Prevod od "nas odvesti" do Češki


Kako koristiti "nas odvesti" u rečenicama:

Kraljevska koèija æe nas odvesti za sat vremena.
Královským kočárem jsme tam do hodiny.
Reka Temza æe nas odvesti u samo srce Londona.
Temže nás dovede přímo do srdce Londýna.
Slike sa trake æe nas odvesti negde.
Ty obrazy z kazety nás někam vedou.
Onaj pravi koji ce nas odvesti do Uzdizanja.
Vyvolený k tomu, abys nás dovedl k povznesení.
Ne žele nekoga mrtvog, glupi crveni, žele nas odvesti natrag u Ameriku.
Oni nechtějí někoho mrtvého, ty hloupý rudokožče. Chtějí nás poslat do Států.
U meðuvremenu, vi æete nas odvesti na površinu.
A mezitím nás vy odvedete na povrch.
To æe nas odvesti dalje od obale!
To nás zavede dál od pobřeží!
Jedino oko èega se trebaš brinuti je kako nas odvesti od tamo što pre.
A šmytec. Tvoje starost je akorát zmizet s touhle károu.
Ne postoji sporedni put koji æe nas odvesti do autoputa?
Není tu vedlejší silnice, která by nás zavedla na dálnici?
A covek koji ce nas odvesti tamo, zove se Jerome Poncet.
A muž, který nás tam vzal byl Jerome Poncet.
Bravo, to æe nas odvesti pravo do Blekvuda, mrtvog ili živog.
Výborně, Watsone, to nás zavede přímo k Blackwoodovi, živému či mrtvému.
Pratimo ih, kladim se da æe nas odvesti na ciljno mesto.
Sledujme je, zjistíme kam letí a jaké mají plány.
Ovi ljudi æe nas odvesti do onoga što tražimo.
Dovedou nás přímo k tomu, po čem jdeme.
Ona ima kompas, Noah, može nas odvesti pravo do...
Má kompas, Noahu. Může nás zavést přímo k...
Ako Voker pretraži sva mesta, na kojima je bila sa Šoom, sve stvari, koje su radili, možda æeš da blesneš na nešto, što æe nas odvesti do njega.
Pokud s námi Walkerová projde všechna místa, na kterých byli, vše, co dělali, možná budeš mít záblesk na něco, co nás k němu dovede.
Nadamo se da æe nas odvesti do njegovog ortaka, Kylea Hobbesa, i drugih iz Pete kolone.
Snad nás dovede ke Kylu Hobbesovi a ostatním z Páté kolony.
Da vidimo gde æe nas odvesti.
Podíváme se, kam nás to dovede.
Jedan æe nas odvesti do drugog.
Ale jeden nás dovede k druhému.
Moglo bi nas odvesti do Travisa.
Tohle by nás mohlo přivést k Travisovi.
Da vidimo dal æe nas odvesti to ostatka bande.
Uvidíme, jestli nás dovede ke zbytku té bandy.
Moæ koja æe nas odvesti u pobjedu.
Sílu, která nás dovede k vítězství.
Tome, hajde da krenemo na put i vidimo gde æe nas odvesti.
Tome, pojďme na malý výlet. Podívat se kam půjde dál.
Pratimo reku, to æe nas odvesti do ivice.
Následujme vodu. Zavede nás k okraji.
Ovi æe nas odvesti taèno do Gospodar Vinslonove peèurke.
Přenesou nás přímo do houby pana Winslowa.
Mislim da treba da poènemo sa 90 hiljada i vidimo gde æe nas odvesti.
Začnu s 90 tisíc a uvidíme, kam se dostaneme.
A onda æemo pomoæu tvog kljuèa uæi unutra, izvest æemo Juliju...ti æeš nas odvesti.
Použijeme tvoji kartu, abychom se dostali dovnitř. Sebereme Julii. Ty nás odvezeš pryč.
Ako možemo da naðemo Henrija, mogu nas odvesti kuæi.
Pokud najdeme Henryho, tak nás dostanu domů.
Prijaviti me vlastima, izložiti savez i sve nas odvesti u propast?
Udáte mě na policii? Odhalíte náš klan? Zničíte nás všechny?
Što će nas odvesti tačno do njega.
Což nás mělo zavést přímo k němu.
Da æe nas odvesti do mjesta sa kojeg je prešao ovamo.
Že nás zavede na místo, které souvisí s tím, odkud přišel.
Ali će nas odvesti na bolje mjesto.
Ale přenese nás na lepší místo.
Sledeći vremenski protok je važan. Može nas odvesti u izmenjenu budućnost.
Ten bod je událost takové důležitosti, že znamená změnu budoucnosti.
Vi æete nas odvesti do njih?
A vezmeš nás tam? - To ne.
Nadamo se da æe nas odvesti kuæi, ali šta ako nas odvede u drugu realnost?
Doufáme, že nás dostane domů. Ale co když nás dostane do alternativní reality?
Možete li nas odvesti do mjesta nesreæe?
Mohl byste nás vzít na místo činu?
Fice, treba nam bilo šta o Strukeru, bilo šta što æe nas odvesti Vordu.
Potřebujeme na Struckera cokoliv, co nás dostane k Wardovi. Jasnačka.
I znam da æe nas odvesti do nje.
Musíme si získat jeho důvěru. Pak nás k Jablku zavede.
Moraš nas odvesti do "Farme borova".
Musíte nás vzít do Pinewood Farms.
Pošli smo putem koji je bio težak, zato što nismo imali jamstava gde æe nas odvesti.
Zvolili jsme si cestu. Obtížnou, protože jsme netušili, kam nás zavede.
Veruješ da postoje magièna vrata koja æe nas odvesti u drugi svet?
Opravdu věříte, že jsou tu nějaké kouzelné dveře, které nás dostanou do jiného světa?
Ako možemo da stavimo naš bes unutar motora, može nas odvesti napred, može da nas provede kroz strašne trenutke i može nam dati stvarnu unutrašnju snagu.
Když jsme sto dát svůj hněv do motoru, může nás posouvat dopředu, může nás dostat skrz hrozné chvíle a může nám dát opravdovou vnitřní sílu.
Ovo putovanje će nas odvesti dalje do nano sveta.
Teď se vypravíme až do nanosvěta.
Ako smo mili Gospodu, On će nas odvesti u tu zemlju, i daće nam je; a to je zemlja u kojoj teče mleko i med.
Bude-li Hospodin laskav na nás, uvedeť nás do země té, a dá ji nám, a to zemi takovou, kteráž oplývá mlékem a strdí.
3.7636320590973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?