Ovako ljudi ne moraju da odlaze u trpezariju da napune tanjire, a onda se vraæaju ovamo i ovde jedu.
Hosté nemusejí chodit do jídelny pro jídlo a vracet se s ním sem.
Hoæeš da ti napune stomak olovom?
Chtěl by sis radši vytahovat olovo z pupíku?
Stali su kod bunara na starom Brogan ranèu zato što im je to bila zadnja šansa da napune èuture pre pustinje.
Měli namířeno ke starému Broganovu rančí, poslednímu místu před pouští, kde mohli nabrat vodu a napojit koně.
Sad shvaæam kako misle da napune spremnike.
Já už asi vím, jak chtějí dotankovat Mig na moři.
Znaš li za pravilo da se kola napune benzinom... Kad ih uzmeš bez dopuštenja?
Znáš to pravidlo o doplnění benzínu, když si vezmeš auto bez dovolení?
Pa je uvaljuju u pšenicu i napune orasima i slojevima kolaèa.
Pak to obalí ovsem a nacpou ořechama a kořením. Pane Horne, pane Horne.
U svakom sluèaju, cele noæi gledam kako Ijudi stoje u redu da napune to èudo lovom.
Sedím tam a pozoruju lidi, jak tam cpou peníze.
Sada, sa saguarom u cvatu, oni mogu da se usput napune gorivom.
Naštěstí nyní, kdy saguary kvetou, mohou netopýři během cesty doplňovat vodu i potravu.
Napune glavu sa toliko hladne ideologije, a onda mu narede da puca u Predsednika, i onda kad završe s njim, oni samo...
Vymyli mu mozek s jejich takzvanou ideologií Nařídili mu zastřelit prezidentlku, a když už ho nepotřebovali...
Mislim da naše šake treba da uðu unutra i napune pehar.
Myslím, že naše zápěstí budou muset dovnitř, abychom naplnili ten pohár.
Ili dvoje mogu da ga napune... sa po 2.5 litre... i možda prežive.
A nebo ho můžou naplnit dva po 2.5 litrech a možná přežít.
I da se neba odjednom napune svemirskim brodovima, ili armija vivila izaðe iz odvoda u ulici St Mary, ti budalo!
Ať budou nebesa najednou plná vesmírných lodí, anebo ať vyleze armáda Weevillů ze stok na ulici sv. Marie, hlupáčku!
Osim onog da su momci kao ti dosadni dok ne napune 40, a onda postanu nepodnošljivo dosadni.
Kromě pravidla, že hoši jako vy jsou v mládí nudní a po čtyřicítce nesnesitelně nudní.
Djeèaci i djevojèice se razdvajaju kada napune dest godina.
Chlapci aděvčata bývají od desátého roku separovaní.
Orijaške kornjaèe vole da napune svoje želuce tom poslasticom.
Mořské želvy si z oblibou plní své žaludky jedovatým "džemem".
Obeæala sam devojèicama, da mogu da ih napune vodom i da ih bacaju sa krova.
Slíbila jsem holkám, že je můžou naplnit vodou a hodit je ze střechy.
Recite detalje mom bratu i zatvoriæemo tu garažu pre nego se èaše napune.
Detaily sdělíte bratrovi a tu garáž zavřeme, než se nadějete.
I da postoje ljudi koji zaborave kako je to imati 16 èim napune 17.
A jsou tu lidi, kteří zapomenou, jaké to je mít 16, sotva mají 17.
Poèinju sa obukom kada napune pet godina.
Je horký den. S výcvikem začínají v pěti letech.
Ne smeju te poseæivati dok ne napune 16 godina.
Nemůžou tě navštívit, dokud jim nebude 16.
Ako ovi Meksi napune svoje rezervoare, gotovi smo.
Jestli ti Roboti naplní nádrže, jsme na škvarek.
Zabavno je dok ne napune 13 godina, a onda se èuvajte.
Je to spousta legrace, dokud jim není třináct.
Jedu ove peèurke i njihove glave se napune vizijama i razgovaraju sa mrtvima.
Jedí ty houbičky... a jejich hlavy se naplňují vizemi... a tak mluví s mrtvými.
Èak i škorpioni skupljaju koliko god mogu, da napune skladište.
