I moæi æe da naðu naèin da svakom èoveku uliju nadu u pristojnu buduænost, a to su dani za koje vredi živeti.
Najdou způsob jak dát každému člověku naději a společnou budoucnost. A pro tyto dny stojí za to žít.
To je jedini naèin da održimo nadu u životu.
Je to jediná možnost, jak udržet naději při životě.
Vidiš, nikad ne treba gubiti nadu u proviðenje.
Vidíš, Kohoutku? Vyplatí se věřit v Prozřetelnost.
Ako se okrenem, izgubit æu svaku nadu u povratak kuæi.
Ale pokud se otočím, bude to konec naděje, že se kdy vrátím domů.
Meni to daje nadu u buduænost.
A to mě naplňuje nadějí pro budoucnost.
Znam da se sviða Rori... i da njegov policajac za uslovno polaže nadu u njegovu rehabilitaciju.
Vím, že ho má Rory ráda... a taky, že jeho dozorce si po podmíněčném propuštění dělá velké naděje na jeho nápravu.
Oni nam na neki naèin daju nadu, nadu u postojanje božanskog.
Oni jsou vlastně naše naděje, že existuje něco vyššího.
Živio sam za trenutak da ispunim nadu u oèima moje djece, ali izgleda da ih je California jednostavno progutala.
Žil jsem pro tu chvíli, kdy splním naděje v očích svých dětí, ale zdálo se, že je Californie spolkla.
Pohvalom Boga, našeg Gospoda Isusa Hrista koji nam je svojom milošæu podario nadu u uskrsnuæu Isusa Hrista iz smrti.
Chvála Bohu, Otci našeho Pánu Ježíše Krista, který nás ve své velké milosti znovuzrodil k naději - tím, že vzkřísil Ježíše Krista z mrtvých.
Primećujete li razliku izmeðu toga... da osećate bolni artritis u kukovima, i da ste uplašeni zbog toga, ili da imate bolni artritis u kukovima... i osećate nadu u vezi sa tim.
Dokážete vnímat rozdíl mezi tím, když máte bolestivou artritidu v kyčlích a cítíte při tom strach, nebo když máte bolestivou artritidu v kyčlích a cítíte naději na vyléčení.
Zatim, 1984-e, mladi znanstvenik na ekspediciji na Antarktiku, konaèno je otkrio nešto što je ulilo novu energiju i nadu u potrazi za razotkrivanjem života na Marsu.
který konečně přinesl novou energii a naději pro hledání skrytého života na Marsu.
Èovjek je ubio nebrojivo nevinih zadnjih 20 godina, i vi polažete svoju nadu u sigurnost ove zemlje na njega.
Ten muž za posledních 20 let zavraždil bezpočet nevinných a vy v něj vkládáte naděje na bezpečnost této země.
U bolu, možemo naæi utehu, u tuzi, nadu, u smrti, vaskrsenje.
V bolesti můžeme najít pohodlí, v žalu, naději, ve smrti, vzkříšení.
Dali ste nam nadu u mraènim vremenima.
Dali jste nám v těchto temných časech naději.
Kada izgubite nadu u snove, ponekad, sve što vam ostaje su neprospavane noæi.
Když ztratíte svůj sen, tak jste občas ponecháni jen s bezesnými nocemi.
Verovatno ljudi ne žele da gaje nadu u nekoga ko æe ih izneveriti.
Lidé pravděpodobně nechtějí vložit jejich naději do někoho, kdo je nechá na holičkách.
Ne ulažite vašu nadu u tu herojsku pretnju!
Nevkládejte svou důvěru do této hrozby hrdinů.
Oseæam èak nadu u tvojim prstima.
V tvých prstech cítím hotovou naději.
Kako onda objašnjavate što se ceo svet okuplja iste noæi da proslavi nadu u novu godinu?
Jak ale vysvětlíte, že se jednu noc celý svět spojí k oslavě naděje z nového roku?
Gospodine Akselrod, kako ste uspevali da održite nadu u život... tokom ovakvog užasnog dogaðaja?
Pane Axelrod, věřil jste, že přežijete? Během toho hrozného utrpení?
Polažem veliku nadu u oružje o kome ne znam ništa a Gerhardova tajnovita priroda me nervira.
