Prevod od "nam stalno" do Češki

Prevodi:

máme sice

Kako koristiti "nam stalno" u rečenicama:

Zaliha nam stalno ponestaje, ali uskoro æemo...
Sice máme málo zásob, ale chystáme se...
Gospodin Kraler nam stalno govori kako stvari idu na bolje.
Pan Kraler říkal, že se vše pomalu obrací k lepšímu.
Ona umire a vi nam stalno donosite obrnike!
Mně taky! - Kruci, ona tu umírá, a ty nám doneseš lupinus!
Pa da nam stalno dolazi ovde?
Ne, jinak by tu okouněl pořád.
Ljudi nam stalno dolaze. Sad, kad se saznalo, pitaju nas što da rade sa poklonima.
Teď, kdyžje všechno venku, lidé chodí a ptají se... co mají dělat, pokud jde o dary.
Ona nam stalno obnavlja genetsku strukturu.
Toto záření regeneruje naši genetickou strukturu.
Trebaæe mi malo vremena da se naviknem da živim na tvom svetu ali treba nam stalno sedište za štab Saveza, i to je logièan izbor.
Chvíli si na ten váš svět budu zvykat... Ale Aliance potřebuje trvalé sídlo a je to celkem logické...
Bokseru, svinje nam stalno govore šta da radimo, šta da mislimo.
Boxere, prasata nám vždy říkají co dělat, co si myslet.
Mama, mislim, tako je lep dan, i, znaš... hteli smo da osetimo malo tog svežeg vazduha o kome nam stalno prrièaš.
Mami, vždyť je takový pěkný den a víš... chtěli jsme trochu na čerstvý vzduch, jak vždycky říkáš.
Zvali smo se Sablasna Sestra, zato što bi nam stalno prièala strašne prièe.
My jsme jí říkali Sestra Strašidelná, protože nám říkala samé strašidelné historky.
Mi nismo hteli, ali su nam stalno govorili da treba da se ispavamo.
Nikdo vlastně nechtěl, ale řekli nám, ať se jdeme vyspat.
Ali Garbetovi kamioni su nam stalno blokirali parking.
Ale Garbettovy zásobovací náklaďáky... Ty nám vždycky blokovaly cestu na parkoviště.
Ljudi nam stalno dolaze u prodavnicu i pitaju imamo li internet jer smo tako blizu stanice.
K nám do půjčovny chodí lidé a stále se ptají, jestli máme internet, protože jsme tak blízko stanice.
Gospodine Kelso, dosta mi je više ljudi poput vas... koji nam stalno bacaju prošlost u lice.
Pane Kelso. Unavuje mě, když nám lidi jako vy otloukají o hlavu minulost.
Ti nam stalno govoriš kako smo razmažene i da te ne cijenimo.
Ty jsi jediná, kdo nám vždy říká, jak jsme pořád rozmazlené a že si tě neceníme.
Svi smo mi Isusove sluge i broj nam stalno raste.
To všechno jsou služebníci Krista a naše řady stále sílí.
Mogli smo da ostanemo u gomili drugih mesta, ali ti si nam stalno govorio da je Jericho obeæana zemlja.
Mohli jsme zastavit na tuctu jiných míst, ale ty si mluvil jen o Jerichu, jako by mělo ležet na konci duhy.
Ona nam stalno vjeruje i pomaže, a mi joj stalno lažemo.
Všechno co dělá je, že nám věří a pomáhá a my ji na oplátku jen lžeme.
Donovan, dušo, ovo je Cathy, Andreina uèiteljica o kojoj nam stalno prièa.
Donovane, zlato, tohle je Cathy, učitelka, o které Andrea stále mluví.
Vanesa nam stalno govori kako treba da promenimo nešto.
Vanessa nám vždycky říká, abychom věci měnili.
Kad smo se tek doselili u kuæu, ljudi su nam stalno dolazili.
Když jsme se tam přestěhovali, pořád u nás někdo byl.
Mislim da znamo, jer nam stalno to govoriš.
Ne, myslím, že to víme, protože nám to pořád říkáš.
Mama, izgleda kao da nam stalno zanovetaš.
Připadá nám, jako bys nás pořád jen sekýrovala.
Dosta nam je da nam stalno nareðuješ.
Už nás nebaví nechat se pořád komandovat.
Naravno isplata æe se poveæati, ako ostaneš gde si i dostavljaš nam stalno nove podatke.
I když četnost plateb se samozřejmě zvýší, pokud zůstanete na pozici a pomůžete nám získávat informace pravidelně.
Svi su nam stalno govorili, "Ona je sada na lepšem mestu."
Všichni nám pořád říkali, že už je na lepším místě.
Gde je ta prokleta laboratorija o koju nam stalno prièaš?
Kde sakra je ta laboratoř, co o ní pořád mluvíš?
Sve je beznadežno -- to nam stalno poručuju mediji."
Nic nemá smysl - pořád nám to říkají média."
Ljudi nam stalno dolaze u fondaciju.
V jednom kuse k nám do nadace chodí lidé,
0.51090598106384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?