Prevod od "na srebrnom" do Češki

Prevodi:

na stříbrném

Kako koristiti "na srebrnom" u rečenicama:

Ne možete uvek sve dobiti na srebrnom poslužavniku, zar ne?
Stejně by nešlo, abys mě měl napořád, ne?
Upravo si mi ju predao na srebrnom pladnju.
Právě jsi mi ho naservíroval na stříbrným tácu.
U poèetku, bio sam oèaran prisustvom gospoðe Talman, dvojica slugu, sluškinja, i jelo servirano na srebrnom tanjiru.
Předtím jsem měl vaši paní, dva sluhy, děvečku a servírovali mi na stříbře.
Lenino srce je kucalo tako jako da su joj pune grudi kipele ispod haljine kao bogata predjela na srebrnom pladnju.
Lennino srdce bilo tak rychle, že její nádherná prsa... vypadly z úzkého korzetu...
Za $25, 000, doneæu ti ga na srebrnom poslužavniku.
Za 25 000 ti ho naservíruju na stříbrným podnosu.
Neka nauèi da ništa ne dolazi na srebrnom poslužavniku.
Musí se naučit, že život ti nikdo nenaservíruje na stříbrným podnose.
Deèiji brod na srebrnom mesecu po nebu plovi
Dětská lodička, stříbrný měsíc pluje po nebi.
Sada im MekManus daje mog sina na srebrnom poslužavniku.
A McManus jim dal mého syna na stříbrném podnose.
Dala sam deci život na srebrnom tanjiru.
Já jsem obětovala život dětem. -To jsou kecy.
Želim ovog jastoga serviranog na srebrnom tanjiru.
Chci tohodle humra servírovanéh na stříbrném podnose.
I možda vas žele na srebrnom pladnju, s jabukom u jebenim ustima.
A možná tě mohou dostat na stříbrným podnosu, s jablkem v tý zasraný držce.
Zato sto sam i ja bogatas kome je sve ser- virano na srebrnom pozluzavniku... zato?
Jen proto, že jsem další rozmazlenej boháč, kterého jsi potkal?
Jedan se pojavi na srebrnom tanjiru, a vi neæete ni da razmislite, makar?
Teď se jeden před námi objeví na stříbrném podnose, a vy o tom ani nehodláte přemýšlet?
Pratiti proceduru i zadržati posao, ili ga prepustiti meni na srebrnom pladnju.
Držte se protokolu a zachraňte si práci. Nebo ji můžete předat mě na stříbrném podnose. Vaše volba.
Spreman nam je dostaviti... bogataše na srebrnom pladnju.
Je nám ochotný naservírovat ty bohaté osoby na stříbrném podnose.
Poslužili smo ovo na srebrnom pladnju.
Máme ho jako na stříbrném podnose.
A to znaèi imati odvjetnika koji me neæe servirati....optužbi na srebrnom pladnju.
A to znamená mít obhájce, který vás nenaservíruje na stříbrném talíři vašemu žalobci.
Za èuda i iznenaðenja servirana na srebrnom tanjiru
# Kvůli divu a úžasu na talíři stříbrném #
Ti radiš sav domaæi zadatak za klinca, radiš sav težak posao a on dobija sve na srebrnom tanjiru.
Děláte mu veškeré domácí úkoly, děláte všechnu tu těžkou práci a jemu se vše naservíruje na stříbrném podnose.
Smehobot je takoðe eksplodirao i na Srebrnom ekranu!
Fórobot se dostal i na stříbrné plátno.
"A" nam je servirala Alinog ubicu na srebrnom poslužavniku.
To nám dala "A". To "A" nám předala Alina vraha na stříbrném podnose.
Da, bio je na srebrnom privesku u obliku broda, ali ni njega više nema.
Jo, byl přidělán ke stříbrnému kroužku ve tvaru lodě, ale ten je taky pryč.
Šta, nisi tražila ljudsku glavu na srebrnom tanjiru?
Takže, jste nežádala o hlavu muže na stříbrném podnosu.
Mislili smo da cemo imati raj na Zemlji kojeg ce nam servirati na srebrnom pladnju.
Mysleli jsme, že jdeme do ráje na Zemi, který nám doručili na stříbrném podnose.
Prvo mi predas Rossa na srebrnom pladnju, a Donne nema za stolom danima.
Jasně. Takže nejdřív mi podstrčíš Rosse na stříbrném podnose, a pak Donna celé dny není u svého stolu.
Pa da, dao sam ti ga na srebrnom tanjuru.
Jasně. Servírujeme mu to na stříbrném táce.
Je l' vam ovo dajem na srebrnom tanjiru ili šta?
Nabízím vám výhru ve sportce na stříbrném talíři, nebo co?
Juèe, dao si nam Edgar-a Knowles-a na srebrnom tanjiru.
Včera jste nám naservíroval Edgara Knowlese na stříbrném podnose.
"A" æe sve to servirati na srebrnom tanjiru.
"A" jim to naservíruje na stříbrném podnose.
Carrie, koliko će se nadmetati na srebrnom intarziranog jelo hrana za mačke?
Carrie, kolik bys nabídla za stříbrem vykládanou misku pro kočky?
Doveo sam ti èudovišta na srebrnom poslužavniku, napravio da izgledaš dobro, i šta dobijam zauzvrat?
Dodal jsem ti monstra na stříbrném podnose, vylepšil tvou pověst a co uděláš na oplátku?
Tvoji prijatelji æe te poslužiti na srebrnom pladnju.
Tví přátelé tě naservírují na stříbrném podnose.
Sada ti Malkoma Merlina predaje na srebrnom poslužavniku?
A teď ti dává Malcolm Merlyna jako dárek? Diggle, jsme zpátky.
Ako je te noæi ovde bilo dvoje brziæa, varnice nastale njihovim kretanjem stvorile bi dovoljno bljeskova da prikažu slike na srebrnom nitratu.
Pokud tu té noci byli dva rychlíci, jiskry z jejich pohybu by mohly vyvolat dostačující blesky na to, aby se obrázky zachytily na dusičnan stříbrný.
Openhajmer preda Frenku projekat na srebrnom poslužavniku, a on nestane iz grada zbog nekog tajnog unapreðenja?
Oppenheimer předal Frankovi celý projekt na stříbrném podnose a on zmizí kvůli nějakému tajnému povýšení? Jako fakt?
Da li arogantan stav dolazi na srebrnom poslužavniku?
To zabolelo. Arogantní přístup jako na stříbrném podnose.
Ti i Hauard niste ni èuli za Mesa Verde, dok vam ih Kim nije donela na srebrnom poslužavniku.
S Howardem jste o Mesa Verde nevěděli, dokud vám je nepřinesla na stříbrném podnose.
0.91475105285645s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?