I škorpióni posbírají všechno, co poberou, aby si naplnili spižírnu.
Znaèi, ukradu gorivo, napune brodove, odvezu ih tamo odakle su došli.
Takže ukradnou palivo, naplní lodě, vezmou je kamkoliv, odkud přijeli.
Da, uvek æe biti ljudi koji æe loviti priliku da kao Richie zarade na ljudskoj nesreæi i napune džepove parama sirotinje.
Vždycky se najdou lidé, co chtějí rychlé vypořádání, a spousta příživníků jako Richie, co jim rádi pomůžou.
Recite vašim isterivaèima duhova da napune protone.
Řekněte svým lovcům duchů, ať si nabijí svoje vercajky.
Samo zbog jednog žalim... iako su mi gusari iz Nasaua napunili torbu novcem, nikad nisam iskoristila priliku da me napune još neèim.
Lituji jen jediné věci... Toho, že piráti z Nassau sice plnili mé kapsy zlatem, ale nikdy jsem nevyužila příležitosti, abych jim dovolila vyplnit mě taky někde jinde.
Ona je ta koja je rekla da me napune svim tim prokletim drogama.
Ona je ta, kdo do mě napumpovala ty šílené drogy.
Ralph je imao dva metka u cevi, a ti si pokupio 2 iz Devove, tako da, sa predpostavkom da nisu imali vremena da napune puške, i ako se ne varam, oboje su ispucali po jedan metak.
Ralph měl v zásobníku dvě kulky, ty jsi vzal dvě z Davovy, pokud nestihli znovu nabít, a pokud se nepletu, - tak oba vystřelili jednou.
Odu i kupe ili iznajme zgradu ili uzmu nešto pod zakup, i napune prostor stvarima.
Koupí nebo si pronajmou budovu, nebo si najmou prostor, a ten prostor zaplní.
Napune ga stolovima, stolicama, kompjuterskom opremom, računarskim programima, uvedu internet, možda stave frižider, možda još neke stvari i očekuju da zaposleni ili volonteri dolaze tu svaki dan da rade odličan posao.
Dají tam stoly, židle, počítače, software, internetové připojení, možná lednici nebo něco takového, a po svých zaměstnancích nebo dobrovolnících chtějí, aby na takové místo denně přicházeli a dobře pracovali.
U mnogim kulturama deci daju noževe čim napune jednu godinu.
A v mnoha kulturách dávají nože už rovnou batolatům.
Do trenutka kada deca napune 11 godina, 50 posto njih je toliko zaostalo u svom obrazovanju da nemaju nade da će to nadoknaditi.
Když je dětem 11 let, 50 procent z nich je ve vzdělání tak pozadu, že nemají šanci na dohnání učiva.
Do trenutka kada deca napune 13 ili 14 godina, obično napuste školu.
Když je dětem třináct nebo čtrnáct let, mají tendenci odcházet ze škol.
Čiste plastične boce se napune zagađenom vodom i onda ostave na suncu šest do osam sati.
V SODIS jsou průhledné láhve napuštěné kontaminovanou vodou a poté vystaveny slunečního svitu po šest až osm hodin.
Redovi ljudi su počeli da vijugaju ispred moje kuće. (Smeh) da napune mobilne telefone.
Lidi se řadili do fronty před mým domem, (smích) aby si mohli nabít mobily.
Sladak je čoveku hleb od prevare, ali mu se posle napune usta peska.
Chutný jest někomu chléb falše, ale potom ústa jeho pískem naplněna bývají.
Kad se napune oblaci, prosipaju dažd na zemlju, i ako padne drvo na jug ili na sever, gde padne drvo onde će ostati.
Když se naplňují oblakové, déšť na zem vydávají; a když padá dřevo na poledne aneb na půlnoci, na kteréž místo padá to dřevo, tu zůstává.
Pripravite pokolj sinovima njegovim za bezakonje otaca njihovih da se ne podignu i ne naslede zemlju i ne napune vasiljenu gradovima.
Připravte se k zmordování synů jeho pro nepravosti otců jejich, aby nepovstali, a dědičně neujali země, a nenaplnili svrchku okršlku zemského městy.
0.2790858745575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hosté nemusejí chodit do jídelny pro jídlo a vracet se s ním sem. 