Ali, moramo priznati... Daleko su napredniji od nas.
Musíme jim nechat, že jsou daleko před námi.
Veè 75 godina uIažemo vaš novac za napredniji Majami.
Už 75 let investujeme vaše peníze, abychom vybudovali bohatší Miami.
Willie je još napredniji, a otac je jako ponosan na tebe.
Willie se chová jako dospělý a otec je na tebe nesmírně pyšný.
Moj narod je možda tehnièki napredniji od tvojeg ali ni mi nemamo tehnologiju kontrole tako nestabilnog vremenskog polja.
Moji lidé jsou možná technicky vyspělejší než vaši ale ani my nemáme technologii na ovládání takového nestabilního časového pole.
Humanoidi, ali definitivno napredniji od bilo èega na Zemlji.
Ne, je z lidské rasy ale určité více vyvinutý než cokoliv na Zemi.
Napredniji je od ovih dijagnostièkih alata.
Váš emitor je na mnohem vyšší úrovni než tyto diagnostické přístroje.
Slušajte, bila je jedna planeta gde su ljudi bili napredni kao vi, možda èak i napredniji.
Poslouchejte, existuje planeta na které byli lidé stejně rozvinutí jako vy... možná ještě více rozvinutí.
Ne znam što je to ali ima izvor energije napredniji od bilo èega što smo ikad vidjeli.
Nevím, co to je, pane. Ale má to takový zdroj energie, s jakým jsme se ještě nesetkali. Ani u Goa'uldů.
Francuzi su uvek bili napredniji u tom smislu, zar ne?
Frantíci jsou tolik vyspělí, v téhle věci, nemyslíš?
Malo napredniji arsenal može biti kompliciran, sigurna sam, vremenom æeš sve nauèiti.
Musíte být seznámena s každou z těch zbraní. Progresivní arsenál je komplikovaný, jsem si jista, že časem to zvládnete.
Ministre... Senturijci su napredniji od nas u nanotehnologiji.
Pane tajemníku, na Centauri mají lepší nanotechnologii.
Ašeni su stotine godina napredniji u medicini.
Aschenové jsou v medicíně o stovky let napřed.
Ako ste u pravu, napredniji su i mogu biti pretnja.
Jak víme jsou vyspělejší než my a mohou tak pro nás být značnou hrozbou.
Njihovi novi štitovi su napredniji nego što smo mislili, a izgleda da su nadogradili i oružja.
Jejich štíty jsou více vyspělejší než jsme čekaly, a zdá se že vylepšeny byly i jejich zbraně.
Ovi motori su mnogo napredniji od bilo èega što mi možemo da izgradimo.
Ten pohon daleko předčí cokoli, co jsme schopní postavit.
Naš rad na klonovima je godinama napredniji!
S naším výzkumem o klonování máme náskok mnoha let!
Znaèi daje što se manira tièe za stupanj napredniji od majmuna.
Že v žebříčku sofistikovanosti je jeden stupeň nad opicí.
Taj neprijatelj je puno napredniji od nas, tehnološki.
A nepřítel je technologicky mnohem vyspělejší než my.
Malo sam napredniji od svih ostalih ovde.
Jsem o chlup lepší než ostatní.
Ne želim da ogovaram vaše doktore, ali naši lekovi su ipak napredniji od njihovih.
Nechci mluvit špatně o vašich doktorech, ale naše medicína je mnohem vyspělejší než jejich.
Da, videcete da je San Francisko mnogo otvoreniji i napredniji od Zapadnjaka.
Zjistíte, že San Francisco je liberálnější než středozápad.
Napredniji si nego što smo mislili.
Jste silnější, než jsme si mysleli.
Kyleov um je puno napredniji, i njegov otpor je jaèi.
Kylova mysl je mnohem vyvinutější a její odpor mnohem silnější.
Svijet je napredniji nego što bilo tko želi priznati.
Svět je dál než si to kdokoli připouští.