Vkládám hodně víry do zbraně, o které nic nevím a Gerhardtova tajemná povaha je otravná.
Da li još polažeš nadu u tu staricu, kada jedino što radi je da te laže.
Pořád jste spjat s tou starou ženou. - Přes to všechno, co vám udělala. - Nikdy mi nelhala.
Dao je sebe da nam da nadu u noænoj mori 8000 kilometara daleko od kuæe.
Nastavil svůj krk, aby nám v naší noční můře 5, 000 mil od domova dal naději.
Nikad niste prihvatili poraz kod Towton-a, niti ste izgubili nadu u povrat ludog, starog Henry-a na prijestolje.
Vaši porážku u Towtonu jste nikdy nepřijal. ani se nevzdal naděje, že se na trůn vrátí starý blázen Henry.
Pokupite svoje slatke prijatelje i nadu u spasenje pa se vratite u Škotsku.
Sbalte si své hezké kamarádky a naději na spásu a vraťte se do Skotska.
Držao sam tu nadu u svojim rukama.
Držel jsem ji ve svých rukou.
Ne želiš joj davati lažnu nadu u sluèaju da ne bude ništa od toga.
Nechceš, aby si dělala zbytečné naděje, kdyby to nevyšlo.
Kažem ti, izgubila sam nadu u 17-godišnjake.
Říkám ti, že se sedmnáctiletejma klukama to nemá cenu.
Neka poèiva ovo tijelo James L. Busbeea koje stavljamo u zemlju, zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahu, u sigurnost i odreðenu nadu u uskrsnuæe u vjeèni život.
Tělo Jamese L. Busbeeho ukládáme do země, zem zemi, popel popelu, prach prachu, v jisté a určité naději ve vzkříšení k věčnému životu.
Ako lord Eš može da ima neku nadu u uspeh toga što mu budeš tražio, ne samo da ne smeš da uzmeš zlato sa Arke, veæ to niko drugi ne sme da uèini takoðe.
Pokud má lord Ashe mít alespoň nějakou šanci uspět v tom, oč ho žádáte, nejenom že musíte zapomenout na získání zlata z Urcy, zapomenout na to musí všichni tady.
Nisi videla nadu u njenim oèima kada je pomislila da njena majka možda ne mora da umre, a ja nisam želeo da budem taj koji æe joj to oduzeti.
Neviděla jsi tu naději v jejích očích, když si myslela, že ji možná zachrání, a já jsem ji tu naději vzít nechtěl.
Video sam kako to rade iz sela po imenu Digls u severozapadnoj Engleskoj, do sela Tamil Nadu u Indiji, udaljenog 9500 km.
Sledoval jsem, jak vysílají z vesničky Diggles v severozápadní Anglii daleko do vesničky v Tamil Nadu, v Indii, téměř 10 000 kilometrů daleko.
Ali bila sam srećna, pametna, imala sam prijatelje i pre svega, nadu u bolju budućnost.
Ale já byla šťastná, chytrá, měla jsem kamarády, ale hlavně, měla jsme naději na lepší budoucnost.
Pa, pre svega, sada imamo nadu u podatke velikih i malih razmera koji će nam pomoći da razumemo interakcije lekova i ono što je zaista u osnovi, dejstva lekova.
Především máme příslib velkého a středně velkého množství dat k pochopení interakcí mezi léky a skutečného fungování léků.
Pomaže nam da dišemo iznova i iznova i daje nas ponovo nama samima i ovo nam daje nadu u život i u nas međusobno.
Pomáhá nám se znovu nadechovat, vrací nás k sobě samým, dává nám víru v život i ve druhé lidi.
kao svojevremeno početak korišćenja elektriciteta u gradovima ili pad Berlinskog zida. Engleski jezik predstavlja nadu u bolje sutra. Budućnost u kojoj svet ima zajednički jezik kojim rešava svakodnevne probleme.
Stejně jako využívání elektrické energie v našich městech nebo pád Berlínské zdi, představuje Anličtina naději na lepší budoucnost. Budoucnost, kde svět využívá společný jazyk k řešení společných problémů.
0.37131094932556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najdou způsob jak dát každému člověku naději a společnou budoucnost. A pro tyto dny stojí za to žít. 