Ne dokud nám neřeknete, proč jsme nebyli evakuováni.
Niko nam ne dolazi u pomoæ.
Je to na nás. Nikdo nás nepřijde zachránit.
Pa, zašto nam ne kažeš nešto o svom prijatelju Nikolaju?
Takže... proč nám neřekneš o svém příteli Nikolajovi? Neztěžuj nám to.
Ali nedelju dana u brazilskoj prašumi, u potrazi za jarbolom, nam ne treba.
Nicméně týden hledat nový stěžeň v brazilském pralese nemůžeme.
Ako nam ne veruješ pogledaj mejlove.
Hele, jestli nám nevěříš, koukni se na ty e-maily.
Vreme nam ne ide na ruku.
Počasí nám teda dneska moc nepřeje.
Ali nikad nam ne daš da jedemo u svojoj sobi.
Ale ty nám nikdy nedovolíš jíst ve tvé ložnici.
Možda i jesam, ali èinjenica je da nam ne bi škodilo da upoznamo neke nove ljude.
To je možné, ale určitě nás nezabije, když se seznámíme s někým novým.
Ali nam ne da da èitamo avanturistièke knjige.
Ale nedovolí nám číst dobrodružné knížky.
Zašto nam ne kažete gde stoji i mi ćemo je odneti za vas?
Proč mi prostě neřeknete, kde jsou a já vám je donesu.
Pa onda...možda nam ne bi trebao vidjeti face.
Pak... pak by možná neměl vidět naše tváře.
Garrette, zašto nam ne bi recitirao svoje nove pjesme?
Garrette, co kdybys doběhl pro něco z tvé nové poezie?
"Želim da znate da sam razgovarao sa mojom prodavnicom nameštaja, i oni su želeli da vam prenesem da nam ne treba poslovanje sa crncima."
" Chci, abyste věděl, že jsem dnes volal na úřad a mám vám vyřídit, že nepotřebujeme obchodovat s černochy."
Zašto nam ne uštedite malo vremena i kažete nam ono što mislite da znate?
Co kdybychom si společně ušetřili trochu času a řekla mi přesně, co si myslíte, že víte?
Zašto nam ne kažeš gde je?
Chris byl tady. Proč nám neřeknete, kde je?
Poštujem što ste rekli u crkvi, ali to nam ne donosi dobra.
Vážím si toho, co jste řekl v kostele, ale nijak nám to nepomohlo.
Najgore od svega je da nam ne želi reæi istinu.
A nejhorší na tom je, že nám neřekne pravdu.
Zašto nam ne kažete... šta se zaista dogodilo?
Nechcete nám říct, co se skutečně stalo?
Kako si mogao da nam ne kažeš da si doživljavao kratke ošamuæenosti?
Jak jsi nám nemohl říct, že cítíš závratě?
Nesvesni što mi neumorno radimo da ih spasimo od izumiranja i èak nam ne kažu ni hvala.
Sladce nevědomí toho, že my do úmoru dřeme, abychom je zachránili před zánikem, a ani slůvko díků.
Ljudi zapravo znaju šta se desilo, ali nam ne veruju, zar ne?
Ezro! Nesrazilo ji jen tak ledajaké auto.
Ne dok nam ne kažeš ko ti je poslodavac.
Nejdřív nám řekneš o svém zaměstnavateli.
Evo malo uzemljenja da nam ne umreš odmah.
Erin. Tohle je uzemnění, abys okamžitě neumřela.
Osuðenik nam ne treba, vrati ga nazad.
Odsouzení stáhněte a pošlete ho domů. - Teď?
Zašto nam ne kažeš nešto o tome?
Řekni nám o tom něco. - To nevyšlo.
Približno 60 posto vremena u komunikaciji provodimo slušajući. Ali to nam ne ide baš dobro.
Zhruba 60 % komunikace zahrnuje naslouchání. Ale to nám moc nejde.
Ali to nam ne govori da su nužno imali jezik.
Z toho ale nevyplývá, že nutně museli mít jazyk.
Ne možete da delite sadržaj dok nam ne pokažete da ne delite nešto što se nama ne sviđa.
Nemůžete sdílet, dokud nám nedokážete, že nesdílíte něco, co se nám nelíbí.
