U celoj zemlji pljaèkaši nastavljaju da pale napuštena skladišta.
V celé zemi, vandalové pokračují v zapalování a rabování obchodů.
Kosa i nokti na prstima nastavljaju da rastu.
Vlasy a nehty pokračují v růstu.
Oni nastavljaju da plešu, sefe, ali kod kuæe u vašoj kao i u mojoj, komfort i ljubav èekaju.
Tanec pokračuje, náčelníku, i když doma čeká útěcha a láska.
Svi imaju èipove u glavi, i oni nastavljaju da rade.
Oni všichni mají procesory v hlavě. Udržují je v chodu.
Gusenice su još uvek tu, žive i, oèigledno dobro, mravi nastavljaju da se brinu o njima.
Housenky jsou stále na svém místě, živé a zdánlivě zdravé, a mravenci se o ně nadále starají.
Nažalost, današnje društvo ne priznaje ovo i stvorene institucije nastavljaju da sputavaju razvitak time što èuvaju zastarele društvene strukture.
Bohužel, dnešní společnost si to neuvědomuje, a tradiční instituce pokračují v paralyzování pokroku a snaze zachovat zastaralé sociální systémy.
Da, ali prema Vikipediji starog farmera, zapanjujuæa stvar kod Kifove vrste je da ostaci nastavljaju da pate i do šest èasova nakon smrti.
Ano, ale podle Wikipedie Starého Farmáře je na Kiffově druhu zvláštní to, že jejich pozůstatky trpí bolestí ještě 6 hodin po smrti.
Pa èak i danas, novi vulkani nastavljaju da rezbare naše krajolike.
I dnes tvaruje sopečná činnost zemský povrch.
Zaista je nelogicno zasto Japanci nastavljaju da odrzavaju ovaj umiruci posao sa kitovima, posebno kada cujete cinjenice o nivoima zive, i drugih zaraznih materija u mesu.
Opravdu to odporuje otázce proč Japonci pokračují ve velrybím průmyslu, který skomírá. Zvláště když jsou jasná fakta o obsahu rtuti a jiných negativních látek v mase.
Teško je jer oni nastavljaju da rade iste stvari.
Je to strašně těžké, protože oni to dělají pořád dokola.
Policajci nastavljaju da guraju ljude uz upotrebu sile, svojih tela i svojih palica.
Domobrana postupuje dopředu za pomoci hrubé síly.
I nastavljaju da me hrane, i održavaju u životu.
Přesto mě krmí, drží mě naživu.
Strašni detalji nastavljaju da izlaze iz Islamabada, gde je Amerièka ambasada napadnuta ranije danas.
Stále se dozvídáme další smutné podrobnosti z Islámábádu, kde dnes došlo k útoku na americkou ambasádu.
Ali, ako smo dovoljno sreæni, naše prièe nastavljaju da žive.
Ale jestli máme dost štěstí, naše příběhy žijí dál.
...nastavljaju da pristižu o teretnjaku Kanterberi koji je nestao dok je odgovarao na poziv u pomoæ.
...dále hledají loď Canterbury, která zmizela, když odpovídala na tísňové volání. Canterbury vezla led pro stanici Ceres.
I nastavljaju da uzimaju, dok sve što je ostalo za nas ostale nije memorija kako je bilo, pre nego što su korporacije i donja linija odluèili da više nismo bitni.
A berou si dál a dál, dokud všechno, co nám zůstane, nebude jen pouhá vzpomínka na to, jak to bývávalo předtím, než se korporace rozhodly, že na nás už nezáleží.
Nastavljaju da se bore protiv nas, ako se ponovi, neæe biti oprosta.
Pořád s námi bojují, a jestli se tak stane ještě jednou, pak nedojdeme k zakončení.
Vidi, pokušao sam èetiri puta, i nastavljaju da me spasavaju.
Podívej se na mě, už jsem to zkoušel čtyřikrát, ale pořád mě zachraňují.
Sjedinjene Države svakodnevno nastavljaju da krše uslove sporazuma iz 1851. i 1868. u Fort Laramiju.
Spojené státy každým dnem pokračují v porušování podmínek smluv z let 1851 a 1868, které byly s Lakoty uzavřeny ve Fort Laramie.
A fotke nastavljaju da putuju i bez nas.
A ty fotky jezdily dokonce i bez nás.
bebe nastavljaju da se smeju -- spontano, najčešće dok spavaju.
usmívají se miminka dál, ze začátku hlavně ve spánku.
Ono što znamo je da ćemo zasigurno svi umreti, ali kako ćemo umreti je zapravo veoma važno i to ne samo zbog nas, nego i zbog toga kako će se to odraziti na živote ljudi koji nastavljaju da žive posle toga.
My víme, že samozřejmě všichni umřeme, ale způsob, jakým umřeme, je ve skutečnosti velmi důležitý, a to zjevně nejen pro nás, ale také kvůli tomu, jakou roli sehraje v životech lidí, kteří po nás zůstanou.
Iako brojevi jesu i nastavljaju da budu izvanredni, ono što je još fascinantnije jeste kako iskustvo kritičkog ispitivanja i radoznalost može da se prenese na život.
A přestože ta čísla byla a stále jsou pozoruhodná, je ještě pozoruhodnější to, jak se zkušenost kritického a zvídavého přemýšlení uplatnila v životě.
