála, že nemůže věřit svým vojákům je pradávná a ceněná taktika.
Znaš kako si rekao da se mojim momcima ne može vjerovati?
O co jde? Víte, jak jste říkal, že se mým lidem nedá věřit?
U poslu ljudi sklapaju dogovore! Ali ljudima se ne može vjerovati.
Vobchodě uzavírají lidé smlouvy, ale lidem se nedá věřit.
I definitivno mu se ne može vjerovati.
A rozhodně se mu nedá věřit.
Nikome se iz moje obitelji ne može vjerovati.
Nikomu z mé rodiny se nedá věřit.
Ne može vjerovati da se njezin brak raspao prije njihovog.
Nemůže uvěřit, že se rozvedla dřív než oni.
Ta izjava mi govori koliko ti se ne može vjerovati s ovom opremom.
Řekl bych, že v tomhle ti nemůžu moc věřit.
U redu je koristiti Eyala da me izvuèe iz Rusije, ali sad mu se ne može vjerovati?
Takže je v pořádku využít Eyala, aby mě dostal z Ruska, ale teď už se mu nedá věřit?
Dio mene ne može vjerovati da gða. Peri to radi.
Část mě nemůže uvěřit, že to Peri dělá.
On je bio citirao u brojnim prilikama i govorio da se nikome ne može vjerovati.
Jeho "nikomu se nedá důvěřovat", bylo citováno při mnoha příležitostech.
On se ne može vjerovati, ali ja ne.
On vám možná nevěřil, ale já ano.
De Groot misli da ne može vjerovati informaciji u tvojoj glavi, svakako ne dovoljno da riskira život, a da ne spominjem slanje jadnog Randalla u rani grob.
Pan De Groot si nemyslí, že může věřit informacím, co máte v hlavě, určitě ne natolik, aby riskoval svůj život, nemluvě o tom, že by tak pomohl chudákovi Randallovi předčasně do hrobu.
Drugo, kažu da ti se ne može vjerovati da æeš dokumentirati kod, a treæe, želim da dokumentiraš kod.
Protože už na tom někdo dělá. Taky jsem slyšel, že nezvládneš zdokumentovat svůj kód, ale potřebuju, abys to udělala.
Ili si sve to umislio, a u tom sluèaju ti se ne može vjerovati, ili je David Ridges još uvijek je živ i pokušava te ubiti.
Buď se ti to všechno jen zdá, a v tom případě se ti nedá věřit, nebo ten David Ridges pořád žije a snaží se tě zabít.
Nego zato što se zločincima poput tebe ne može vjerovati.
Ne. Je to proto, že zločincům jako ty se nedá věřit.
1.0507020950317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?