Prevod od "ne bavimo" do Češki

Prevodi:

nezabýváme

Kako koristiti "ne bavimo" u rečenicama:

Smem li da predložim da se više ne bavimo pitanjem da li treba da jurimo to stvorenje ili ne?
Navrhuji, abychom už nehovořili o otázce, zda bychom měli jít po tom tvorovi?
Bolje da se ne bavimo ovim.
Asi bysme to měli nechat bejt, Georgi.
Za razliku od NID-a, agente Baret, mi se ne bavimo kriminalnim aktivnostima.
Nezabýváme se kriminálními aktivitami, agente Barrette, narozdíl od NID.
Mi se ovdje ne bavimo samo uništenjem.
Není to tu celý jen o destrukci.
Mi se ne bavimo politikom ovdje, ovo je mjesto za rad, nije dobrotvorno društvo.
My tady politiku neděláme. Staráme se o obchod. To není žádný agitační středisko.
Dilan, obicno se ne bavimo dokumentarcima, ali... baš bih volela da s vama porazgovaram o ovome.
Dylan, normálně dokumenty neděláme... Moc ráda bych si s váma sedla a probrala to.
Siguran sam da je prava fina hrišćanka aIi mi se ovde ne bavimo takvim stvarima.
Určitě je to hodná křesťanka. Ale tohle my tu neřešíme.
Žao mi je zbog otkosa u zadnjoj sekundi, obièno se ne bavimo sa samoubojicama, do zadnje sekunde nisam znala da ste naš èovjek.
Omlouvám se, že to bylo na poslední chvíli, ale normálně sebevraždy neděláme, takže jsem si nebyla jistá, jestli jste náš člověk, až do poslední vteřiny.
Ne bavimo se mnogo diplomacijom ovih dana.
Poslední dobou moc na diplomacii nedáme.
Mi se više ne bavimo ovako prljavim stvarima.
Velitelství CIA - Langley, Virginia My již neděláme tenhle typ hrubé práce.
Obièno se ne bavimo školskim funkcijama, ali pošto je ovo prvi ples pod Kaidžu uzbunom, nismo želeli da propustimo.
My obvykle neděláme žkoly funkce, ale protože zde je první tanec s kaiju pohotovosti Ăşrovni, jsme nechtěli nechat ujít.
Izjava za štampu che da glasi da smo mi stranka koja se bavi politikom, a ne privatnim stvarima, nastojimo da vratimo ovu zemlju na pravi put u vremenu ekonomskih teškocha ne bavimo se tabloidnim senzacijama, itd., itd., itd...
Naše tiskové prohlášení říká, že jsme stranou politiky, ne osobnosti, soustředíme se na skutečné záležitosti, abychom dostali tuto zemi zpátky na trať v dobách ekonomické krize a ne bulvární senzacechtivosti atd.
Mi se ne bavimo stvarima dok se ne pojavi nešto hitno na stolu.
Nebudeme to řešit, až bude na stole jakákoliv hrozba.
Priznajem da se ne bavimo zapravo dobrovoljnim radom u bolnici.
Přiznávám, že v nemocnici neděláme dobrovolnickou práci.
Ne bavimo se ovim poslom od juèe.
Nenaučili jsme se to přes noc.
Ne bavimo se traženjem nestalih škamp kamiona.
Pohřešované stánky s krevetami zrovna neděláme.
Ne bavimo se poslom "što Dixon želi".
Nejsme tu v podniku "Co Dixon chce".
Oprostite što prekidam, ali ne bavimo se proizvodima koje nemamo u vlasništvu.
Nerad bych to kazil, ale nerozvíjí něco, co nevlastníme.
Ne bavimo se lovom na vještice i nagaðanjima.
Nejsme tu od toho, abychom se honili za spekulacemi.
Ovde se ionako ne bavimo prošlošæu.
Nám tady ve Wayward Pines na minulosti stejně ani nezáleží.
Ali danas se ne bavimo imenima.
Dneska tu ale nejsme kvůli jménům.
Ne bavimo se time za sad. Prvo mi je potrebna pomoæ za spasavanje kapetana Vejna.
První věc, se kterou budu potřebovat pomoct, je záchrana kapitána Vanea.
U oba slučaju su to podcenjene procene, obzirom da se ne bavimo problemom onako kako bi trebalo.
V obou případech, jsou tato čísla podhodnocená, protože se ve skutečnosti nepídíme po problému, jak bychom měli.
Ne postoji otuđenost tehnologije i dizajna koja će nam dozvoliti da budemo zaista ljudi, dok se ne bavimo isto tako i patnjom, siromaštvom, isključenošću, nepravdom.
Ani technologie a design nás od toho neodtrhnou, ani s nimi nebudeme plně lidmi, dokud nebudeme věnovat pozornost utrpení, chudobě, vyloučení, nespravedlnosti, bezpráví.
I Zambijci su rekli: "Da, zato se mi ovde ne bavimo poljoprivredom."
A Zambijci jen řekli: "Ano, to je důvod, proč tady nic nepěstujeme."
2.4207990169525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?