Prevod od "namestila" do Češki


Kako koristiti "namestila" u rečenicama:

Namestila sam ti sudar, ti joj prièaj o smrti svoje žene.
Někam ji pozveš a můžeš jí to říct sám.
Kupila ga je i namestila pola sata unapred, da više ne bih kasnio.
Koupila je a nařídila o půl hodiny dopředu, abych už nechodil pozdě.
Ne seæaš se da si mi to namestila?
Nepamatuješ se, žes mi ji domluvila?
Ta plavuša, moj službenik za uslovno puštanje, je to namestila.
Ta blonďatá mrcha... moje sociální kurátorka, to všechno zařídila.
Kako da znamo da ti nisi sve ovo namestila?
Jak máme vědět, žes to na nás nenastražila ty?
Èudno mi je da mi je Fibi namestila oèajan sastanak iste noæi kada ti je Džoi namesto, a ta se nije ni pojavila.
Víš, je divné... že mi Phoebe domluvila rande, které bylo takhle hrozné, na stejný večer, na který ti Joey dohodil ženskou, která se neukázala.
Da bila je, ali kada je ona riba što je stajala pored palme umrla... onda se ona namestila tamo pored palme.
Ale pak ta kočka z Palm Tree zemřela tak propagovala Palm Tree.
Da li se možeš zakuniti Bogom da nam nisi namestila?
Můžeš přísahat Bohu, že jsi to na nás nenastrojila Hilary Faye?
Oh, hvala što si mi namestila.
Jo, a díky moc za nastražení.
Ona ga je namestila, kao što je Kathleen Turner namestila William Hurta u "Body heat".
ušila to na něho. Stajně jako Kathleen Turner podvedla Williama Hurta v Body Heat.
Ma namestila je veæ sledeæeg jutra.
Druhý den si to dala zastřihnout.
Namestila sam podešavanja, ovako je sistem nemoguæ za praæenje.
Překalibrovala jsem všechny nastavení, takže nebude možné systém zaměřit.
Vidi, znam da si prošli put namestila moja leða, zaista dobro, i ono što mislim je da, možda, možeš da ih ponovo središ, pa upotrebi tvoje magiène zglobove, uhvati gore, i kreæemo.
Koukni, uvědomil jsem si, žes mi posledně záda napravila opravdu dobře a jen jsem si myslel, že bys je mohla napravit znova, tak použij své kouzelné klouby, udeř na správné místo a můžeme jít.
Èelzi je namestila Alanu sastanak na slepo sa devojkom koju je upoznala na èasovima joge.
Chelsea nalákala Alana na rande naslepo s holkou, kterou potkala na hodině jógy.
Namestila si ovo isto kao i sa ogledalom.
Nastražila si to na nás stejně, jako s tím zrcadlem.
Samo da znaš, skinula sam šnalu i namestila kosu, samo zato što sam videla nekoga koga poznajem.
A abys věděl, jen jsem si sundala sponu a rozpustila jsem si vlasy, protože jsem potkala někoho, koho znám.
Znaš li da je namestila vrata frižidera, jer nisu bila ravna?
Víš, že spravovala dveře od ledničky, protože nebyly rovně.
A mislila sam da sam namestila taj krevet jutros.
Myslela jsem si, že jsem tu postel ráno ustlala.
Jednim udarcem zakrvavila obe strane, namestila da Amerièke i Meksièke vlade krenu na kartel, i preseku isporuke metamfetamina na jugozapad.
Jedním zásahem tak poškodil obě strany, postavil mexickou i americkou vládu proti kartelu a odříznul dodávku pervitinu na Jihozápad.
Ne brini, namestila sam vrata da možemo uæi unutra za vikend.
Klid. Zablokovala jsem dveře, abychom se mohly o víkendu dostat dovnitř.
Znam da si mi ti namestila, Mandi.
Vím, že jsi to na mě nastražila, Mandi.
Još uvek ne znam da li Toby misli da sam mu namestila taj džemper.
Pořád nevím, jestli si Toby myslí, že jsem na něj nastražila ten svetr.
U tome je stvar... od kako smo shvatile da je "A" namestila da Ianovo smrt izgleda kao samoubistvo, mislile smo da su "A" i ubica ista osoba.
