Prevod od "na tanjiru" do Češki


Kako koristiti "na tanjiru" u rečenicama:

Predao mi na tanjiru tvoju prošlost mužu da nisi predala žad.
Amthor se chystal vyklopit vaši minulost když nedáte náhrdelník.
Ova viljuška je prljava, na tanjiru su mrlje... i nešto pluta u ovoj vodi.
Vidlička je upatlaná, talíř špinavý a v té vodě něco plave.
U èetvrtak, ruèak u Roèesteru, gde æeš naruèiti tzv.Garbage Plate (ðubre na tanjiru).
Ve čtvrtek bude oběd v Rochesteru, kde si objednáme jídlo jménem "Talíř smetí"
Želim srce tog Volas-a na tanjiru.
Chci srdce toho Wallace na talíři!
Služi se cela, Za zadnjicom na tanjiru.
Servíruje se celé, spodkem dolů na podnose.
Mogu li da ih dobijem na tanjiru, ili Piter hoæe da mi ih balansira na nosu?
Můžu si vzít jeden na talíř, nebo Peter chce, abych ho balancoval na svém nose?
Majko, ovaj hot dog mi je veæ ceo minut na tanjiru i još se nije isekao.
Matko, tenhle hot dog je na mém talíři už přes minutu a ještě se sám nenakrájel.
"Gozba na tanjiru, a sada gozba i za devojaèke oèi."
"Slavnost pro jazyky a pro dívčí zraky."
Ako vas uhvatim sa više od tri na tanjiru... Možete biti izbaèeni sa žurke.
Kdo bude přistížen s více jak 3 sladkostmi na talíři... buden vyloučem z účastí na výše jmenované párty.
Dzimi Kuper je samo jos jedno razmazeno deriste Njuporta koji je sve dobijao na tanjiru.
Jimmy Cooper je jen zkažený jako Newportský spratek které chtělo všechno mít.
Ne bih voleo da vidim kako vaše vredno istraživanje odjednom nestaje... ali neæu dozvoliti da se informacije o mom sinu pružaju na tanjiru... svakome ko može da provali u vaše liène podatke.
Je mi líto, že vám nějaký soubor po hodinách těžké práce zmizel ale pochopte, že rozhodně nemůžu dopustit, aby se nějaký hacker naboural do vašeho počítače a našel soubory týkající se mého jediného syna.
Mislim baš prošle nedelje, doruèkovali smo i on je imao par grožðica grožða na tanjiru.
Minulý týden, snídali jsme... - Joey jedl hrozny
Igrala sam se sa keèapom na tanjiru.
Já si hrála s kečupem na mém talíři.
Imam previše toga na tanjiru sada, i ne oseæam se baš sav jebeno svoj.
Mám teď spoustu práce... a ještě nejsem ve své kůži.
Pa, veèerašnje glavno jelo je na tanjiru i skoro spremno za jelo, maco.
Pozor, dnešní hlavní chod už je na talíři a může se začít podávat, děti.
Sad više nisu na tanjiru, zar ne?
Teď jsou již na nic, ne?
Samo leži tako, kao loša štrudla na tanjiru, obojica se pretvarate da nije tu.
Prostě to tam bude před vámi ležet jako zkažený piroh a vy budete oba předstírat, že tam není.
Dogovor je bio Bierkova glava na tanjiru.
Plácli jsme si, že mi dáš jeho hlavu.
Trebalo je d dobijem tvoju glavu na tanjiru prošli put.
Měl jsem mít vaši hlavu na podnose už minule.
I oæu "Bad Baby Quiche Pie" s paradajzom, na tanjiru.
A chci "Špatné dítě Quiche koláč" s rajčetem navíc, na vlastním tácku.
To æe biti najlakša isplata koju si ikad zaradila, osim te ogranièene nane na tanjiru.
Tohle bude nejsnažší výdělek tvýho života, kromě toho vystoupení ve Spearmint Rhino.
Od takvih sve devojke drhte kao žele na tanjiru.
Před mocnými a bohatými muži se všechny holčičky třesou, jako husa na talíři.
Hoæu da otkriješ ko mi je pobio porodicu, i doneseš mi njegovu glavu na tanjiru.
Ráda bych hlavu toho, co vraždí moji rodinu, na talíři. Myslíš, že bys to pro mě mohl zařídit?
Što mogu reæi nekome ko ti je upravo predao svoje srce na tanjiru?
Co řekneš člověku, který ti položil své vlastní srdce na talíř?
Ali skoro si pojeo sendviè, a krastavci samo zaludno stoje na tanjiru.
Ale už jsi skoro dojedl sendvič a okurečků sis ani nevšim.
Ne, hoæu glavu Dana Humphreya na tanjiru.
Ne, chci hlavu Dana Humphreyho na podnose! Rachel, hej, hej.
Imaju mnogo emisija na tanjiru i odluèili su da ne uzmu moj u ovom trenutku.
Mají hodně možností na výběr a rozhodli se, že za těchto podmínek můj projekt odloží.
Hleb na tanjiru, dvopeci u korpi.
Chleba přijde na tác, sušenky do košíku.
Zato što se bori s puno toga "na tanjiru".
Protože toho teď má na talíři hodně.
Ako te tamo odvedem, predaæu te CIA na tanjiru.
Ne. Když vás vezmu do nemocnice, můžu vás rovnou můžu předat do rukou CIA.
Predao si mu ime na tanjiru.
Předal jsi mu jméno na podnosu.
Ostavio sam i tebi na tanjiru u frižideru.
Vledničce to máš připravený na talíři taky. Dobře.
Kad sam imala grip, iseckao mi je jagode i kivi i aranžirao ih na tanjiru kao cvet.
Když jsem měla chřipku, nakrájel mi jahody a kiwi a naaranžoval je na talíř jako kytičky.
Znaš šta, radije ću da propadnem nego da mu pružim zadovoljstvo da misli da mi je poklonio život na tanjiru.
Víš ty co, raději bych katastroficky selhal, než abych mu poskytl zadostiučinění z myšlenky, že mi naservíroval můj život na talíři.
Predat æu ti ga na tanjiru kada srušimo Pantherse skupa.
Přinesu ti ho na stříbrném talíři, až společně chytíme Pantery.
Mi predajemo Hakaniju Afghanistan na tanjiru.
Naservírujeme Haqqánímu Afghánistán na stříbrném podnose.
Na tanjiru ti je više kostiju nego na groblju!
Na tom talíři je víc kostí než na hřbitově!
Na tanjiru, tata, ili æu se isprljati!
Na talíř, tati, nebo se ušpiním!
Sem toga... imamo dosta na tanjiru sada.
Navíc máme v plánu důležitější věci.
Na tanjiru, oko mesa, šta još vidiš?
Na talíři, okolo masa, co vidíš?
Oni žele Egberta na tanjiru, kao i ja.
A oni chtějí to, co já.
0.78086590766907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?