Svemir je opasno mesto, ali u našoj buduænosti, moja posada i ja se borimo da bude bezbedno.
Vesmír je nebezpečný prostor, ale v budoucnosti budu za bezpečí s posádkou bojovat. Jsem Dylan Hunt.
U našoj prirodi je da sudimo ljudima oko nas.
Je naší přirozeností soudit lidi v našem okolí.
Volio bih znati kako se osjeæate sa spoznajom o pridruživanju našoj ekipi?
Rád bych věděl, jestli byste měla zájem se k nám přidat na delší spolupráci.
Uèiniæemo sve što je u našoj moæi.
Uděláme všechno, co můžeme, abychom se tomu dostali na kloub.
Uradili smo sve što je bilo u našoj moæi.
Udělali jsme vše, co jsme mohli.
I sada možemo da ih predamo našoj deci.
A nyní ji můžeme předat našim dětem.
Èinimo sve što je u našoj moæi.
Uděláme všechno, co je v našich silách.
Ti si ovde da nam pomogneš u našoj borbi protiv vlade.
Mluv se mnou. Přišel si nám pomoci s bojem proti vládě.
Drago mi je što je na našoj strani.
Ještě že je na naší straně.
Mislila sam da si na našoj strani.
Já myslela, že jsi s námi. Taky ano.
Ili æeš možda povesti mene i Sivog Crva na klanje i tako odseæi glavu našoj vojsci.
Nebo možná zavedeš Šedého červa a mě k vrahovi, čímž zbavíš naši armádu hlavy.
Ubiti ovog čovjeka za mene, a ja ću vjerovati vaš interes u našoj organizaciji originalan.
Zabijte pro mě toho muže a já budu věřit, že je váš zájem o naši organizaci ryzí.
Radimo sve što je u našoj moæi.
Každý z nás dělá, co může.
Vetar koji je duvao širom Grèke noseæi poruku kazivanu opet i opet o našoj Gospi Slobodi... i kako je bila mudra da zaduži Leonidu da sve položi kod njenih nogu.
Větrem vanoucím Řeckem nesoucím vzkaz opakovaným znovu a znovu naší "dámy svobody". Jak byla moudrá, když pověřila Leónida, aby to vše složil u jejích nohou.
Što više ljudi bude na našoj strani, bliži smo Piti i Eni.
Čím víc lidí bude na naší straně, tím blíž budeme Peetovi a Annie.
Kutija je bila u našoj kuæi.
Ta schránka byla u nás doma.
Postojanje parka je zasnovano na našoj sposobnosti da rešimo ovakve incidente.
Existence parku stojí na schopnosti zvládnout takovéhle incidenty.
I konaèno, dugujemo našoj deci, i njihovoj deci, da se angažujemo u svetu.
A konečně, dlužíme to naším dětem a jejich dětem, co teprve přijdou.
Šta ti radiš u našoj kuæi, doðavola?
Co sakra děláš v našem domě?
Zar to što æemo biti zajedno pet nedelja nije savršena prilika da na ovo gledamo kao na eksperiment i prikupimo podatake na našoj kompatibilnosti?
Podívej se na to z vědeckého hlediska. Vzhledem k tomu, že to za pět týdnů skončí, není tohle skvělá příležitost vzít to jako pokus a shromáždit data ohledně naší kompatibility?
Šta, je li on na našoj strani sad?
On je teď na naší straně?
Ubrzo pošto smo Tiper i ja napustili - (Imitira jecanje) - Belu Kuću - (Smeh) - vozili smo od naše kuće u Nešvilu ka našoj maloj farmi 80 km istočno od Nešvila
Nedlouho poté, co jsme s Tipper opustili – (falešný vzlyk) – Bílý dům – (smích), jsme jeli autem z našeho domova v Nashvillu, na naši malou farmu asi 80 km na východ od Nashvillu.
Dakle ono što mi treba da uradimo sada je da spojimo ove dve slike zajedno u našoj glavi -- ovako nekako.
Teď už jen stačí poskládat tyto dva obrázky v naší mysli dohromady -- asi takto.
Veoma, veoma loše za ekonomiju, kompanije i gradove, u našoj sadašnjoj paradigmi.
Velmi velmi špatné pro ekonomiky a firmy a města aspoň podle našeho současného přesvědčení.
Sastoji se od mikroba koji uobičajeno obitavaju na našoj kozi, u našim ustima, pljuvački.