Sada, možda krave imaju jako bogat unutrašnji, duševni život i toliko su pametne da su odlučile da nam ne dozvole da to shvatimo, ali mi njih jedemo.
Krávy mají možná opravdu bohatý vnitřní duševní život a jsou tak inteligentní, že nám to nechtějí dát najevo, ale my je jíme.
(Smeh) Pa, zato što smo ljudska bića, nikad nismo iskusili taj svet mirisa, te nam ne nedostaje jer smo čvrsto ukorenjeni u sopstvenom umwelt-u.
(smích) Protože jsme lidmi, nikdy jsme nezakusili, v takové míře jako pes, svět pachů. Nechybí nám to, protože jsme zcela zasazeni v našem umweltu.
Kao što Bred Pit kaže u "Borilačkom klubu": "Prečesto radimo poslove koje mrzimo da bismo mogli da kupimo gluposti koje nam ne trebaju."
Jak říká Brad Pitt v Klubu rváčů: "Moc často děláme práci, kterou nenávidíme, abysme měli na blbosti, které nepotřebujeme."
Naravno, to nam ne govori naročito o tome šta bi trebalo da radimo kod kuće u našem životu, pa bih želeo da iznesem neke predloge.
Ale to nám samozřejmě neříká mnoho o tom, co bychom měli dělat doma, v osobních životech, tak vám chci dát pár podnětů.
Pa zašto nam ne ispričaš tu priču?
Tak, proč ten příběh radši nepovíš sama?
Mislim da, kad bismo razumeli naša kognitivna ograničenja na isti način na koji razumemo naša fizička ograničenja, iako nam ne stoje pred nosom na isti način, mogli bismo da napravimo bolji svet.
Myslím si, že kdyby jsme rozuměli našim kognitivním omezením ve stejném smyslu, jak rozumíme našim tělesným omezením, i přestože je nevidíme stejnmým zpusobem, tak by jsme mohli vytvořit lepší svět.
Da nam ne činiš zla, kao što se mi tebe ne dotakosmo i kao što mi tebi samo dobro činismo, i pustismo te da ideš na miru, i eto si blagosloven od Gospoda.
Že neučiníš nám nic zlého, jako i my nedotkli jsme se tebe, a jakž jsme my toliko dobře činili tobě, a propustili jsme tě v pokoji; ty nyní tedy povol tomu, požehnaný Hospodinův.
A kad bi javljeno caru misirskom da je pobegao narod, promeni se srce Faraonovo i sluga njegovih prema narodu, te rekoše: Šta učinismo, te pustismo Izrailja da nam ne služi?
Povědíno pak bylo králi Egyptskému, že by lid utíkal. I obráceno jest srdce Faraonovo a služebníků jeho proti lidu, a řekli: Co jsme to učinili, že jsme propustili Izraele, aby nesloužil nám?
I rekoše Mojsiju: Govori nam ti, i slušaćemo; a neka nam ne govori Bog, da ne pomremo.
A řekli Mojžíšovi: Mluv ty s námi, a poslouchati budeme; a nechť nemluví s námi Bůh, abychom nezemřeli.
I reče Ahav Avdiji: Podji po zemlji na izvore i na potoke, eda bismo našli trave da sačuvamo u životu konje i mazge, da nam ne izgine stoka.
A řekl Achab Abdiášovi: Jdi skrze tu zemi ke všechněm studnicím vod, a ke všechněm potokům, zdali bychom kde nalezli trávu, abychom živé zachovali koně a mezky, a nezmořili dobytka.
Što dakle platu od dvora primamo, te nam ne priliči da gledamo štetu carevu, toga radi šaljemo i javljamo caru,
Nyní tedy poněvadž dobrodiní paláce užíváme, na obnažování krále neslušelo se nám dívati. Tou příčinou poslali jsme a oznámili to králi,
A divljaci činjahu nam ne malu ljubav, jer naložiše oganj i primiše nas sve zbog dažda koji idjaše, i zbog zime.
Lidé pak toho ostrova velikou přívětivost k nám ukázali. Nebo zapálivše hranici drev, přijali nás všecky, pro déšť, kterýž v tu chvíli byl, a pro zimu.
0.87330198287964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A když nám to nebude vyhovovat, tak... 