Prevod od "naslovom" do Češki

Prevodi:

titulem

Kako koristiti "naslovom" u rečenicama:

Dobiæete knjigu Reja Pekernija... pod naslovom Moj brat se popišao po meni.
Knihu Raye Pekurnyho... Můj bratr na mě kašlal.
Savremen komad s naslovom Spektakularni Spektakl.
Hru. Velmi moderní, zvanou Pompézní a velkolepá.
Neku s naslovom: "Kako izgubiti salo od poroðaja sedeæi na bulji".
Něco jako "Jak zhubnout po porodu a přitom sedět na gauči".
Jedan komicar je napisao smešnu knjigu sa dubokoumnim naslovom. "Ne veruj golom vozacu autobusa".
Jeden znamenitý humorista napsal knihu, které dal významný název.
On se zvao Majkl Ledin i bio je pod uticajem jedne popularne knjige pod naslovom "Mreža terora".
Jeho jméno bylo Michael Ledeen a on byl ovlivněn úspěšnou knihou nazvanou Teroristická síť.
Svi najbolji pisci zapocnu sa kožnim povezom i respektabilnim naslovom.
Každý velký spisovatel začínal s kvalitním obalem z kůže a zajímavým názvem.
U Maximu, pod naslovom "E jednako MC Hammered."
"Maxim" magazín, pod titulem "E rovná sa MC Hammered (zklácený)."
Reci da je objave pod naslovom.
Řekni jim, ať k ní dají titulek:
Želim da svi napišete esej od jedne strane na španskom, sa naslovom "Enina greška".
Chci po vás, abyste napsali jednostránkovou esej v español nazvanou "Anniina chyba".
Godine snimanja i sve te hiljade sati trake uspeo je da oblikuje u film od sat i po sa intrigantnim naslovom:
Všechny roky natáčení a tisíce hodin materiálu byly sestaveny do 90 minut filmu s poutavým názvem
Predlažem da se prodaš na craigslist.org pod naslovom muškarac traži muškarca s guzicom na bradi.
Původně jsem tě chtěla prodat na internetu pod hlavičkou "muž s bradou ve tvaru prdelky hledá muže".
Stavio sam te tamo nakon što si mi poslao sliku maèke koja svira klavir, sa naslovom "Ovo je smiješno".
Dal jsem tě tam poté, cos mi poslal obrázek kočky hrající na klavír, nadepsaný "Tohle je sranda".
Ovde sam da najavim najnoviju produkciju, pod naslovom "Dvorske gluposti".
Přišel jsem uvést své nové představení s názvem Královští blázínci.
Iskreno, ko bi kupio knjigu sa naslovom:
No a přiznejme si, kdo by si koupil knihu:
Predlažem da proèitaš one sa naslovom "Zaposleni".
No, navrhuji ti přečíst si ty, kde předmět obsahuje "Zaměstnanci".
Možda sam kupio knjigu sa naslovom
Možná jsem si koupil knihu s názvem
U vašem podruèju nema filma s tim naslovom.
Ve vaší oblasti není žádný film s takovým názvem.
Proèitaæu tu užasnu knjigu s dosadnim naslovom, u kojoj nema zombija ili stormtrupera, ali zauzvrat...
Přečtu si tu hroznou knihu s nudným názvem, ve které nejsou zombíci ani stormtroopeři. Ale za to...
Iznenaðujuæi detalji uskoro izlaze u kontroverznoj knjizi pod naslovom Muškarac i seks.
Překvapivé skutečnosti budou odhaleny v kontroverzní knize nazvané "Člověk a sex", která brzy vyjde.
Ili ću ja početi s naslovom, a onda oboje možemo nastaviti...
Nebo bych mohl s nadpisem začít já a pak bychom oba mohli říct téma.
Ako iskoristimo tvoj neverovatan dar za prièu, bio bih prezadovoljan ovim naslovom za prièu.
Když použijeme tvé úžasné schéma v článku, tenhle titulek by se mi líbil.
Gledala sam to jer si mi poslao imejl sa naslovom:
Dívala jsem se proto, žes mi poslal email s předmětem:
Onda je čovek po imenu Žan Pol Sartr napisao knjigu pod naslovom “Biće i ništavilo.”
Jean-Paul Sartre napsal knihu s názvem „Bytí a nicota“. Taková oddechovka.
Drugi deo odgovora potiče iz prirode novinarstva, koja je obuhvaćena ovim satiričnim naslovom iz "Oniona": "Si-En-En imao jutarnji sastanak da bi odlučili zbog čega bi gledaoci trebalo da paniče do kraja dana."
Druhá část odpovědi pochází z povahy žurnalistiky, jak zachytili v tomto satirickém titulku v The Onion: „V CNN na ranních poradách rozhodují, čeho by se diváci měli bát po zbytek dne.“
E sad, u ovoj Popkorn produkciji imamo karticu sa naslovom, imamo Gugl mapu koja se pojavi kao slika u slici, zatim je Popkorn pušta da iskoči iz okvira i da se proširi na ceo ekran.
V tomto projektu máme v Popcornu titulek, máme Google mapu, která se objevuje uvnitř obrazu a potom ji Popcorn vytlačí mimo obraz a zabere celou obrazovku.
Za "Huffington Post" je napisao članak sa naslovom: "Sudska dokumenta dokazuju da sam u JUK poslat zbog svog političkog govora".
Pro Huffington Post napsal článek s titulkem: "Soudní dokumenty dokazují, že jsem byl poslán do JKŘ za svůj politický projev."
Ovo zaista ne bi trebalo da iznenađuje s obzirom na to da prema Vikipediji postoji osam filmova, četrnaest pesama, dva albuma i jedan roman s naslovom "Luda ljubav".
Ale to by nemělo být tak překvapivé, když si vezmete, že podle Wikipedie existuje osm filmů, 14 písní, dvě alba a jeden román s názvem "Šílená láska".
Rekao je to svom lekaru, a ovaj je to objavio u kanadskom medicinskom časopisu, sa naslovom "Seksualni odnos kao potencijalni lek za nezaustavljivo štucanje".
Řekl to svému doktorovi, který publikoval popis případu v Kanadském lékařském časopise pod názvem: "Pohlavní styk jako potenciální léčba neovladatelné škytavky."
Iko? 1954, napisao je knjigu pod naslovom "Stvarno uživanje u životu". Tu je ukazao da sreća nije u tome da imamo sve ono što želimo, već u tome da želimo ono što imamo.
V roce 1954 napsal knihu Opravdová radost ze života a tvrdil, že radost nespočívá v tom chtít, co mít chceme, ale v tom chtít, co máme.
0.36700892448425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?