Prevod od "nam se" do Češki


Kako koristiti "nam se" u rečenicama:

Hvala ti što si nam se pridružio.
Díky, že ses taky objevil. -Jo, běž někam.
Došlo je vreme da izronite iz svoje izolacije i prikljuèite nam se.
Už je načase, abyste vyšli z této izolace a připojili se k nám.
Hoæete li da nam se pridružite?
Jdeme na pozdní snídani, za sedm dní.
Drago mi je što ste nam se vratili.
Jsem ráda, že jste se nám vrátil, pane Tuvoku.
Drago mi je da ste nam se pridružili.
Jsem rád, že se k nám můžete připojit.
Hvala što si nam se pridružila.
Děkujeme, že ses k nám dnes přidala, Annalise.
Voleli bismo da nam se pridružite.
Ano, rádi bychom, aby jste se k nám připojil.
Drago mi je što ste nam se pridružili.
Jsem rád, že jste se k nám přidal.
Drago mi je što si nam se pridružila.
Moc rád, že jste se k nám mohla přidat.
Zašto nam se ne bi pridružila?
Co kdybys zůstala a přidala se k nám?
Drago mi je da si nam se pridružio.
Jsem tak rád, že jste se k nám mohl připojit.
Drago mi je što si nam se pridružio.
Jsem rád, že jste se k nám připojil.
Želite li da nam se pridružite?
Chtěl byste se k nám připojit?
Hoæeš li da nam se pridružiš na veèeri?
Nechceš se k nám přidat na večeři?
Odluèio si da nam se pridružiš.
Rozhodl jsi se k nám připojit.
Da li biste hteli da nam se pridružite?
Jste turisti? Nechcete se připojit k naší oslavě?
Trebao bi da nam se pridružiš.
Měl by ses k nám připojit.
Lepo od tebe što si nam se pridružio.
Je hezké, že ses k nám připojil.
Hoæeš li da nam se pridružiš?
Těší mě, Cat. Připojíte se k nám?
Pridružite nam se u 11:00 da èujete šokantnu istinu.
V jedenáct hodin se dozvíte šokující... rozkousnutí.
Mogao bi da nam se pridružiš.
Mohl by ses k nám připojit.
Dobrodošao si da nam se pridružiš.
Budu ráda, když se k nám připojíš.
Da li biste nam se pridružili?
Chtěl byste se k nám přidat?
Vidi ko je odluèio da nam se pridruži.
Koukněte, kdo se k nám přidal.
Hvala što ste nam se pridružili.
Děkuji vám, že jste nás navštívil pane guvernére.
Lepo što si nam se pridružio.
Jsem rád, že jsi dorazil. Hej.
Lepo od tebe što si nam se pridružila.
Jak hezké, že se k nám připojíš. Je konec.
Oni koji æe nam se pridružiti su dobro naoružani.
Ti, co se k nám přidají, jsou dobře vyzbrojeni.
Dobro je što si nam se vratio.
Jsem rád, že jsi zase zpátky.
Drago mi je da si nam se pridružila.
Vero. Jsem ráda, že se k nám můžeš připojit.
Lepo od vas što ste nam se pridružili.
Je hezké, že jste se k nám přidala.
Niko ne sme da nam se suprotstavi.
Nikomu nesmí být povoleno stát proti nám.
Pridruži nam se i koristi moæi da èiniš dobro.
Přidej se k nám. Bojuj za dobro.
Voleli bi da nam se pridružiš.
Byli bychom rádi, kdyby ses přidala.
I kada smo, pre jedne decenije, konačno upitali supruge da nam se pridruže kao učesnice u istraživanju, mnoge žene su rekle: "Znate, bilo je i vreme."
A když jsme se, zhruba před deseti lety, zeptali jejich manželek zda by se připojily jako účastnice výzkumu, mnoho z nich odpovědělo, "No, víte, už bylo načase."
Ustvari, po definiciji, to su odluke o nečemu što će nam se desiti kad umremo.
Tohle jsou rozhodnutí o tom, co se s námi stane po té co zemřeme.
I pokazuje da nam se čitava struktura obrazovanja potresa pod nogama.
A to naznačuje, že se nám celá struktura vzdělávání mění pod rukama.
Nije nam potrebno. Ne sviđa nam se.
My to nepotřebujeme. Nám se to nelíbí.
Zato imajući ovu službu kao što bismo pomilovani, ne dosadjuje nam se;
Protož majíce toto přisluhování, tak jakž jsme milosrdenství došli, neoblevujeme v něm.
Zato nam se ne dosadjuje; no ako se naš spoljašnji čovek i raspada, ali se unutrašnji obnavlja svaki dan.
Protož neoblevujeme, ale ačkoli zevnitřní člověk náš ruší se, však ten vnitřní obnovuje se den ode dne.
A dobro činiti da nam se ne dosadi; jer ćemo u svoje vreme požnjeti ako se ne umorimo.
Činíce pak dobře, neoblevujme; nebo časem svým budeme žíti, neustávajíce.
1.5411269664764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?