Èini se da nisi baš naviknut na tako nešto, mali Simsone.
Nezdá se, že bys to byl zvyklý dělat, malinký Simsone.
Nisam naviknut na vašu vrstu slavlja.
Odvykl jsem mejdanům jako byl ten včerejší.
Dr. Reglan zna da sam naviknut na njega... a nije ga briga.
Dr. Raglan ví, že jsem na něm závislý... a je mu to jedno.
Snalažljiv je s vatrom, naviknut na visine, okretan pri padu u vodu.
Nevadí mu plameny ani výšky a je mrštný.
Tako se žali ogranièen um naviknut na vojnièke povlastice.
To jsou jen nářky omezené mysli, uvyklé pouze vojenskému drilu.
Ali oèito nije naviknut na to novo lièno doterivanje.
Péče o vzhled mu ovšem nepřešla do krve.
Ne, ali nisam naviknut na takve.
Ne. Jen na to nejsem zvyklý.
"Odrastao sam naviknut na njeno lice"
"Vyrůstal jsem se zvykem na její tvář
"Odrastao sam naviknut na melodiju koju je zviždala noæu i u podne"
Vyrůstal jsem se zvykem na melodii, kterou píská nocí i dnem
Sav naviknut na najgore stvari našeg magiènog svijeta.
Natěšený na nejhorší záhady světa magie.
Oh, to je verovatno jer nisi naviknut na naš krevet.
To je pravděpodobně proto, že nejste zvyklý na naší postel.
posebno ako nije naviknut na velike kolicine proteina.
Když pacient sní hodně proteinů, hlavně když na to není zvyklý...
Iskreno, nisam baš naviknut na vreme iz vaše perspektive.
Upřímně? Čas, jak ho vnímáte vy, je něco, na co nejsem zvyklý.
Oh, ne, nije, samo nisam naviknut na suradnje.
Oh, ne, není... Já jen nejsem zvyklý na tenhle druh výpomoci.
I na neki naèin nisam naviknut na ovo, jer ranije nisam ni pomišljao da æu moæi to da iskoristim.
A myslím, že jsem si na to ještě tak docela nezvykl, protože jsem si nikdy dřív nemyslel, že bych byl schopný toho využít.
Ovaj je klavir naviknut na neuke ruke.
Tohle piáno je zvyklé na hrubé zacházení.
Vidite, ja uopšte nisam naviknut na njih.
Já na to zvyklý rozhodně nejsem.
On je vrlo oseæajan, nije naviknut na smrt i smrtnost kao vi i ja.
Je velmi citlivý, není zvyklý na mrtvoly a smrtelnost jako já a vy.
Znam da nisi naviknut na takve stvari...
Podívej Walte, já... Já vím, že taková věc je pro tebe nepříjemná. Ne.
Bivši marinac bi trebao biti naviknut na to.
Bývalý mariňák jako vy by na tohle měl být zvyklý.
Sem, na primer, je uvek bio naviknut na mnogo...
Na jedné straně, Sam byl vždycky zvyklý, že má všeho dostatek...
A sumnjam da bi iko od njih dvoje bio strašno naviknut na tu realnost.
Pochybuji, že by si oba na tuto tvrdou realitu zvykli.
Pomislio bi da neko naviknut na umiranje ne želi da otegli proces.
Řekl bych, že to někdo, kdo je zvyklý umírat, nebude chtít protahovat.
A pošto je zmaj naviknut na miris patuljaka, miris hobita mu je sasvim nepoznat, što nam daje izrazitu prednost.
Zatímco trpaslíky drak po čichu pozná ihned, pach hobitů je mu zcela neznámý, což nám dává značnou výhodu.
Pretpostavljam da je bio naviknut na to.
Myslím, že si na to docela zvykl.
Nisam naviknut na brzi seks na stolu ako si na to mislila.
Víš, protože nezatracuju nějakou rychlovku na stole, jestli je to o čem mluvíš.
Da, kad si u bendu koji još uvek funkcioniše, to je kao da živiš na repu komete, i kad si naviknut na spuštanje zavese na Medison Skver Gardenu, tu je odreðena energija koju nemaš kad igraš stoni tenis nakon šoua.
Jo, když jsi s kapelou, která ještě funguje, je to trochu jako žít na ocasu komety. A když se pak zatáhne opona v Madison Square Garden, je taková nálada a energie, že se ti nechce jít hrát ping-pong.
Zapad je naviknut na letnje temperature, ali nikad ovako visoke.
Nazápadějsounavysokéteploty zvyklí, ale tyto horka jsou extrémní.
On je uvijek govoriš on nije naviknut na ništa.
Furt tvrdí, že není závislej na ničem.
Pa, izviniæeš me, Elijah, ako nisam naviknut na poverenje misteriozne sestre koju smo upravo sreli, ali u svakom sluèaju, ako želiš da se zabavljaš ovom glupošæu, uèini tako.
To mi promiň, Elijahu, jestli netíhnu ktomu, abych věřil záhadné sestře, kterou jsme teď poznali, ale jistě, pokud si přeješ pokračovat vtéhle pitomosti, ať je po tvém.
Nije oèito, s obzirom na to da sam takav zavodnik, ali nisam naviknut na veze.
Já mám taky své hříchy. Vím, že to není očividné, jelikož jsem takový kasanova. Ale nejsem ve vztazích úplně zběhlý.
Nisam naviknut na emocionalne ispade, nisam se snašao.
Nejsem zvyklý na citové výbuchy. Neumím stím zacházet.
Èekaj, ti si naviknut na iskradanja iz soba, jel'?
Jsi zvyklý na dostávání se z místností, že?
0.26814198493958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nezdá se, že bys to byl zvyklý dělat, malinký Simsone. 