Prevod od "našem domu" do Češki


Kako koristiti "našem domu" u rečenicama:

Kasnije, kada budemo imali vremena da se naviknemo na naše nove odnose biæu poèastvovan da vas doèekam i druge prijatelje moje žene u našem domu u San Francisku.
Později, až budeme mít dost času, abychom si zvykli na náš nový vztah,... bude mi potěšením přivítat vás a ostatní přátele mé ženy... v našem domě v San Franciscu.
Istina, ona održava red i harmoniju u našem domu
Je pravda, že bdí nad pořádkem v našem domě
Savjetovao nas je oko našeg posla i živio u našem domu nakratko.
Poradil nám při práci a zůstal v našem domě.
Ovo je tvoj prvi posjet našem domu, ha?
Souhlasím. Jsi v sídle Flandersových poprve, že?
Uveravam vas da u našem domu novac zaista menja stvari. Stvarno?
A chci vás ujistit, že v našem domove peníze mohou znamenat hodne.
Mnogo je ljubavi bilo u našem domu.
V našem domě byla spousta lásky.
Velika mi je èast što ste vi i vaša žena u našem domu.
Vážně si ceníme mít vás a vaší ženu v našem domě.
Sve te žene... u našem domu, u mom krevetu.
Všechny ty ženy v našem domě, v mojí posteli...
Strojevi su okupili vojsku i baš sada ta se vojska bliži našem domu.
Stroje shromáždily armádu, která se k nám blíží.
Pitam se da li mu je ikad bilo ugodno u našem domu.
Jako kdyby se doma necítil nikdy pohodlně.
Konor i ja æemo organizovati muško druženje u našem domu.
Connor a já si uděláme doma chlapeckou noc.
A sada je maèka u našem domu, a to je previše izazovno!
Teď je kočka v našem domě a je to příliš lákavé!
Simbol je povjerenja imati djecu ovdje u kuæi tako da mogu biti u našem domu i osjeæati se dobrodošlima.
A tohle barbecue... není dost důležitý jen pro mě. Je to symbol důvěry, kterou máme v ty děcka,
Vanessa ti u našem domu takoðe?
Vanesso, ty jsi taky na naší koleji?
Samo, šta je taj èovek radio u našem domu?
Jde mi jen o to, co ten muž dělal u nás doma?
Reci mu da ga volim i da ga želim natrag u našem domu.
Řekněte mu, že ho miluju a chci, aby se vrátil domů.
Ne želim ga u našem domu još jednu noæ.
Nechci toho chlapa další noc v našem domě.
I ima ih na našem poslu, i u našem domu... i u našoj obitelji.
A potkáš je v práci, doma i v rodině.
Lindzi, želim samo da kažem kako je lepo imati tako divnu mladu ženu u našem domu.
Lindsey, chci jen říct, jak hezké je mít doma tak nádhernou mladou ženu.
Tvoj posao je da se brineš o meni i našem domu.
Tvoje práce je postarat se o mě a náš domov.
Da, hoæemo samo gledati borbu u našem domu s našim grickalicama i na našem TV-u!
Jo, budeme ten zápas sledovat u nás doma, s našimi věcmi, na naší televizi.
Ali moraš znati da æeš uvijek biti dobrodošla u njegovu domu, u našem domu.
Nebo pokud je toho příliš, taky dobře. Ale potřebujete vědět, musíte vědět, že v jeho domově budete vždycky vítaná, v našem domově.
Ne volimo kad je neko u našem domu gladan ili žedan.
Nechceme, aby se v našem domě kdokoliv cítil žíznivý nebo hladový.
Pa si ju pozvala da bude ovdje, u našem domu, uz naše dijete?
Takže's jí pozvala k nám, sem, do našeho domu, k našemu dítěti?
Èini se mu je je ugodno u našem domu, i pokušava da se sprijateljiti sa služavkom.
Dělá si pohodlí a odpočívá a taky se trochu snaží spřátelit s pokojskou.
Ako utjelovljujemo našu žensku moæ, inteligenciju s milošæu, snagu s željeznom voljom, nitko nas ne može plašiti u našem domu.
Když zapojíme svou ženskou sílu, inteligenci, půvab a pevnou vůli, žádný muž nás nedonutí schovávat se doma.
Možeš li da pokušaš da se uklopiš i budeš sreæna u našem domu?
Pokusíš se zapadnout a být v našem domově šťastná?
Svo vrijeme sam mislio na njih, u našem domu.
Celou tu dobu, všechno na co jsem myslel, byly ony v mém domě.
Toliko se bojimo da ne iznevjerimo jedno drugo da u našem domu vlada samo strah.
Oba se bojíme, že toho druhéh zklameme a naplňujeme tak náš dům strachem.
Mogli bi da kontrolišu sovj preobražaj bez prstena i donesu mir našem domu da bi se to obistinilo...
Své proměny by mohli ovládat bez prstenů a přinést mír do našeho domova, aby se k nám Hope mohla vrátit...
Vi ste na udaru jer je dopustio viša andeo sakriti u našem domu.
Jsi pod drobnohledem, protože jsi dovolil, že se vyšší anděl schoval v našem domě.
Ovo je naðeno u našem domu.
Tohle se našlo u nás doma.
Svaki tip u našem domu je video njene sise.
Každej chlap na kolejích viděl její kozy.
Pažnja, narode, pravo je zadovoljstvo vidjeti toliko novih lica veèeras u našem domu, i veoma smo sretni zbog vas dvoje, i znamo da je ovo poèetak predivne porodice s puno predivne djece.
Promiňte! Těší mě, že u nás dneska můžeme přivítat tolik nových tváří, a moc vám to oběma přejeme a víme, že tu právě vzniká krásná rodina se spoustou krásných dětí.
Nikada ovako dugo nisi bila u našem domu bez koktela.
Tohle je nejdéle, cos u nás kdy byla bez toho, aby ses napila koktelju.
Da naplaæujemo njuškanje po našem domu?
Vybírat peníze, aby nám lidé mohli čmuchat po domě?
Umesto toga, kad su me oslobodili, zatekla sam onog razvratnika u našem domu, kako me èeka.
Místo toho, když mě pustili, čekal na mě doma ten chlípný chlap.
Jedini naèin da našem domu vratimo prosperitet je zajednièkim snagama.
Protože jediný způsob, jak vrátit našemu domovu velikost, je udělat to společně.
Hajde da pijemo maksimalno i prièamo o našem domu.
Pojďme se napít a popovídat si o rodném městě.
Ona je bila pod psihijatrijskom negom, i borila se sa zavisnošæu kada je imala nesreæu u našem domu.
Byla v péči psychiatra, a měla problémy s užíváním návykových látek když se jí stala ta nehoda u nás doma.
Veæ neko vreme živite u našem domu.
Žijete v naší domácnosti už dlouho.
Žao mi je što je moralo da se desi ovde, u našem domu.
Mrzí mě, že se to muselo stát ve tvém domově.
Bivajuæi ovde u našem domu, videvši ove zidove, podsetio sam se da su ljudi ti koji su najprikladniji da ispune naša srca.
Když jsme v našem domově, vidím tyhle zdi, tak mi to připomíná, že to lidé mají naplňovat naše srdce.
Umetnost je bila svuda u našem domu.
U nás doma bylo umění všudypřítomné.
0.73928499221802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?