Prevod od "našem poslu" do Češki


Kako koristiti "našem poslu" u rečenicama:

Glavno svojstvo zbog kojeg smo tako dobri u našem poslu jeste to da mi, što se sveta tièe, ne postojimo.
Vzhledem k vlastnostem, díky kterým jsme v naší práci dobří, to znamená, že pokud je svět znepokojen, my neexistujeme.
Svi u našem poslu su èuli za njega.
Ale slyšel jsem o něm. Jako každý v tomto oboru.
U našem poslu, bojim se, ono šta sledi je neizvesno.
Při našem zaměstnání s tím nikdy nemůžeš počítat najisto.
Ovo æe nam toliko pomoæi u našem poslu.
Tohle nám velice pomůže v naší práci.
Uspeh u našem poslu je neophodan, Skali.
Úspěch v naší práci je nutností, Scullyová.
Nekada u našem poslu dobijamo neozbiljne i nepoštene zahteve.
Někdy v naší práci dostáváme zbytečné a falešné žádosti.
Mislim, da zaboravljamo na stare obièaje pri našem poslu, a ti?
Myslím, že k vlastní škodě přehlížíme staré způsoby, nebo ne?
Zoi je najbolji pronalazaè u našem poslu.
Zoe je nejlepší vynálezkyní v téhle branži.
Takva obeæanja dajemo stalno u našem poslu.
My dáváme takové sliby, jako tenhle, celou svou kariéru.
Možda da odjelu prepustimo da riješi ovo, a mi se vratimo našem poslu prije nego Nash ubije nekog drugog.
Možná by se to mělo předat FBI, než Nash zařízne někoho jinýho.
U našem poslu se radi o kupovanju vremena i prostora, a trenutno se to odnosi na televiziju.
V naší branži kupujeme čas a prostor, to v současnosti poskytuje televize.
Ashley i ja smo se uvek suoèavale s tragedijama i gubicima u našem poslu.
Ashley a já jsme při své práci vždy musely čelit tragédiím a ztrátě.
Mislim da ce stvarno koristiti našem poslu!
Myslím, že by to vážně přispělo k naší práci!
U našem poslu, kako da ti objasnim, mi smo najskuplji.
V naší branži jsme, jak bych to řekl? Ti dva nejdražší.
Ne nailaziš èesto na takav integritet u našem poslu.
Není moc často, že narazíme v našem byznysu na takovou poctivost.
Nije moguæe da je ovo rupa najboljeg vozaèa i èoveka za beg u našem poslu.
To nemůže být díra nejlepšího řidiče a muže na ůtěk v byznyse.
Mislim da bi trebale da naèinimo prvi korak ka našem poslu sa kolaèima, tako što æemo napisati "Maksini kolaèi", na ovoj gore tabli.
Myslím, že bychom měli udělat první krok v našem podnikání přidáním "Maxiných domácích koláčků" na seznam specialit.
ALi u našem poslu, ponekad je i veoma malo, sasvim dovoljno.
Ale v naší profesi je někdy i velmi málo dostatek.
I ima ih na našem poslu, i u našem domu... i u našoj obitelji.
A potkáš je v práci, doma i v rodině.
Znam da si sad sa Lolom, i obeæavam da moja oseæanja neæe stati na put vašoj vezi ili našem poslu.
Vím, že jsi teď s Lolou, a slibuji, že nedopustím, aby se moje city pletly do našeho vztahu mimo práci i v ní.
BILI SMO USAMLJENI U NAŠEM POSLU.
Ale ty jsi měl ty kluky.
Bez RICO optužnice dolazi kraj našem poslu.
Zničením RICO udělal Jax tah ke zrušení naší dohody.
A opet je to nužno zlo u našem poslu, bojim se.
A přesto je to, obávám se, nutné zlo naší profese.
Ali, prema našem poslu, pretpostavljam da je moglo biti i mnogo gore.
Ale ve srovnání s tím co tu máme to mohlo být o dost horší.
Ti, besposlièaru, u našem poslu se ne otpušta, nego se zakopava.
Ty uslintánku, v našem byznysu je nevyhodíš, ty je odděláš.
Teško je i u našem poslu.
V naší práci je to také obtížné.
Prijatelj mi je jednom rekao, u našem poslu, mi hodamo u mraku.
Jeden přítel mi kdysi řekl, že při naší práci, kráčíme v temnotě.
Vidite, u našem poslu, èovek mora uverljivo prezentovati kupcu zdravu vitalnost.
Víte, v rámci naší práce člověk musí zákazníkovi předložit přesvědčivý závan ozdravné životní síly.
Vidi... tri stvari te mogu ubiti u našem poslu... ko si ti, šta znaš, ili ono šta imaš.
Podívejte... v naší branži vás zabijí tři věci... to, kým jste, co víte, nebo co máte.
Jer u našem poslu, pravilo broj jedan je
Protože v našem byznysu je pravidlem č.1
U našem poslu, ponekad možeš da budeš toliko opsednut idejom pobede da zaboraviš da poslušaš svoje srce.
V téhle naší branži se můžeš tolik upnout na představu vítězství, že zapomeneš naslouchat svému srdci.
Vidiš, u našem poslu... nije dobro biti poznat.
Víš, v našem oboru... popularita moc nepomáhá.
Gospodo, u sluèaju da ste zaboravili, to je bitno u našem poslu.
Pokud jste zapomněli tak to stojí v našem kodexu.
Želiš li biti ovde, naucicu te našem poslu, ali ucini to, jer to želiš, a ne zato, što ti nedostaje.
Pokud chceš být venku, tak tě to naučím, ale dělej to proto, že chceš, ne proto, že ti chybí, jo?
U našem poslu, ako želiš da preživiš, radiš ovo.
V týhle branži prostě občas práskat musíš.
U našem poslu, to nije uvek dobra politika.
V naší branži se to ne vždycky vyplácí.
Barry, ljudi u našem poslu, mi ne dobiti drugu šansu.
Barry, lidé jako my nedostávají druhé šance.
To je prilièno uobièajeno u našem poslu.
Vlastně je to u nás celkem běžné.
Za sada je nešto najbolje što možemo dobiti u našem poslu.
Prozatím je ten nejlepší výsledek, kterého se dalo dosáhnout.
U našem poslu, to je sve èemu se nadamo.
Při naší práci ve víc doufat nemůžeme.
U našem poslu, uvek pretpostavite da vas neko posmatra.
V naší práci musíte vždy předpokládat, že se někdo dívá.
Svedoci smo veoma zanimljivog razvoja u našem poslu.
Při naší práci jsme svědky zajímavých věcí.
Sad bih želeo da vam ukratko ispričam o hakerskoj grupi koju smo pratili godinu dana i zaista pronašli - a to je retka poslastica u našem poslu.
Takže s vámi chci krátce promluvit o skupině hackerů, které jsme rok stopovali a opravdu našli a toto je výjimečný výsledek naší práce.
0.63073396682739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?