Má na tom mikroby, které normálně souvisí s naší kůží a s našimi ústy, našemi slinamy.
Ovo je iz članka glavnog britanskog dijetetičara i nutricioniste u "Daily Mirror"-u, a to su druge najprodavanije novine u našoj zemlji.
Toto je od britské expertky na stravu a výživu z Daily Mirror, což jsou naše druhé nejprodávanější noviny. "Australská studie z roku 2001
Erik je imao prvobitnu ideju za dizajn robota, ali nismo shvatili koji su nam sve potrebni delovi tako da smo uradili ono što bi i svako drugi našoj situaciji: pitali smo za pomoć na internetu.
Eric měl výchozí představu podoby robotu, ale neměli jsme všechny části, které k tomu byly potřeba, takže jsme udělali to, co by v naší situaci udělal každý: požádali jsme o pomoc přes internet.
Sam doživljaj nalazi se u nama samima, u našoj svesti.
Zkušenost, která vše interpretuje, sídlí v mysli.
Naravno, za to je potrebno vreme, zato što - bilo je potrebno vreme da se razviju sve greške u našoj svesti i sve sklonosti, pa će tako biti potrebno vreme i da ih ispravimo.
Samozřejmě to trvá určitou dobu - zabralo nějaký čas vybudovat všechny ty chyby a tendence v mysli, proto také zabere nějaký čas se jich zbavit.
No mi se ne odnosimo ni prema našoj vrsti naročito bajno.
Ale my se nechováme moc dobře ani k našemu vlastnímu druhu.
I u budućnosti će nam u istoj meri zavideti na našoj radosti.
A je to na budoucích generacích, aby nám záviděli naši radostnou příležitost.
Na našoj planeti, gde ima vode, ima i života.
Na naší planetě kde je voda, tam je život.
bogatstvo i potpunost dijaloga u našoj demokratiji nije postavilo temelje za vrstu hrabre inicijative koja nam je zaista potrebna.
Bohatost a plnost dialogu v naší demokracii nestanovil základ pro takový druh odvážné iniciativy, která je opravdu třeba.
I kad kažem ''sve'' mislim, naravno, na vas i mene, Zemlju, Sunce, hiljade milijardi sunca u našoj galaksiji i na hiljade milijardi galaksija u nama poznatom svemiru.
Tím "vším" samozřejmě myslím sebe a vás, Zemi, Slunce, sto miliard sluncí v naší galaxii a sto miliard galaxií v pozorovatelném vesmíru.
A kada primetimo varanje u našoj okolini, posebno ako je reč o članovima naše grupe, količina varanja se povećava.
A když vidíme podvádění kolem nás, obzvlášt uvnitř lidí z nejbližší skupiny, podvádí se více.
Isprobali smo ove biljke u našoj zgradi u Delhiju, to je zgrada od 17000 kvadrata, stara 20 godina.
Vyzkoušeli jsme tyto rostliny v naší vlastní budově v Dillí, která má asi 4500 metrů čtverečních, a je asi 20 let stará.
(Aplauz) Međutim, postoji i politička bitka u našoj zemlji.
(Potlesk) Nicméně politická bitva zuří v naší zemi.
Ima ga u izobilju ovde u Americi, i on pomaže našoj ekonomiji da raste.
Hojným výskytem v Státech Amerických pozvedá naše cash flow.
On je darovao duši našoj život, i nije dao da poklizne noga naša.
Zachoval při životu duši naši, aniž dopustil, aby se poklesla noha naše.
Da, blizu je onih koji Ga se boje pomoć Njegova, da bi naselio slavu u zemlji našoj!
Ale poslechnu, co říká Bůh ten silný, Hospodin. Jistě žeť mluví pokoj k lidu svému, a k svatým svým, než aby se nenavracovali zase k bláznovství.
Koji nas utešava u svakoj nevolji našoj, da bismo mogli utešiti one koji su u svakoj nevolji utehom kojom nas same Bog utešava.
Kterýž těší nás ve všelikém ssoužení našem, abychom i my mohli potěšovati těch, kteříž by byli v jakémkoli ssoužení, a to tím potěšením, kterýmž i my potěšeni jsme od Boha.
0.26974081993103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vesmír je nebezpečný prostor, ale v budoucnosti budu za bezpečí s posádkou bojovat. Jsem Dylan Hunt. 