Prevod od "nalazimo se" do Češki


Kako koristiti "nalazimo se" u rečenicama:

Nalazimo se pred danom o kome æe ljudi prièati i mnogo vremena posle našeg života.
Jsme na pokraji dne, o kterěm lidě budou mluvit ještě dlouho, co tady nebudeme.
Nalazimo se 4, 5 km od linije fronta.
Jsme pět kilometrů od přední linie.
Gospodo, nalazimo se ovde zato što ne znamo šta se dogodilo.
Pánové, vyhlásil jsem bojový poplach, neboť vůbec netuším co se stalo.
Nalazimo se u Urgentnom centru gde uglavnom vladaju haos, ubistva, krv.......ali ove noæi, kao što možete videti, kao da je smrt otišla na pauzu.
Noční pohotovost v centru města... Zmatení, krev, panika, bitva o život Ale dnes v noci, jak vidíte, smrt má dnes volno
Nalazimo se 10 metara ispod leda.
Nad sebou máme 10 metrů ledovce.
Nalazimo se na raskršæu i hoæu da ti bude jasno šta hoæu da kažem...
Je to vážné rozhodnutí. Neber to na lehkou váhu.
Pa, nalazimo se u robnom centru.
No, my sídlíme v hypermarketu, pane.
Svi dobijaju poklone, idite u kupovinu... i nalazimo se u 16h kod Deda Mraza da se slikamo.
Všichni nakoupí dárky, projdou si obchody, a pak se sejdeme ve 4.00 v Santově vesničce na focení.
Nalazimo se u sred naselja u kojem je bila racija i svi su popadali samo smo se mi izvukli.
Obrovská policejní razie na všechny domy, a my uprostřed jsme vyvázli.
Nalazimo se sa Rita-om i Dexter-om na plaži.
Jdeme s Dexterem a Ritou na pláž.
Nalazimo se sa njim na mestu predaje u 15:45.
Setkám se s ním ve 3.45.
I nalazimo se sa njim u petak.
A v pátek se s ním uvidíme.
Nalazimo se u spirali opadanja èovekove prirodne okoline.
Stav životního prostředí se neustále zhoršuje.
I nalazimo se u više od jednog podruèja obostranog interesa.
A máme toho společného mnohem víc, než se zdá.
Dame i gospodo, nalazimo se na kursu za Kinu.
Dámy a pánové. Jsme na cestě do Číny.
Kad pokupiš Kejt, nalazimo se u Long Biè marini, dok 23.
Jakmile získáš Kate... Sejdeme se na Long Beach Marina 23.
Nalazimo se na brodu, ali nemamo pojma gde se nalazimo u odnosu na Zemlju.
Jsme na lodi a nemáme tušení, kde se nacházíme z hlediska polohy k Zemi.
Izaðem, okreæem se, i nalazimo se na terenu.
Jedním vylezu, vrátím a sejdeme se na hřišti.
Nalazimo se na Turi ubojstava, za ime Božje.
Jsme na trase vražedných domů, proboha.
Nalazimo se u skloništu i baš nas trebaju pustiti napolju.
Nechoď. Jsme tady v zabezpečené místnosti a už nás odtud brzy pustí.
Pa, nalazimo se na mestu proslave, ovo je jedno prelepo mesto.
Tak, jsme u hotelu na tomto překrásném místě...
Toliki posao, a nalazimo se tamo gdje smo poceli.
Všechna ta práce a jsme stále na začátku.
Posle otmice, ja i Hju æemo doæi u ambar, kupimo njega i nalazimo se u hangaru.
Až dorazí, já s Hughem půjdeme do stodoly, vyzvedneme ji a potkáme se před hangárem.
Nalazimo se ispred škole èija su tri uèenika još uvek nestali.
Jsme před školou, odkud jsou stále nezvěstné tři děti.
Nalazimo se iza neprijateljskih linija i neverovatno smo žedni.
Jsme na nepřátelském území a umíráme žízní.
Nalazimo se dvesta metara ispod površine.
nyní jsme 200 metrů pod povrchem.
Nalazimo se u Louer Ist Sajdu, na protestu u Grand ulici zbog stambene izgradnje.
Jsme tady v Lower East Side na protestu ohledně bydlení na Grand Street. - A jsme tady s panem Solomonem...
Nalazimo se u Bostonu, sjedim u sobi i èitam knjigu.
Jsme zpět v Bostonu, sedím v mém pokoji, čtu knihu.
Prema ovoj karti nalazimo se u Crnim brdima, Južne Dakote.
Podle mapě, jsme v Black Hills v Jižní Dakotě.
Nalazimo se na par dana jahanja od Kraljevog druma.
Jsme jen pár dnů jízdy od Královské cesty.
I opet, nalazimo se tu gde smo poèeli.
A tak jsme zase tam, kde jsme začínali.
Nalazimo se u privatnoj školi na američkom zapadu, sedimo na crvenim stolicama od baršuna, s novcem u džepovima.
Jsme na soukromé škole na západě USA, sedíme v sametových křeslech, s penězi po kapsách.
Nalazimo se u tako kritičnom momentu naše kolektivne istorije.
Nacházíme se v tak zásadní chvíli naší společné historie.
Zahvaljujući velikodušnoj donaciji projekta „Odvažnost”, nalazimo se na putu uspeha.
Díky velkorysé podpoře od Audacious Project jsme na cestě ke startu rakety.
NT: Nalazimo se na početku novog doba, doba elektriciteta.
NT: "Jsme na hranici nového věku, věku elektřiny.
Nalazimo se u kafiću. Nalazimo se u pabu.
Setkáváme se v kavárně. Setkáváme se v hospodě.
A mi danas na Egzeteru nalazimo se na krajnjoj ivici planete.
A my, dnes v Exeteru, jsme na dalekém okraji planety.
Mi pokušavamo obrnuto: nalazimo se u kratkim, intenzivnim intervalima.
Snažíme se to přehodit: scházíme se krátce, hodně intenzivně.
nalazimo se u momentu u kome nemamo isti odnos prema napretku kao što smo imali.
V této době nemáme stejný vztah k pokroku, který jsme mívali.
Nalazimo se na domak, 2015. godine, neverovatnog postignuća, "školarizacije" sveta.
Takže teď stojíme na okraji, 2015, úžasného úspěchu rozšíření vzdělávání po celém světě.
A nalazimo se i lažni svedoci Božiji što svedočimo na Boga da vaskrse Hrista, kog ne vaskrse kad mrtvi ne ustaju.
A byli bychom nalezeni i křiví svědkové Boží; nebo vydali jsme svědectví o Bohu, že vzkřísil z mrtvých Krista. Kteréhož nevzkřísil, (totiž) jestliže mrtví z mrtvých nevstávají.
5.1799478530884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?