Prevod od "na tavanu" do Češki


Kako koristiti "na tavanu" u rečenicama:

Imaš neku odeću ovde u ormaru i imam još stvari za tebe na tavanu, ako želiš.
Máš nějaké oblečení tady ve skříni a mám nějaké tvé věci v podkroví, jestli je chceš.
U maloj sobi na tavanu nalazi se èovek po imenu Džon Merik, tako užasnog izgleda, da nije u stanju da izlazi preko dana.
V malém podkrovním pokoji v nemocnici žije člověk jménem John Merrick který má deformované tělo a nemůže ve dne vyjít na ulici.
Sada je na tavanu, ali sutra æe ga premestiti u Bedsted Skver, pravo pod moje okrilje.
Nyní bydlí v podkroví, ale zítra jej přesunou na běžné lůžko přímo nám do klína.
Nisu nas baš držali na tavanu.
Je to jako by nás nechávali na půdě.
Kada sam proveravala poslednji put, bila je na tavanu u potrazi za koferom u kojima æe poneti knjige.
To nevím, ale když jsem jí viděla naposledy, hledala na půdě kufr na kníhy.
Imam mnogo stvari na tavanu i sve hoæu da pregledam, pa sam pomislila da znaš kome bih to mogla da dam.
Mám toho tolik na půdě, co jsem chtěla probrat. Myslela jsem, že byste mohla vědět o kostele a nebo o místní organizaci... která by to mohla darovat.
Èoveèe, to je poenta mog života, Èil, radili smo na albumu "Igraèke na tavanu."
V té době, Chile, jsme byli, až po krk v Toys in the Attic.
Moram vas prijaviti zbog opreme koju ste ostavili gore na tavanu.
Musím vás předvolat, kvůli vystěhovanému zařízení, které jste nechala venku na ulici.
Duhovi na tavanu, vradžbine na mom mužu...
Duchové na půdě, magie, která zmrzačila mého muže. Nerozumím tomu.
Hej, neæeš da veruješ šta sam našao na tavanu.
Neuvěříš, co jsem našel na půdě.
Nikad se ne zna, keš na tavanu i tako to.
Jasně. - Nikdy nevíš. Ňáký prachy z půdy a tak.
Od te glupave maèke mi gore ruke i oèi mi suze i jezik poèinje da mi se oseæa kao kad sam pojeo onu ljubièastu lepljivu slatku stvar na tavanu.
Kvůli tý blbý kočce mě pálej ruce a slzej mi oči a na jazyku cítím něco jako, když jsem jedl tu cukrovou vatu v podkroví.
Sta sve ove tvoje stvari traze na tavanu?
Co tady dělají všechny tvoje věci?
Vidim da si našao igraèke na tavanu.
Vidím, že jsi objevil hračky na půdě.
Podsetiæu te na to kad budemo krevet do kreveta na tavanu.
To vám připomenu až budeme sdílet palandu v Podkroví.
Mora da su svi umovi na Tavanu na neki naèin spojeni.
Všechny mysli v Podkroví musejí být nějak propojené.
Deèak je zatvoren u sanduku za jabuke na vrhu oružarnice na tavanu Bean Annex.
Ten kluk je zamknutej v krabici na jablka, která leží na skříňce s municí, na půdě Stýblova jablečnýho skladu.
A sada radim upravo na tavanu, na ošteæenjima od termita.
A právě dávám do pořádku půdu kvůli poškození od termitů.
Mora da je na tavanu sa ostalim starim stvarima.
Musí být někde na půdě s ostatními starými krámy.
Pacovi, oni su na tavanu, i migriraju prema kupatilu kroz zidove.
Krysy... jsou na půdě a pak cestují do koupelny skrze zeď.
Tata i Carl su na tavanu, spremaju se da naprave rupu u krovu za dnevno svetlo.
Táta a Carl jsou na půdě a chystají se udělat díru do střechy kvůli světlu.
Sve jedinice, poziv za nepoznato stvorenje uhvaæeno na tavanu.
Všem jednotkám. Volání o neznámé bytosti, uvězněné v podkroví.
Vraæam se kuæi da živim na tavanu kod mog brata dok se ne sredi stanje.
Teď budu bydlet u bratra v podkroví, dokud nepřibydou kšefty.
Ja sam na tavanu punio kutije.
Byl jsem na půdě a balil jsem krabice.
Rekli ste, da ste èuli glasno lupanje i korake na tavanu nakon nestanka struje?
Slyšel jste údery a kroky na půdě, když vypadl proud?
Na tavanu se ne može ni uæi ni izaæi i kad je nestala struja u kraju sigurno su se uplašile velikog praska, kad se sve odjednom iskljuèilo.
Pobíhaly tam zmateně, když vypnuli proud. Asi se vyděsily, jak všechno najednou zhaslo.
Darden je ulazio kroz ovaj prozor na tavanu, dok je tim 3 sprovodio potragu i spasavanje na prvom spratu.
Darden vstupoval podkrovním oknem tady, zatímco třetí oddíl řídil pátrání a záchranu prvního patra, tady.
Našli smo izvor šumova na tavanu.
lzolovali jsme rušivé vlivy na půdu.
On je na tavanu iznad spavaæe sobe.
Je v šachtě nad svým pokojem.
Mali može da se teleportuje gde god hoæe, a mi smo ga našli kako se krije na tavanu.
Ten kluk se může teleportovat kam se mu zachce, a my ho najdeme schovávat se doma v šachtě?
Ja sam 16-godišnja veštica koja živi na tavanu crkve kao neki èudak.
Jsem 16letá čarodějka, která žije v podkroví kostela jako nějaká zrůda.
Ponekad kad vidim prašinu na tavanu, pojedenog od moljaca, prašnjav, mislim na majku.
Občas, když cítím prach takový ten co bývá na půdě, myslím na svoji matku.
Koriste moæ sunca, kroz antièki talisman koji su našli na tavanu.
Vybavení silou slunce s pradávnými amulety, na kterých závisí.
Uvek smo je i držali na tavanu, osim kada Ségolene dolazi u posetu.
Pověsili jsme ho, jen když přijela. -To je fikané.
Šta si joj rekao na tavanu?
Co jsi jí na půdě říkal?
Ovo me podseæa na vreme kada smo se krili na tavanu od pijanog oca.
To mi připomíná moje schovávačky v podkroví, když se starouš - vracel ze svých pitek.
Nije da pokušavam prèkati po rupama, ali 15 godina poremeæeni ubica provodi skrivajuæi se na tavanu, mislio bi da želi uèiniti nešto malo više odvratnije od kraðe hrane iz špajze.
Nechci se v tom šťourat, ale nechtěl by vrah po patnácti letech, dělat něco lepšího... než krást jídlo ze spíže.
Tvoj brat je bio na tavanu tokom napada.
Tvůj bratr byl během útoku v podkroví.
I ima više stvari na tavanu.
A na půdě jsou další věci.
Raspravljali su o tome je li to bilo na tavanu ili u podrumu.
Jsou nesrovnalosti v tom, jestli to bylo na půdě a nebo ve sklepě.
0.97809600830078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?