Prevod od "nagao" do Češki


Kako koristiti "nagao" u rečenicama:

Znam da je grub, svadljiv i nagao, ali u svojoj uzburkanoj glavi, on ima nešto divno.
Vím, že je neomalený a vznětlivý a popudlivý. Ale uvnitř té jeho utrápené hlavy je něco překrásného.
Merlin, pomozi mi da budem razborit, a ne nagao!
Merline, naučíš mě být moudrý a nebýt ukvapený?
Ali on je bio veoma nagao, možda i labilan.
Ale Byron je také velmi psychicky nestabilní.
Wilson je nagao, a Earl Copen se fiksa sa svaèim što ga omami.
Paul Adams by si šlehnul i chcanky, kdyby z toho měl rauš.
Zgodan si i hrabar i heroj, emocionalno osakaæen, nagao, s tendencijom da postaješ zao i, priznajmo, eunuh.
Jsi pohledný, statečný a hrdinský emocionálně nahluchlý, nevypočitatelný, náchylný ke zlu a přiznejme si to, eunuch.
Hal Jejger je poznat kao veoma predan, veoma nagao lako zamenjuje ljude.
Hal Yeager do natáčení obvykle zasahuje.
T'Pol je u pravu... vrlo si nagao.
Ustupte. - T'Pol měla pravdu... máte vztek.
Pukovnièe, bio sam nagao prema vama, pred vašim ljudima.
Plukovníku, před vašimi muži jsem se na vás trochu rozčílil.
Je li vaš zet nagao? -Moram li odgovoriti?
Pane Steine, má váš tchán výbušnou náturu?
Pa sam se nagao preko šina da bih mogao da slikam.
Tak jsem se naklonil přes zábradlí abych mohl fotit.
Stari Gibbs nije bio ovako nagao.
Starý Gibbs by nebyl tak ostrý.
Slušaj, ne želim da budem nagao, ali da li bi volela na veèeru sa mnom nekad?
Poslouchejte, nechci to moc ukvapit ale nechtěla byste se mnou zajít někdy na večeři?
Nisam trebao biti tako nagao i odbaciti vaše simptome.
Neměl jsem být tak rychlý, když jsem zamítl vaše symptomy.
Ako napravi bilo kakav nagao pokret, želim da budeš siguran da...
Když to udělá něco nečekaného, chci, abyste-
Poèni da prièaš, ili æe biografija Clarka Kenta imati nagao, tragièan kraj!
Začni mluvit, nebo životopis Clarka Kenta dospěje do náhlého, tragického konce.
Bio sam nagao... prema tebi, mladi Džone, ali...neka seæanja nisu baš sreæna.
Choval jsem sek Vám... ukvapeně, malý Johne, ale...některé vzpomínky nejsou vždy šťastné.
Neboj biti tako nagao, rasplakacu se ovde na sred ulica.
Bereš to s takovým klidem, až se mi z toho chce brečet.
Žao mi je što sam bio nagao taj dan...
Je mi líto, jak jsem byl na tebe doma hrubý.
Nagao, gospodine, bila bi prikladnija reè.
Impulzivní by bylo vhodnější slovo, pane.
Jer je nagao i ne obraæa pažnju na detalje...
Impulzivnost a nepozornost na detaily. Hej, hej.
"Ne budi nagao u duhu svom na gnjev, jer gnjev poèiva u njedrima bezumnijeh" Knjiga Propovjednika, 7:9
"Nepropukej náhlému hněvu, neboť hněv si hoví v klíně hlupáků." Kazatel 7:9.
Èuo sam za tebe, lud i nagao vampir koji je zaljubljen u bratovu djevojku.
Slyšel jsem o tobě. Šílený, impulzivní upír který je zamilovaný do dívky svého bratra.
Odrièem se prava na drvo na vašoj zemlji, i izvinjavam se što sam bio nagao i izneo nevažeæi zahtev.
Zříkám se nároku na práva ohledně dřeva na vašem pozemku a omlouvám se, že jsem byl ukvapený a mával jsem tu neplatnou smlouvou.
Bio je loš... znaš, pijan bio je nagao, tukao bi se.
Nebyl to dobrý člověk... byl to opilec a byl docela temperamentní. Vyvolal spoustu rvaček.
Majkl je nagao i napao bi me ako mu kažeš istinu.
Michael je impulzivní a kdybys mu řekla pravdu, tak mě napadne.
Molim vas, oprostite što sam nagao, ali možemo li preskoèiti naše duhovitosti?
Prosím, odpusťte mi, že budu neslušný, ale možná bychom mohli naši obvyklou slovní přestřelku vynechat?
Pre nego što me je poljubio nagao se i uradio ovo.
Než mě políbil, nahnul se, a udělal tohle.
Postaješ nagao, nasilan, govoriš i èiniš stvari koje inaèe ne bi?
Stáváš se impulsivním, násilným, říkáš a děláš věci, které bys normálně zadržel?
Nasilan je, nagao i ima kuku umjesto šake.
Má sklon k násilí, je impulzivní a místo ruky má hák.
Izvinjavam se što sam tako nagao, ali dok je moj neprijatelj dostupan, ja moram da udarim.
Omlouvám se, že jsem tak prudký, musím udeřit, dokud je nepřítel tady.
Istina je da se nisam izmakao, ali nisam se ni nagao.
Je pravda, že jsem tomu nezabránil, ale ani jsem se nenaklonil.
Ovo je zapravo najmanje nagao naèin da ovo uèinim.
Tohle je ten nejuváženější způsob, jakého jsem schopen.
Proklet da je gnev njihov, što beše nagao, i ljutina njihova, što beše žestoka; razdeliću ih po Jakovu, i rasuću ih po Izrailju.
Zlořečená prchlivost jejich, nebo neustupná; i hněv jejich, nebo zatvrdilý jest. Rozdělím je v Jákobovi, a rozptýlím je v Izraeli.
A kad behu blizu Jevusa, dan beše nagao vrlo, pa reče sluga gospodaru svom: Hajde brže da se svratimo u taj grad Jevus, i tu da noćimo.
Když pak byli blízko Jebus, a den se velmi nachýlil, řekl mládenec pánu svému: Poď, prosím, obraťme se do města toho Jebuzejského, abychom v něm přenocovali.
Nagao čovek čini bezumlje, a pakostan je čovek mrzak.
Náhlý se dopouští bláznovství, a muž myšlení zlých v nenávisti bývá.
Ko je spor na gnev, velika je razuma; a ko je nagao pokazuje ludost.
Zpozdilý k hněvu hojně má rozumu, ale náhlý pronáší bláznovství.
Ne budi nagao u duhu svom na gnev, jer gnev počiva u nedrima bezumnih.
Nebuď kvapný v duchu svém k hněvu; nebo hněv v lůnu bláznů odpočívá.
Jer, evo, ja ću podignuti Haldejce, narod ljut i nagao, koji će ići po zemlji širom da osvoji naselja koja nisu njegova.
Nebo aj, já vzbudím Kaldejské, národ lítý a rychlý, kterýž zjezdí všecku širokost země, aby dědičně opanoval příbytky jiných,
I oni Ga ustavljahu govoreći: Ostani s nama, jer je dan nagao, i blizu je noć.
Ale oni přinutili ho, řkouce: Zůstaň s námi, nebo se již připozdívá, a den se nachýlil.
0.36332607269287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?