Prevod od "na tvoje ime" do Češki


Kako koristiti "na tvoje ime" u rečenicama:

Prepisala sam je na tvoje ime.
Neudělají. Dala jsem ho přepsat na tvé jméno.
Da li je ona bila na tvoje ime?
Měl jste je v přihrádce na rukavice.
Skot je unovcio jedan ceo cek na tvoje ime.
Ten bastard zaplatil falešným šekem a tebe uvedl jako ručitelku.
Takoðe namerava da prosledi dobar deo Dikijevih prihoda na tvoje ime.
Hodlá převést Dickieho svěřenský fond na vaše jméno.
Otvorio sam tekuæi raèun... na tvoje ime.
Zřídil jsem ti běžný účet. Na tvé jméno.
Ne plaæaš raèune u restoranu, nalozi na tvoje ime.
Neplatíš v restauraci, máš nevyřešené zatykače.
Ovo sve je tvoje, B Sve, na tvoje ime, takoðe!
Tohle všechno je tvoje, B. Všechno tvý, a taky na tvý jméno.
Podmeæu dokaze, otvaraju raèune na tvoje ime, nameštaju da izgleda da si sve uradio sam.
Rozsévají důkazy, otevírají bankovní konta na tvé jméno, snaží, se zajistit, aby to vypadalo, že jsi jel ve všem sám.
Samo otvaram privremeni raèun na tvoje ime.
Jenom zakládám krátkodobý účet na tvé jméno.
E-karta na tvoje ime sa vizom te èeka na Charles de Gaulleu.
To je lístek na tvoje jméno s vizem na Charlese de Gaullea.
Saobraæajna dozvola od mini-vana na tvoje ime.
Je to převod dodávky na tebe.
Znaèi survivors' fond je ustvari raèun u banci u Švajcarskoj na tvoje ime.
Takže fond pozůstalých je vlastně konto ve Švýcarsku.
Uzeo je recept na tvoje ime?
Dostal ty prášky na vaše jméno?
Barni, kad mi porodica stigne na stadion, ulaznice su na moje ili na tvoje ime?
Barney? Až bude moje rodina na stadionu, jsou lístky na tvoje nebo na moje jméno?
Tvoja soba je na tvoje ime.
Váš pokoj je pod svým jménem.
Ništa nije na tvoje ime, a ako se nešto desi mojoj dragoj Ket, sve gubiš.
Nic nebude na tvé jméno, a kdyby se mé milované Cath něco stalo, přijdeš o všechno.
Raèun je veæ napravljen na tvoje ime.
Účet na tvoje jméno je už založený.
Zasnovali smo korisnièki fond na tvoje ime.
Založili jsme vám konto na vaše jméno.
Da, tamo je sto za dvoje, i rezervacija na tvoje ime.
Jo, je tam stůl pro dva, rezervace na tvé jméno.
Ovo je èek, na tvoje ime, Ben Marcus-to si ti, zar ne?
Tady je šek vydán na vás, Ben Marcus, to jste vy, že?
Rekao si da živiš u kuæi, ali nema podataka o hipoteci na tvoje ime.
Říkal jsi, že bydlíš v domě, ale na tvoje jméno není napsaná žádná hypotéka.
Ali je u redu primati pakete na tvoje ime?
Ale balíčky si sem můžeš nechat posílat?
Raèun je na tvoje ime, Teri.
Ten účet je na vaše jméno, Terry.
Trebamo ga položiti u banku, u sef na tvoje ime.
Ulož to do bezpečnostní schránky na tvoje jméno.
Ali imaju te narudžbe za tu èudnu tintu i papir na tvoje ime.
Všechen ten divný inkoust a papír je objednán na vaše jméno.
Taèno, zbog toga sam napisao još jedan èek na tvoje ime.
Jo, to je důvod proč jsem druhý šek vypsal na tvoje jméno.
Napravio sam Facebook na tvoje ime.
Já pracuju. Založil jsem ti účet na Facebooku.
Tapija Sautforka je na tvoje ime.
Bobby: J.R., smlouva o Southfork je na tvé jméno.
Otišao sam u banku i otvorio novi raèun na tvoje ime...
Šel jsem do banky a otevřel ti spořicí účet.
A hotelska soba glasi na tvoje ime?
A ten hotelový pokoj je napsaný na tvoje jméno?
Auto je registrovan na tvoje ime još od 1999.
Auto je pořád zapsaný na tebe. Pořád od roku 1989.
Zato što je èudno reagovao na tvoje ime.
Protože na tvé jméno reagoval opravdu zvláštně.
Èeka te elektronska karta na tvoje ime.
A taky elektronická letenka na tvé jméno.
Imaš moju reè. Kada završim s ovim, išèupaæu im srca i poslaæu ih na tvoje ime.
Máš mé slovo... že až skončím, tak jim vyříznu srdce a pošlu ti je zpátky.
U redu, ovo su svi prevarantski raèuni koji su otvoreni ili korišæeni na tvoje ime u proteklih 90 dana.
Dobrá, takže tohle jsou všechny podvodné účty, které byly otevřené nebo použité pod tvým jménem za posledních 90 dní.
Okej, Šeldone, znam da sam trebao da vratim ovaj DVD odavno, i znam da smo ga iznajmili na tvoje ime.
Sheldone, vím, že jsem měl to DVD vrátit už dávno a vím, že jsme si ho půjčili na tvé jméno.
Iskoristio te je da stvori firmu i stavi sve na tvoje ime.
Využil tě, aby vytvořil firmu a všechno napsal na tebe.
Sva imovinu koju je tvoj matori prebacio na tvoje ime da izbegne porez, biæe moja!
Vemu ti každičkou věc, kterou ti otec věnoval a nedostaneš ani halíř
Takoðe æeš dobiti siguran telefon i otvoriæu raèun u banci na tvoje ime.
Taky dostaneš zabezpečený mobil a bankovní účet na své jméno.
Još uvijek je na tvoje ime, tvoje i Willovo, ali.... kada je on preminuo prebaèeno je na tebe.
Pořád je psaná na tebe a Willa, ale jeho smrtí se převedla na tebe.
Kristinn nije vlasnik Bolstada, sve se vodi na tvoje ime.
Kristinn není majitelem Bolstadu. Všechno je psáno na vás.
Postoji pištolj registrovan na tvoje ime koji je istog kalibra kao i oružje koje je ubilo Džejsona Rouza.
Zbraň registrována a vaše jméno je stejná jako zbraň, která zabila Jasona Rose.
Neæu prenijeti novac na tvoje ime da bi ga dao nekome koga si tek upoznao, Bunch.
Nepřevedu ti ty peníze, jen abys je dal někomu, koho sotva znáš.
Želiš da sredstva stavimo na tvoje ime?
Chceš tím říct, abych to přepsal na tebe?
0.82928586006165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?