Navikavaš - Prevod Na Češki

Prevod od "navikavaš" do Češki

Prevodi:

nezvykej

Stvarno, onda nemoj da se navikavaš.

No, tak ji nedrž moc dlouho.

Da li se navikavaš na ovo?

Už jsi tomu přišel na kloub?

Ljudi æe misliti da se polako navikavaš na život u Americi.

Lidi si budou myslet, že se přizpůsobuješ zdejšímu životu. Neblázni.

Pa, kako se navikavaš na život izvan Hodnika Smrti?

Jak se vede vživotě po cele smrti?

Pa moraæeš da ga pustiš da ide kad napuni 18, svakako, tako da bi mogla da poèneš da se navikavaš.

Až mu bude osmnáct tak ho budeš muset nechat odejít stejně, takže by sis asi měla začít zvykat.

To zvuèi kao da si poèeo da se navikavaš na ovu rulju.

Zní to jako by sis začínal zvykat na tuhle partu.

Kako se navikavaš na Stars Hollow?

Tak, jak si zvykáte na Stars Hollow, Christophere?

Ako ti se sviða, možda bi trebao da navikavaš na novi naèin.

Dobře. - Tak jsem na to zvyklej. Jestli jí máš rád... možná by jsi si měl převyknout.

Bolje ti je odmah da se navikavaš na nju, nosiæeš je tamo stalno.

Bude lepší, když ji budeš mít stále na sobě.

Bolje bi ti bilo da se navikavaš da donosiš teške odluke.

Měl bys to raději použít proti těm zarputilejším.

Sviða mi se, znaèi da se navikavaš.

Je to pěkné. Líbí se mi to. Ukazuje to, že se adaptuješ.

Sigurno se još uvek navikavaš na vremensku razliku.

Musíš být unavená z toho časového posunu. Proč jsi ještě vzhůru?

Da li se navikavaš, upznaješ li prijatelje?

Usadila ses, děláš si nové přátele?

Siguran sam da se navikavaš na ovakve večere sada kada si postao Lord.

Jsem si jistý, budete zvykat jemné večeře, Teď, když jsi pán.

Nemoj da se puno navikavaš, jer æemo sve vratiti.

Jo, no, moc se tu nezabydluj, protože to půjde zpátky.

Znam da se navikavaš na Džordanov sistem.

Vím, že se snažíš dostat do Jordanova systému.

Samo se još uvek navikavaš na novu kuæu.

Jenom si zvykáš na nový dům.

Navikavaš se da ne slušaš sva Tatina nareðenja.

Vypadá to, že tě baví nedbat taťkových pravidel, co?

Zamišljaj da se spuštaš u toplu kupku. Kao da se navikavaš na temperaturu.

Představuj si, že se... noříš do teplé vody a pomalu se přizpůsobuješ teplotě.

Biæeš malo frustrirana, dok se navikavaš na novi život.

Jistě bude frustrující přizpůsobit se změnám ve tvém novém životě.

0.26007390022278s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?