Omi-san zabil muže jen proto, že se mu nepoklonil.

Neuklonil se mu a nepotřásl si s ním rukou?

Srazil jsem podpatky, zasalutoval a sklonil se, vše naráz.

Když začínala oslava, bodyguard ukázal malý úklon.

Proč se tedy uklonil jako sobě rovný?

Uklonil bych se, ale ten toulec je značně upnutý.

A když jsi k němu přišla, sklonil hlavu, jak ho to naučili.

Nikdy jsem neviděla takovou radost, jaká se ti objevila na tváři, když se ti ten malý koník poklonil.