Države brzo rastu ka 150 procenata, a onda se ravnaju i ne nastavljaju da rastu kako biste očekivali.
Země se rychle dostanou nad úroveň 150 procent a potom se množství potravin srovnává a už nestoupá tak rychle, jak by se dalo očekávat.
Iako njihovi mozgovi nastavljaju da proizvode oluje i kodove za pokrete, oni ne mogu da pređu barijeru koju je napravila povreda u kičmenoj moždini.
Přestože jejich mozky i nadále produkují tyto bouře představující pohyby, tyto nemohou překročit bariéru vytvořenou přerušením páteře.
Do ceremonije sahrane, koja može da se održi godinama nakon fizičke smrti osobe, pokojnik se oslovljava sa "to makala", bolesna osoba ili "to mama", osoba koja spava, i pokojnici nastavljaju da budu članovi domaćinstva.
Do pohřebního ceremoniálu, který se může konat celé roky po fyzické smrti zemřelého, se o zesnulém mluví jako o "to makala" - nemocné osobě, nebo jako o "to mama" - osobě spící, a tito zesnulí jsou stále součástí domácnosti.
Oni nastavljaju da žive u istoj kolibi sa ili u nekoj kolibi u blizini svoje dece, rodbine i starih prijatelja.
A žijí v té stejné chýši nebo v jiné přilehlé chýši blízko svých dětí, příbuzných a dlouholetých přátel.
Što se tiče korisnosti, stariji ljudi nastavljaju da obavljaju korisne radnje.
Za prvé, co se týče užitečnosti, staří lidé stále vykonávají užitečné činnosti.
Dok oni koji vladaju, bili stari ili novi nastavljaju da se drže posla kao i obično, milioni i dalje idu unazad i idu ka onome što se nadaju da će biti bolji život.
Zatímco ti u moci, noví i staří, se jako obvykle drží byznysu, miliony lidí stále postrkují a urychlují to, v co doufají, že bude lepším životem.
I drugo mesto na kom sam našla Amelinu nadu, je svuda gde muškarci i žene nastavljaju da prkose džihadistima.
A druhé místo, kde nacházím Amelinu naději je všude tam, kde ženy a muži pokračují ve vzdoru proti džihádistům.
Stvaraoci povoljnih prilika nastavljaju da razvijaju svoje glavne snage i oni postaju tragaoci za obrascima.
tvůrci příležitostí rozvíjejí svou nejvýznamnější silnou stránku a stávají se hledači vzorců.
Ipak, vaši moždani talasi nastavljaju da se stvaraju u vašoj glavi.
NIcméně, ty signály bude váš mozek vytvářet i nadále.
Kao što svi znamo, problem sa zaraznim bolestima je taj da patogeni nastavljaju da se razvijaju i mnogi lekovi koje smo razvili gube svoju efikasnost.
Problém s infekčními chorobami, jak všichni víme, je to, že patogeny se dále vyvíjí, a spousta léčiv, která jsme vyvinuli, ztrácejí svou účinnost.
To je tužno stanje većine ljudi koji nisu proveli vreme u razumevanju onoga što im je bitno, koji nastavljaju da teže nečemu što nam ništa ne znači, ali to radimo jer svi kažu da bi tako trebalo.
A to je smutný stav většiny lidí, kteří nevěnovali čas pochopení toho, na čem jim záleží, kteří se natahují po něčem, co pro nás nic neznamená, ale děláme to, protože všichni říkají, že to tak má být.
Svaka uspešna Arapkinja koju poznajem pronašla je svoj jedinstveni pristup uređivanju svojih života dok nastavljaju da nose veći deo odgovornosti u kući.
Úspěšné Arabky, které znám, nalezly vlastní unikátní přístup ke zvládnutí svých životů, a i nadále nesou lví podíl zodpovědnosti za domácnost.
Žene nastavljaju da napreduju u svetu; ne dovoljno brzo, ali se krećemo.
Ženy postupují ve světě, ne dost rychle, ale postupujeme.
Ljudi su uticali na ekosisteme u prošlosti i nastavljaju da utiču na njih u sadašnjosti, čak i na mestima gde ih je teže primetiti.
V minulosti lidé ovlivňovali ekosystémy a pokračují v tom i v současnosti. I na místech, kde je to hůře pozorovatelné.
Ovi plesovi danas nastavljaju da se razvijaju, rastu i šire se.
Dnes tyto tance pokračují ve vývoji, růstu a šíří se.
Razlog zbog kojeg one nastavljaju da uče, nije zato što su išle u školu kao što je ova.
A důvod, proč pokračují ve studiu, není to, že oni sami chodili do školy.
Mnoga sredstva koja sam uspela da sakupim su direktno otišla ovoj kampanji i neverovatnom radu koji oni nastavljaju da čine u Južnoj Africi.
Hodně peněz, které jsem získala, šlo přímo organizaci Treatment Action Campaign na úžasnou práci, kterou dělají, a to pořád v Jižní Africe.
Teško onima koji sastavljaju kuću s kućom, i njivu na njivu nastavljaju, da već ne bude mesta i vi sami ostanete u zemlji.
Běda vám, kteříž připojujete dům k domu, a pole s polem spojujete, tak že místa jiným není, jako byste sami rozsazeni byli k přebývání u prostřed země.
0.36124396324158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V celé zemi, vandalové pokračují v zapalování a rabování obchodů. 