Èula sam da su neke žene imale problema... zbog preteranog naprezanja.
V tomhle stavu se ženám statečnost nemusí vyplatit.
Nadam se da æeš naæi posao koji ne zahteva mnogo naprezanja.
Doufám, že budete mít takové... které nepřináší příliš mnoho vypětí.
Sedi, zaboga, pozliæe mi od tvog naprezanja.
Sedni si, proboha, z toho tvého hloupého koktání je mi nanic.
Periodièni slom metabolizma doživljen zbog naprezanja.
Opakované selhání metabolismu utrpěné při testování půdy.
Mi smo rezonatorima smanjivali tektonska naprezanja na Dremi 4.
Na Enterprise jsme použili harmonické rezonátory abychom odlehčili tektonický tlak na Drema IV.
Posle naprezanja dok ne padneš, teranja da dižeš teret rvanja dok ne dobiješ grèeve u rukama nešto æe ti se desiti što ti se nikada u životu nije desilo.
Až tě pořádně proženu, budeš posilovat, až budeš mít křeče. A ještě něco se stane, cos ještě v životě nezažil.
Oèekujem da bi vas dvojica voljela piæe poslije naprezanja.
Předpokládám, že byste si po svém úsilí dali něco k pití.
Teoretski možemo. Ali brod ne bi dugo izdržao kvantna naprezanja.
Teoreticky ano, ale myslím, že by Voyager dlouho nevydržel kvantové napětí.
Mozda ako promijenimo parametre EM naprezanja, poveæala bi se dinamiènost vorp polja.
Kdybychom změnili hodnoty elektro-magnetického pnutí, zvýšilo by to dynamiku warpového pole.
Kada Borgovske kocke putuju kroz transwarp koridore, temporalna naprezanja su ogromna.
Když Borgská krychle cestuje skrze transwarpový koridor, časová napětí jsou extrémní.
U narednih 21 dan, svaki od vas æe doživeti jaka mentalna i psihièka naprezanja.
Prvních 21 dní... podstoupíte intenzívní mentální a fyzický nápor.
Dilane, imam nekoliko fraktura od naprezanja na mom spoljašnjem trupu.
Dylane mám několik zlomů ve vnějším plášti z důvodu přetížení.
Ne sjeæam se da sam tražio da napravite test naprezanja i EKG.
Nevzpomínám si, že bych žádal o strestest a o echokardiogram.
Oboje znamo da vam srce ne može izdržati ovu vrstu naprezanja.
Oba víme, že vaše srdce je příliš slabé na takové vzrušení.
Prošli put mi se uèinilo da sam pokidao nešto od naprezanja mišiæa.
Minule sem měl pocit že sem si něco utrhnul když sem zatnul svaly.
Znamo, da veliki procenat onih, koji prežive delimièno hranjenje, ipak umre usled komplikacija koje su posledica naprezanja organizma.
Víme, že velké procento z těch, kteří přežili částečné krmení, umřelo tak jako tak na komplikace vzniklé přetížením organizmu.
Ok, bez psihièkog naprezanja par dana, i potpuni odmor, puno spavanja, znate?
Dobře, takže, žádná fyzická aktivita několik dní, a naprostý klid, hodně spánku, dobře?
G. Probiti Kolins, trenutno odmara posle naprezanja za stolom.
Pan Probity Collins, nyní odpočívající po svém vypětí u večeře.
Ja dahæem, punim pluæima, zbog naprezanja od dugog klanja-èoveka.
Supím, plíce v jednom ohni, z předlouhého honu na člověka.
Pa upravo smo prošli kroz koronu, koja je još i toplija a da ne spominjem magnetna polja, gravitaciona naprezanja.
Právě letíme skrz koronu, kde je teplota několikanásobně vyšší. A to nemluvím o magnetickém poli, nebo gravitační síle.
Bez crvenog mesa, bez èitanja, bez ikakvog mentalnog naprezanja.
Žádné červené maso, žádné čtení a žádné rozrušování.
Stejsi je sa samo još par naprezanja udaljena da postane tinejdž majka.
Kámo, řekni mi, že v tom nehodláš pokračovat. Nemůžu tý holce podruhý zlomit srdce.
To æe držati zidove da se ne sruše u sluèaju naprezanja kao što je zemljotres.
Tím se zabrání zhroucení zdí při namáhání, například při zemětřesení.
Uređaj za merenje naprezanja meri različit pritisak kod savitljivog materijala čiji otpor se menja kod uvijanja.
Rozměr konstrukce vycházel z rozdílu tlaku..na plovoucí části materiálu, jejichž odpor se lišil.
I dalje ima metak u svom telu pa se inficira od velikog naprezanja.
Kulku má pořád v těle, takže ho to bolí, když se pohne.
A onda je tu bio zvuk ogromnog naprezanja i lomljenja.
A taky jsem slyšel příšerný zvuk napínání a lámání se.
Vjerojatno od tog naprezanja i opuštanja.
To asi všechno to zatínání a uvolňování.
Izgleda da Caseyu treba malo naprezanja da se ispuše.
Vypadá to, že Casey potřebuje upustit páru.
Da, ima znakova naprezanja srca. No to nije nimalo iznenaðujuæe.
Ano, existují určité náznaky, stresu na srdce, ale to není překvapivé.
Plodova opna nije probijena ni ošteæena, ali na vratu materice vide se tragovi naprezanja.
Plodový vak je v normálním stavu. Byl probodnutý, ale ne poškozený. Zde vidíme známky krční maternice.
Usled naprezanja dolazi do mikro preloma.
Máte z toho tyhle malé tlakové zlomeniny.
Nanosi tri puta na dan i bez naprezanja.
Přikládat třikrát denně a žádná namáhavá činnost.
Tako da imamo oštro opadanje liberalnih ideja u muslimanskom svetu, i ono što vidimo je više od odbrambenog rigidnog, reakcionarnog naprezanja koje je dovelo do arapskog socijalizma i nacionalizma i konačno, do islamističke ideologije.
Dochází tedy k prudkému poklesu liberálních myšlenek v muslimském světě a to, co vidíme, je spíš obranný, strnulý, reakcionářký tlak, který vedl k arabskému socialismu a nacionalismu a nakonec k ideologii islamismu.
1.4296340942383s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?