To je to... Co jsme si uvědomily, že "A" nastražila Ianovu smrt jako sebevraždu, myslely jsme si, že jsou "A" a ten vrah jedna osoba.
Otišla si kuæi sa njim, imala dobrovoljni seks, a onda mu namestila, namestila svima nama.
Šla jste s ním domů, dobrovolně jste se s ním vyspala a nastražila jste to na něj, na nás všechny.
Taèno ona mesta gde je Helen Krauli namestila da otkupimo preduzeæa.
Přesně ze zemí, ve kterých nás Helen Crowleyová donutila kupovat společnosti.
Kaže da joj je Tara namestila.
Naznačovala, že to na ni Tara ušila.
Tara mi je namestila ubistvo neroðene bebe.
Tara na mě hodila zabití jejího nenarozenýho dítěte.
Tara je namestila mojoj majci, da izgleda kao pobaèaj, da bih ja potpisao da Džema nikad ne može biti starateljka.
Tara to na moji mámu ušila... aby to vypadalo jako potrat. Takže bych Gemmě nepovolil stát se opatrovnicí našich kluků.
Iskoristila je akreditive vodeæeg agenta kako bi simulirala ovlašæenje osmog nivoa, namestila je skoro nevidljiv protokol.
Použila doklady hlavního agenta, aby zfalšovala prověrku 8. úrovně. Nastavila téměř neviditelný protokol.
Da, ali ona ih je namestila da predstavljaju Nogicune.
Jo, ale položila je sem, aby reprezentovala Nogitsune.
Prijatelju daj mi to, namestila je borbu.
Hele, kámo, dej mi to. Zmanipulovala ten souboj.
Cassandra je znala da se nešto može povratiti, pa je namestila Minx-in fajl.
Cassandra věděla, že ho obnovíme, takže změnila soubor Minx.
Dok se svaðamo, ona je namestila tako da ne možemo da odbijemo.
Takže zatímco jsme se hádali a nic nedělali, celé si to připravila, abychom nemohli říct ne.
Sve je namestila tako da ne možemo da odbijemo.
...celé si to připravila, abychom nemohli říct ne.
Tvoja majka je provalila i programirala tvoj kompjuter da ti pošalje mejl tako da bi ti bila sama kad se ona ubila - ali je namestila da izgleda kao da je ubijena?
Matka se k vám vloupala, nastavila počítač, aby odeslal e-mail, abyste byla sama, zatímco se zabije, ale chce, aby to vypadalo jako vražda?
Ona je namestila podzemni bunker, pa pretpostavljam da ima gomilu raèuna velièine imenika.
Zřídila podzemní bukr, tak předpokládám, že má stoh účtenek o velikosti telefonního seznamu.
Namestila je stan da izgleda kao da je bila napadnuta, uèinivši da svet poveruje da sam èudovište koje je spalilo kraljicu.
Narafičila svůj byt, aby to vypadalo, že ji někdo napadl, aby svět uvěřil, že jsem monstrum, které upálilo královnu zaživa.
Sada, namestila sam gostinjsku sobu, i izvadila sam staru kolevku tvog oca za bebu, tako da cu je spustiti -- da, hocu-- dok ti ides gore i malo odmoris, u redu?
Ustlala jsem v pokoji pro hosty a pro malou připravila starý pokoj tvého táty, tak ji tam uložím... přesně tak... a ty si běž nahoru zatím odpočinout, dobře?
Namestila sam budilnik u 7 sati, ali napolju je još mrak.
Co? Nastavila jsem budík na sedmou, ale venku je ještě pořád tma.
Namestila sam Lajonhartu, mogu i vama.
Falešně jsem obvinila lva Lvísrdce. Falešně obviním aj vás.
Da, ali tužilac misli da je Analis naterala Frenka da je upuca i namestila Ketrin.
Jo, ale teorie návladního je ta, že to byl Frank - a nastražili to na Catherine.
Godina 2012. se tako namestila da bude veoma međunarodna za Veliku Britaniju; bila je to godina Olimpijade u Londonu.
Rok 2012 byl mezinárodním rokem pro Británii, rok Londýnské olympiády.
1.0331799983978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?