Sta god da je will uradio da me spase bilo je privremeno, ali tvoji implanti, nacin na koji su povezani sa telom, mnogo je napredniji.
Cokoliv Will udělal, je jen dočasné. ale tvoje implantáty, způsob, jakým antrocity komunikují s tvým tělem, je dokonalejší.
Možda su ovde malo napredniji, no uklopit æeš se.
Možná jsou tady trochu víc... vyspělí, ale zapadneš mezi ně.
Sajlonski navigacioni sistemi su mnogo napredniji od naših, ali sam uspeo da zapamtim njihove algoritme.
Cylonské navigační systémy jsou mnohem vyspělejší než ty naše. Ale dokázal jsem si zapamatovat mnohé algoritmy.
Ali onda mi je palo na pamet da ste možda napredniji model dovoljno pametan da simulira nesvest.
Ten čaj byl jenom test. Ale pouze mě ujistil v tom, že můžete být pokročilý model. Dost chytrý na to, aby mě ošálil.
Standardan patogen bi ubijao za nekoliko meseci, ali ovaj je napredniji i ubija brže.
Normálně zabíjí během několika měsíců, - ale tento kmen útočí rychleji.
Nadala sam se da æe ovo biti neki napredniji kurs, madam Brassart.
Doufala jsem, že budeme dělat složitější věci, madame Brassartová.
Mada imam teoriju da kada doðe u kontakt sa mrtvim ljudskim tkivom, oživljava æelije, moguæe u novi i napredniji oblik.
Mám ale teorii, že když přijde do kontaktu s mrtvou lidskou tkání, tak začne obnovovat buňky. Zřejmě do nové, vyvinutější formy.
Napredniji od bilo èega u tvom kraljevstvu.
Vyspělejší než cokoli, co jsi měla ve svém království.
Uvijek sam smatrao da su žene napredniji spol.
Vždy jsem si myslel, že žena je to více vyvinuté pohlaví.
Napredniji tim, spremite se za provaljivanje.
Zásahové týmy, připravte se k proniknutí.
Mnogo su moæniji i tehnološki napredniji od nas.
Ne. A jsou evidentně mnohem silnější a technologicky vyspělejší, než my.
To je signal svim carstvima da je Zemlja spremna za napredniji rat.
Je to signál, že Země je připravena na vyšší formu války.
On poseduje procesor daleko napredniji od najveæeg državnog sistema.
Vytváří výpočetní výkon na úrovni obřího celostátního systému.
Onda su poganski zakoni napredniji od naših?
Takže pohanské zákony jsou lepší, než naše?
Možda ti thuggish Pritchett geni pobrkali s napredniji Dunphy gena, rezultiralo u više povišen ljudskog bića.
Možná se násilnické geny Prittchetů spojily s rozvinutejšími geny Dunphyů, výsledkem je povznesená lidská bytost.
Mikrosklopovi su napredniji od svega danas ali to je èudna, hibridna nanotehnologija, kao da je peæinski èovjek izradio mobitel.
To je. Mikrooběh je vyspělejší než cokoliv teď, ale je to divná, hybridní nanotechnologie. Něco jako kdyby si pračlověk sestrojil mobil.
Oni su mnogo napredniji pronalasci od vulkana.
Jsou mnohem dál než u sopek se zažívací sodou.
Prošli direktor je otpušten kako bi neko napredniji preuzeo.
Předchozí ředitelka byla propuštěna, aby to tu mohl převzít někdo pokrokovější.
Sada vidim koliko si napredniji od nas divljaka.
Teď vidím, jak mnohem pokročilejší jste než my divoši.
To je verovanje da su vanzemaljci nekako napredniji od nas, moralniji i u pričama se uvek tvrdi da će doći sa neba ovde da bi nas sačuvali i spasili.
Ta víra, že tito činitelé jsou nějakým způsobem vyspělejší než my, morálnější než my. Hlavní příběh je pak vždycky o tom, že za námi přijdou, spasí nás a zachrání.
0.95784187316895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musíme jim nechat, že jsou daleko před námi. 