Ako se ova stvar ne riješi do sutra navečer, koji od vas dvojice prelazi na posao?
Jestli to zítra nevyjde, kdo z vás udělá tu fušku?
Vidio ju je kako dolazi u utorak navečer, ali ona se nije pojavila na poslu u srijedu.
Viděl ji v úterý večer přijít domů, ale ve středu se neukázala v práci. - Volals na policii?
Ostao je do kasno navečer u petak da napravi inventuru i nikad više nije došao kući.
V pátek zůstal déle, aby udělal inventuru. Domů se už nevrátil. A policie?
Rekao sam joj da sutra navečer nisam u gradu.
Zítra večer jí řeknu, že jdu do města.
Sutra navečer opet ču biti tamo.
Zítra večer se tam mám vrátit.
Svakog četvrtka navečer u zadnjih 8 godina, ti i ja i naši prijatelji smo se okupljali ovdje na ovome mjestu da prelomimo kruh prekriven sirom i umakom, raspravljajući o bitnim pitanjima dana, i razmjenili koji osmijeh ili dva.
Každý čtvrtek již po osm let ty, já a naši přátelé se tu sejdou k lámání chlebu se sýrem a omáčkou, diskutovat o událostech dne a ano, jednou či dvakrát se zasmát.
Jer bi trebala pratitelja za ples sutra navečer.
Protože bych opravdu mohla využít termín zítřejšího plesu.
Hej, čuj, hoćeš li biti spreman za sutra navečer?
Hele, zvládneš se připravit na zítřejší večer?
I kada sutra navečer dohvatiš Canonna, sjeti se šta sam ti rekao - veliki borci se ne rađaju, oni to postaju.
A až zítra večer knokautuješ Cannona, vzpomeň si, co jsem ti řekl... Velký boxeři se nerodí, ale tvoří.
Nema ničeg što je otvoreno navečer.
V noci tady není nic otevřené.
Trebali bi se češće nalaziti ovako navečer.
Takhle bychom měli trávit večery častěji.
Svaki dan od 9 navečer do 4 ujutro sam izvan sebe.
Každou noc mezi devátou a čtvrtou prožívám peklo.
Iz banke su rekli da je novac prebačen u petak navečer, i to na nekoliko različitih računa u Curaçao.
Podle banky to bylo převedeno v pátek v noci na nějaký účet na Curaçau.
Detektivi žele znati gdje sam bio u petak navečer.
Detektivové by rádi věděli, kde jsem byl v pátek večer.
Bili ste ovdje pripremali se za nedjeljnu misu. Baš kao i svakog petka navečer.
Byl jste tady, připravoval jste nedělní kázání jako každý páteční večer.
Pitao sam ga gdje je bio prošlog petka navečer.
Ptal jsem se ho, kde byl minulý pátek večer.
Ipak, sam je govorio u petak navečer.
Stejně jsem mluvil o páteční noci.
Petak navečer je bio velik, a Vi ste jako draga djevojka, ali...
Páteční noc byla skvělá, a ty jsi fakt fajn holka, ale..
Sve drugo mogu vam pomoći s ovim navečer?
Mohu pro vás dnes udělat ještě něco?
Naš vratar nagnuo pal da Megan Fox im stiže jučer navečer.
Náš vrátný dal tip svému kámošovi, že včera večer měla přijet Megan Fox.
On će se prikazivati točke na sutra navečer u pošiljci.
Bude naše spojka na nákladu zítra večer.
Tako je za prošlost dva mjesec kad smo bili ste vi koristite naš stan vježbati klavir svake nedjelje navečer, Što ste radili?
Takže poslední dva měsíce, kdy jsme tě nechávali používat náš byt ke cvičení na piano každou neděli, jsi dělal, co?
Da, ali ste imali teško navečer sa svojim baka i sve, tako da...
Jo, ale mělas těžkej večer s babičkou a tak.
Pa, izgleda da nećemo dobiti postoji 'til kasno navečer.
No, vypadá to tak, že se dnes odtud nedostaneme dříve než v noci.
Ali jesu primanja poziva s telefona u ovom restoranu 07:10 u ponedjeljak navečer.
Ale byl přijat hovor v pondělí v 19:10, z této restaurace.
Gdje ste bili u ponedjeljak navečer 6:00-09:00?
Kde jste byla v pondělí večer mezi šestou a devátou?
Osim što je Ian bio na utorak navečer i lagao o svojoj alibi.
Jenže Ian byl v úterý večer pryč a lhal o svém alibi.
Krećete sutra navečer pod okriljem noći a nakon toga, ne želim vas više vidjeti na svom posjedu.
Vyrazíte zítra v noci pod pláštíkem tmy a pak už tady žádného z vás nechci nikdy vidět.
Gdje si napraviti rezervacije za sutra navečer?
Kde jsi provádět rezervace zítra večer?
Sutra navečer ću staviti "V" u svoj voljeni.
Zítra večer, budu dal "V" ve vašem Valentine.
Lani - kasno navečer pivo stranka za osoblje.
Minulý rok -- noční pivní párty pro personál.
Možemo li napraviti večeru sutra navečer, možda?
Můžeme jít na večeři zítra, co?
Želi da siđe sutra navečer, tako da mislim da bi trebao reći joj da se pridružio te da ste vegetarijanac.
Chtěla, abych přijela zítra večer, takže bych jí asi měla říct, že se přidáš... A že jsi vegetarián.
Zašto ne odemo na večeru sutra navečer?
Proč si nezajdeme zítra na večeři?
To ja radim domaću zadaću u petak navečer.
Že dělám domácí úkol v pátek večer.
Hej, pa slušajte, u subotu navečer, to je Ne sviđa mi se prebaciti moj datum obljetnice, kako bi mogao preseliti sangria noć ili, što zna, što god ga zovu?
Hele, s tím sobotním večerem. Já si datum svého výročí nijak přehodit nemůžu, mohla bys teda přehodit tu svou sangriovou párty, nebo jak jí říkáš?
God duša si imao, god izviđač kod ste zagrljeni do navečer, to je sve nestalo.
Ať tvá duše byla jakákoliv, ať už ses v noci mazlil se skautskou příručkou, to je pryč.
Hej, koji bi se zvao u nedjelju navečer?
Kdo může volat v neděli večer?
Da li stvarno želite ostati u petak navečer i gledati "Magic Mike" s Nicki?
Vážně chceš trávit páteční večer - sledováním Magic Mika s Nicki?
Mogao koristiti vas u četvrtak navečer... kartice igra volim da prisustvuju.
Co bys řekl na čtvrteční noc u karet, které se rád účastním.
Severide je u potrazi za piće prijatelji za sutra navečer.
Severide hledá na zítra kamarády, se kterými by šel pít.
Hrpa nas se ide van sutra navečer, ako želite doći.
Zítra večer jdeme všichni na drink, jestli se chceš přidat.
0.48822093009949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli to zítra nevyjde, kdo z vás udělá tu fušku? 