Na sreću nisam toliko mator da se više ničeg ne sećam.
Nejsem ještě tak starý, abych ztratil paměť docela.
Na sreću neće trebati još mnogo da napaja stanicu.
Snad nebude trvat moc dlouho zprovoznit stanici.
Na sreću ne kao tipa na "The Abyss."
Snad ne tak moc, jako ten chlápek v "Propasti".
Na sreću, snimanje je gotovo za danas, samo ćemo još otići i pokupiti Barriea.
Naneštěstí, filmování je dnes u konce. Právě se znovu chystáme jít pro Barryho.
Na sreću, za 10 minuta će vam se želja ostvariti.
Doufám, že do 10 minut bude vaše přání splněno.
Ovaj put, na sreću, ja im neću morati kvariti zabavu, jer nakon samo kratke vožnje Phil će vidjeti ono što ja vidim svaki dan.
Naštěstí tentokrát nemusím být ten, co vás zklame, protože i na tak krátké cestě okolo pobřeží, Phil uvidí, co vidím každý den.
Na, ali na sreću ne zna ni Vinsor.
Ne, ale naštěstí to neví ani Windsor.
Nisam znala da ste pronašli takvo djelo u igrama na sreću.
Neuvědomila jsem si, že tě tolik uráží vsázení na zápas.
Na sreću, Felisiti zna nekog ko bi mogao.
Felicity naštěstí zná někoho, kdo to dokáže.
Da, sećam se fantastične igre na sreću gde sam morao da pokupim punjenu igračku iza stakla 304 00:12:45, 311 -- 00:12:47, 044 sa mehaničkom rukom.
Oh, ano pamatuji si báječné hry, Kde jsem musel vyhrával vycpané hračky, které byly za sklem a musel jsem
Na sreću, nisam morala da ih učim o američkoj vladi,
Naštěstí jsem je nemusela učit americký vládní systém.
Na sreću, mi smo na sigurnoj udaljenosti ovde na Lng Biču, u Kaliforniji.
Naštěstí jsme v bezpečné vzdálenosti v Long Beach v Kalifornii.
Složićete se sa mnom, na sreću, nema govora o kapacitetu više.
Snad se mnou tedy budete souhlasit, že v kapacitě problém není.
Na sreću, 2008. sam odlučio da se vratim u Ganu, posle 28 godina odsustvo.
Naštěstí jsem se v roce 2008 rozhodl vrátit do Ghany po celých 28 letech.
Na sreću ne bi uništilo celokupni život na Zemlji, tako da je u redu.
Nedošlo by ale k vyhubení všeho živého na Zemi, což je dobře.
Na sreću, već znamo koje metode uspevaju.
Dobrá zpráva je, že víme, že to funguje.
Na sreću, imamo za vas i priliku za to.
A náhodou, máme pro vás takovou možnost.
(Aplauz) Tokom vremena, pristizalo je više fotografija, na sreću, i bilo je potrebno još retušera, tako da sam ponovo posegla preko Fejsbuka i LinkedIna i u roku od pet dana 80 ljudi je htelo da pomogne iz 12 različitih država.
(Potlesk) Během doby dorazilo více fotek, naštěstí, bylo zapotřebí více retušérů a tak jsem se znovu ocitla na Facebooku a Linkedln a během pěti dní 80 lidí z 12 různých zemí chtělo pomoct.
To smo spojili sa svetskom anketom o vrednostima, koja meri političke stavove i, na sreću, ponašanje štediša u milionima porodica iz stotina država čitavog sveta.
Zkombinujte to dále se světovým výzkumem hodnot, který měří politické názory a, naštěstí pro mě, chování v oblasti úspor milionů rodin ve stovkách zemí po celém světě.
Osetila sam kako se aktivira ABS, i auto još uvek ide, i neće se zaustaviti i znam da se neće zaustaviti, i aktivira se vazdušni jastuk, auto je uništen, i na sreću, niko nije povređen.
Cítila jsem, jak ABS naskočilo, a auto stále jede, a nezastaví, a já vím, že nezastaví, a airbag vystřeluje, auto je hotové, a naštěstí, nikdo nebyl zraněn.
Na sreću, sve više ljudi razume ovu ideju, a rezultat je pokret u porastu: efektivni altruizam.
Naštěstí více a více lidí začíná rozumět této myšlence a výsledkem je rostoucí hnutí: Efektivní altruismus.
Na sreću, neki od najboljih svetskih naučnika za materijale pokušavaju da zamene ugalj održivim izvorima poput ovih, što je i odlično i veoma značajno.
Naštěstí někteří renomovaní materiální vědci se snaží nahradit uhlí udržitelnými zdroji, na které se právě díváte. A to je skvělé a zároveň nezbytné.
Ali, kako bi ovo rešenje proradilo, moramo da promenimo način na koji firme vide same sebe, a to se, na sreću, već događa.
Abychom ale toto řešení učinili funkčním, musíme změnit způsob, jakým soukromý sektor vnímá sám sebe a tohle se naštěstí děje.
BG: Da. Na sreću, možemo da priuštimo par neuspeha, jer smo ih naravno, imali.
BG: Ano, naštěstí si můžeme dovolit pár neúspěchů, protože jsme je určitě zažili.
Oni vide isečke od kartona, i to je veoma tužno i veoma usamljeno i veoma je retko, na sreću.
Oni vidí lidské lepenkové výstřižky, jsou velmi smutní, osamělí a naštěstí i velmi neobvyklí.
Na sreću, često možemo ponovo da ga pronađemo, ali samo uz međusobnu pomoć.
Naštěstí ho často dokážeme opět nalézt, ale jen se vzájemnou pomocí.
Na sreću, postoji nekoliko vrsta mlečike koje mogu da koriste i sve ove mlečike u sebi imaju kardenolide.
Naštěstí existuje několik druhů pryšců, které mohou použít, a všechny tyto pryšce v sobě mají kardenolidy.
Na sreću, to je za mene bolji dizajn proizvoda.
Pro mě to je lepší produktový design.
Na sreću, gorušica se često može lečiti nizom lekova koji mogu da pomognu da se neutrališe ili smanji želudačna kiselina.
Naštěstí je pálení žáhy léčitelné pomocí široké škály léčiv, která pomáhají neutralizovat nebo snížit kyselost žaludku.
Na sreću, mi imamo najverovatnije jedno od najvećih naučnih otkrića 20. veka koje podupire to ponašanje.
Naštěstí je tu pravděpodobně největší vědecký úspěch 20. století, který tento vzorec chování podporuje.
Ali na sreću, ako imate ovu fuzionu reakciju, imate neutron, pa možete to da izvedete.
Ale naštěstí, pokud jste schopni vyvolat tuto fúzní reakci, máte neutron, takže to můžete uskutečnit.
I postoje, na sreću, desetine kompanija, potrebno je da ih bude stotine, koje će se, ukoliko njihova nauka bude napredovala, ukoliko fondacije budu finansirale njihove pilot projekte, takmičiti oko ovoga.
Naštěstí vzniká desítky společností, ještě potřebujeme aby vznikly další stovky, které, analogicky, pokud budou úspěšné, a nezadrhne se jejich financování pilotních továren, také splní tuto lhůtu.
Na sreću, pre nekoliko godina su mi se stvari promenile jer sam čula govor jednog gospodina, doktora Muhameda Junusa.
Naštěstí se před pár lety něco stalo, a já se seznámila s Dr. Muhammadem Yunusem.
0.36600017547607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nejsem ještě tak starý, abych ztratil paměť docela. 